Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935 Nelly Barth an Anna Barth Nelly Barth an Anna Barth, 5. August 1930 https://kbga.karl-barth.ch/texts/34016 (Stand: 2. Oktober 2026) Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935, hrsg. v. Algner, Caren (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2000, S. 31. Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW) Schweizerischer Nationalfonds (SNF) Karl Barth-Stiftung Karl Barth-Archiv Basel 2026 Creative Commons BY-SA 4.0 https://kbga.karl-barth.ch/texts/34016 Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935 Nelly Barth an Anna Barth Barth-Hoffmann, Nelly Algner, Caren Zürich Theologischer Verlag 2000 Pp. 31-31 16 Princeton Barth Project edition electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.34, Karl Barth - Eduard Thurneysen Briefwechsel Band III 1930-1935, letter 8 Barth-Hoffmann, Nelly James R. Adair, Jr. Timothy J. Finney Christian Kelm Princeton Alexander Street Press 2001 5. August 1930 German letter Barth-Hoffmann, Nelly Stäfa 5. August 1930 Barth-Sartorius, Anna Wabern teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:55:59+02:00
Nelly Barth an Anna Barth Stäfa, 5. August 1930 Liebe Mama,

die Gedanken sind immer bei Karl, bei Lollo und eilen oft auch zu dir. Aller Kummer tut weh, wenn man ihn den Nächsten zufügt nicht minder —

Ich habe Karl noch nicht sprechen können. Aber Gerty Pestalozzi sagte mir telefonisch, daß Karl und Lollo so nicht nach Adelboden gehen wollen, daß sie jenen Bergaufenthalt einfach zu umgehen gedenken. In diesem Fall will ich doch mit den Kindern hinauf, daß sie die Bergluft haben. Ich hoffe auch herzlich, daß, wenn Karl erst bei Dir Ruhe sucht, Du mit ihm zusammen noch nach Adelboden kommst. Ich trage ja auch lauter Weh im Herzen. Ich dachte, Karl werde mit Lollo ohne mich weiter seinen Weg gehen. Trotzdem ich weiß, daß ich dann Alles verliere, mußte ich es aussprechen, daß ich so nicht mitkann. Ich dachte, still abseits treten zu sollen, bis mir ein neuer Weg aufgeht. […]

D. Nelly