<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-34063">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-34">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
        <title type="content">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
        <title type="citation_line_1">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 30. November 1931</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34063 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935, hrsg. v. Algner, Caren (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2000, S. 191–192.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34063</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
          <title type="text">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>Algner, Caren</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2000</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 191-192</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">63</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.34, Karl Barth - Eduard Thurneysen Briefwechsel Band III 1930-1935, letter 55</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Kirschbaum, Charlotte von, Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 30. November 1931. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/19614">KBA 9270.569</ref>. </bibl>
        <bibl xml:id="B" type="source">B (Weitere Vorlage): Kirschbaum, Charlotte von, Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 30. November 1931. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/19613">KBA 9270.568</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1931-11-30">30. November 1931</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
          <date when="1931-11-30">30. November 1931</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</persName>
          <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-34062"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-34064"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-34057"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-34064"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:01+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:01+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
   
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p191" ed="pga"/>
         
        <opener>
          Ch. von Kirschbaum
          <dateline>
            <date when="1931-11-30">30. November 1931</date>
          </dateline>
          <salute>Lieber <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>!</salute>
        </opener>
        <p>Hier kommen also die drei ersten Berichte der Seminarsitzungen<note xml:id="n01">Siehe oben <ref type="pub" target="../volume/34/p183#fn_n15">S. 183, Anm. 15</ref>.</note>. Wenn dir das, was ich da vom Gespräch festzuhalten versuche, nicht zu ungenügend ist, dann will ich gern fortfahren und dir auch von den kommenden Stunden solche Blätter zugehen lassen. In acht Tagen hoffen wir <persName ref="kbga-actors-327">E. Przywara</persName> unter uns zu haben, der ohnehin einen öffentlichen Vortrag hier zu halten hat.<note xml:id="n02">Der Jesuitenpater <persName ref="kbga-actors-327">Erich Przywara</persName> sprach in der Seminarsitzung am <date when="1931-12-07">7.12.1931</date> über das Concilium Vaticanum, Sessio III (Protokoll von <persName ref="kbga-actors-6917">G. Eichholz</persName> im <orgName ref="kbga-actors-8253">Karl Barth-Archiv</orgName>). Anscheinend am Abend desselben Tages hielt er einen Vortrag über «Individualismus, Sozialismus und das Katholische» (unveröffentlicht); vgl. den unter demselben Titel erschienenen kurzen Bericht in: <bibl corresp="kbga-bibls-6375">General-Anzeiger für Bonn und Umgebung, Jg. 42 (1931), Nr. 14199 vom 9.12.1931, S. 3</bibl>. — Dr. phil. et theol. <persName ref="kbga-actors-327">E. Przywara</persName> (1889–1972), 1922–1942 ständiger Mitarbeiter in der Redaktion der Zeitschrift «Stimmen der Zeit», Kurator und Schriftsteller, hatte Barth im Februar 1929 in Münster kennengelernt; vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-932">Bw.Th. II, <ref type="pub-" target="../volume/04/p651#p651">S. 651–654</ref></bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-6209">O.Br. 1945-1968, <ref type="pub-" target="15062"><choice><sic ed="pga">S. 398</sic><corr type="misprint" resp="sm">399</corr></choice>–401</ref></bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-134">Busch, S. 228f</bibl>. Zu Przywaras Vortragsweise vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-6376">G. Wilhelmy [= S. Müller], <hi rend="italic">Vita Erich Przywara. Ein Überblick</hi>, in: <hi rend="italic">Erich Przywara 1889-1969. Eine Festgabe</hi>, Düsseldorf o. J. [1969], S. 7–34, dort S. 23</bibl>).</note></p>
        <p><persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName> läßt dich grüßen. Er schafft unermüdlich, gestern — Sonntag —mußte noch ein Aufsatz für das <orgName ref="kbga-actors-10838">Centralblatt der Zofingia</orgName> eingeschoben werden: «Fragen an das Christentum».<note xml:id="n03">
                        <bibl corresp="kbga-bibls-6377"><persName ref="kbga-actors-2151">K. Barth</persName>, <hi rend="italic"> <ref type="pub" target="49010">Fragen an das «Christentum»</ref></hi>, in: Zofingia. Zentralblatt des Schweizerischen Zofingervereins, Jg. 72 (1931/32), S. 169–176.</bibl>
                    </note> Ich finde, er ist sehr gut und einheitlich gelungen. Du wirst ihn dann gedruckt bekommen.</p>
        <p>Wie war deine Frankfurter Reise<note xml:id="n04">Vgl. oben <ref type="pub" target="34061#fn_n01">S. 183, Anm. 1</ref>, und <ref type="pub" target="34067#fn_n03">S. 195f. mit Anm. 3</ref> und <ref type="pub" target="34067#fn_n04">4</ref>.</note>? Wir haben sehr daran gedacht. Grüße <persName ref="kbga-actors-1285">Marguerite</persName> herzlich.</p>
        <closer>
          <signed>D. <persName ref="kbga-actors-223">Lollo</persName></signed>
        </closer>
      
      
      <postscript>
        <p><pb xml:id="p192" ed="pga" rend="noPipe"/> Letzten Samstag war <persName ref="kbga-actors-823">Wilhelm Vischer</persName> bei uns. <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName> hat ihm <hi rend="italic">sehr</hi> eindringlich die Notwendigkeit eines wissenschaftlichen Ausbaus seiner Arbeit nahegelegt<note xml:id="n05">Offenbar ermunterte <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> <persName ref="kbga-actors-823">Vischer</persName> zu einer groß angelegten exegetischen Arbeit über das Alte Testament. Kurz darauf schrieb Vischer an ihn: «Dein Wunsch, ich solle einmal eine größere Arbeit der Öffentlichkeit vorlegen, bewegt mich. Ich muß sehen, wie ich es fertig bringe. Da meine hiesige Lehrtätigkeit, mit Ausnahme der Bibelkunde, lediglich in Exegese besteht und ich jedes Semester neue Bücher, zwei bis drei[,] vornehme, habe ich auf diese Weise schon ein gutes Teil des AT durchgearbeitet. Aber ein Buch schreiben, ist wieder eine andere Sache. <persName ref="kbga-actors-367">Schmidt</persName> hat gewiß recht, wenn er sagt, daß das allgemeine Erörtern der Frage nach dem Worte Gottes im AT jetzt weitergeführt werden müsse zu Einzelexegese. … Aber gewiß wäre ein ausführlicher Kommentar besser» (Brief vom <ref type="kba-objects-id" target="19638">4.12.1931</ref>).</note>, nicht ohne Protest seiner Frau!</p>
      </postscript>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
