<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-34068">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-34">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
        <title type="content">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
        <title type="citation_line_1">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 11. Februar 1932</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34068 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935, hrsg. v. Algner, Caren (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2000, S. 208–209.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34068</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
          <title type="text">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>Algner, Caren</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2000</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 208-209</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">68</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.34, Karl Barth - Eduard Thurneysen Briefwechsel Band III 1930-1935, letter 60</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Kirschbaum, Charlotte von, Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 11. Februar 1932. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/19939">KBA 9270.571</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1932-02-11">11. Februar 1932</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
          <date when="1932-02-11">11. Februar 1932</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</persName>
          <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-34067"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-34069"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-34066"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-34070"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:01+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:01+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
   
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p208" ed="pga"/>
        <opener>
          <persName ref="kbga-actors-223">Ch. von Kirschbaum</persName>
                    <dateline>
                        
                        <date when="1932-02-11">11. Februar 1932</date>
                    </dateline>
                    <salute>Lieber <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>,</salute></opener>
        <p>hier hast du die Paragraphen über die Schöpfung.<note xml:id="n01">Vgl. oben <ref type="pub" target="../volume/34/p203#fn_n28">S. 203, Anm. 28</ref>.</note> <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName> läßt dich bitten, sie mit Vorsicht zu genießen, da die Entstehung dieses Abschnitts ja bekanntlich Jahre zurückliegt und er Manches darin heute anders sagen würde. (Vielleicht darf er die Bogen im März, wenn er nach <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName> kommt, wieder mitnehmen, da sie ja im kommenden Semester die Unterlage für seine Vorlesung sein werden<note xml:id="n02"><persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> glaubte nicht, wie <persName ref="kbga-actors-223">Ch. von Kirschbaums</persName> Bitte vermuten lassen könnte, im Sommersemester <date when="1932">1932</date> die Prolegomena beenden und bereits die Schöpfungslehre behandeln zu können, die er in seinen früheren Dogmatikvorlesungen im Rahmen der auf die Prolegomena folgenden Lehre von Gott vorgetragen hatte. Vielmehr hatte <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>, als die Neubearbeitung der Dogmatik ein so starkes Anwachsen des Stoffes mit sich brachte, daß er sich erst nach knapp eineinhalb Semestern dem Ende des ersten Prolegomena-Kapitels näherte, seinem Verleger <persName ref="kbga-actors-662">Lempp</persName> am <ref type="kba-objects-id" target="19662">9.12.1931</ref> vorgeschlagen, die Veröffentlichung dieses Kapitels schon vor Fertigstellung der Prolegomena als deren ersten Halbband «schon jetzt, d. h. vielleicht nach Weihnachten» in Angriff zu nehmen. Auch wenn <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> im <date when="1931-12">Dezember 1931</date> noch damit rechnete, daß die übrigen drei Kapitel «nicht in dem Maße umfangreicher werden wie das erste», muß er doch für deren Erarbeitung mindestens ebensoviel Zeit veranschlagt haben wie für das erste, also bis Ende des Sommersemesters <date when="1932">1932</date>. Es ist deshalb zu vermuten, daß <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> die genannten Paragraphen bei der Neubearbeitung der Trinitätslehre heranziehen wollte (vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-2">KD I/1 [Sachregister]</bibl>).</note>.) Dein Brief hat uns, und <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName> besonders, <hi rend="italic">sehr</hi> bewegt und in bezug auf Bruder <persName ref="kbga-actors-23">Heiner</persName> bekümmert. Wenn das Arbeitsgedränge auch hier nicht so beklemmend wäre, würdest du eine direkte Antwort von ihm haben, auf die du nun leider bis zum nächsten etwas freieren Tag warten mußt! — Die Vorlesung macht nach wie vor <hi rend="italic">viel</hi> Mühe. In diesen Tagen bekommst du wieder einen abgeschlossenen Paragraphen aus der Lehre über die Trinität<note xml:id="n03">Wahrscheinlich <bibl corresp="kbga-bibls-2">§ 8: Gott in seiner Offenbarung, KD I/1, S. 311–367</bibl>.</note> — heute Abend will ein Vortrag in einer Studentenverbindung<note xml:id="n04">Im <orgName ref="kbga-actors-8253">Karl Barth-Archiv</orgName> finden sich keine Spuren von diesem Vortrag.</note> gehalten sein, und der gestrige Tag gehörte atemlos einem langen Artikel über «<persName ref="kbga-actors-87">Dehn</persName> und die dialektische Theologie», der inzwischen in <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName> herangereift ist und morgen oder übermorgen in der <orgName ref="kbga-actors-7627">Frankfurter Zeitung</orgName> stehen soll.<note xml:id="n05">
                        <bibl corresp="kbga-bibls-1170"><persName ref="kbga-actors-2151">K. Barth</persName>, <hi rend="italic"><ref type="pub-" target="35024">Warum führt man den Kampf nicht auf der ganzen Linie? Der Fall Dehn und die «dialektische» Theologie</ref></hi>, in: Frankfurter Zeitung, Nr. 122 vom 15.2.1932, S. 6.</bibl></note>
            </p>
        
        <p><pb xml:id="p209" ed="pga" rend="noPipe"/> Lieber <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>, wir sind treulich bei dir und deinen vielen großen und kleinen Sorgen. <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName> bahnt sich auch <hi rend="italic">mühsam</hi> seinen Weg — in jeder Hinsicht. Es wird gut sein, wenn ihr in absehbarer Zeit — Mitte März — dann einmal wieder einen Abend lang zusammensitzen könnt.<note xml:id="n06"><persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> reiste Mitte März über <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName> zu seiner <persName ref="kbga-actors-18">Mutter</persName> nach <placeName ref="kbga-places-603">Wabern</placeName>, fuhr zwei Wochen später von dort auf das <placeName ref="kbga-places-100">Bergli</placeName> und nach einer weiteren Woche nach <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName>.</note> Als <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName> deinen Brief gelesen hatte, rief er aus: «Ach, es ist doch <hi rend="italic">gut</hi>, daß <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName> da ist» — und ich möchte es mit ihm sagen.</p>
        <p>Dir und <persName ref="kbga-actors-1285">Marguerite</persName> von Herzen alles Liebe und Gute</p>
        <closer>
          <salute>Deine</salute>
          <signed><persName ref="kbga-actors-223">Lollo</persName></signed>
        </closer>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
