<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-34106">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-34">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
        <title type="content">Karl Barth an Eduard Thurneysen</title>
        <title type="citation_line_1">Karl Barth an Eduard Thurneysen, 27. Februar 1933</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34106 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935, hrsg. v. Algner, Caren (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2000, S. 368–370.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34106</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
          <title type="text">Karl Barth an Eduard Thurneysen</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>Algner, Caren</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2000</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 368-370</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">106</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.34, Karl Barth - Eduard Thurneysen Briefwechsel Band III 1930-1935, letter 98</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Barth, Karl, Karl Barth an Eduard Thurneysen, 27. Februar 1933. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/21204">KBA 9233.58</ref>. </bibl>
        <bibl xml:id="B" type="source">B (Weitere Vorlage): Barth, Karl, Karl Barth an Eduard Thurneysen, 27. Februar 1933. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/21205">KBA 9270.584</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1933-02-27">27. Februar 1933</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
          <date when="1933-02-27">27. Februar 1933</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</persName>
          <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-34105"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-34107"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-34105"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-34107"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:02+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:02+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
   
    <body>
      <div type="letter">
         <pb xml:id="p368" ed="pga"/>
        <opener>
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>
                    <dateline>
                        <date when="1933-02-27">27. Februar 1933</date>
                    </dateline>
                    <salute>Lieber <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>,</salute></opener>
        <p>Wie gut ist es zu wissen, daß auch du dich von der bösen Krankheit wieder erholt hast! Unterdessen bist du ja nun sicher längst wieder in den Arbeitsstollen zurückgekehrt und gehst all den Mühsalen und Fragwürdigkeiten der Festzeit entgegen, während unsereiner nun einfach seine Ferien antreten darf. Zunächst wartet nun ein in <placeName ref="kbga-places-112">Kopenhagen</placeName> und <placeName ref="kbga-places-1141">Aarhus</placeName> (ebenfalls in dem dir ja schon bekannten Lande <placeName ref="kbga-places-630">Dänemark</placeName><note xml:id="n01"><persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen</persName> hatte im <date when="1925-07">Juli 1925</date> in einem Ferienlager des Dänischen Christlichen Studentenbundes in <placeName ref="kbga-places-1484">Nyborg</placeName> Strand zwei Vorträge gehalten und später in erweiterter Form veröffentlicht unter dem Titel <bibl corresp="kbga-bibls-1655"><hi rend="italic">Christoph Blumhardt</hi>, München
                            1926</bibl>; vgl. seine Reiseschilderung in: <bibl corresp="kbga-bibls-932">Bw.Th. II, <ref type="pub" target="4135">S. 348</ref>.<ref type="pub" target="../volume/04/p350#p350">350-356</ref>.</bibl></note>) zu haltender Vortrag (am 10. und 12.) über «Das erste Gebot als theologisches Axiom».<note xml:id="n02">Mit <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Reise anläßlich dieses Vertrags (s. oben <ref type="pub" target="34099#fn_n06">S. 337, Anm. 6</ref>) befaßt sich der Artikel: <bibl corresp="kbga-bibls-4711"><persName ref="kbga-actors-6795">W. B[auer]</persName>, <hi rend="italic">Professor Karl Barth in Kopenhagen</hi>, in: RKZ, Jg. 83 (1933), S. 155f.</bibl>; zahlreiche Zeitungsartikel in dänischer Sprache im <orgName ref="kbga-actors-8253">Karl Barth-Archiv</orgName>.</note> Im letzten Drittel des Monats fahre ich dann sicher mit <persName ref="kbga-actors-223">Lollo</persName> südwärts, und wie sollten wir dann nicht gerne in <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName> den üblichen Halt machen, um mit dir Rückblick, Einblick und Ausblick zu pflegen. Darüber erfolgt dann noch einmal Nachricht, wenn anders ein solcher Einfall euch wirklich keine allzu große Störung bedeutet.</p>
        <p>Für heute wollte ich dir eigentlich nur die richtige Ankunft des Dossier <persName ref="kbga-actors-1620">Gollwitzer</persName> bestätigen. Man erlebt immer wieder neue Sorgen mit den Epheben. Gestern bekam ich die Nachricht, daß mein anderes Sorgenkind, der Kandidat N. N. im Seminar in Düsseldorf (der psychisch etwas Angekratzte, von dem ich dir wohl auch schon geschrieben habe), seiner hellen Entrüstung über den Geist des Direktors und der «Brüder» in jener Anstalt in der Weise Luft gemacht hat, daß er einen von diesen «Brüdern», einen langen Wingolfiten<note xml:id="n03">Mitglied des Wingolfsbundes, einer nicht-schlagenden deutschen Studentenverbindung.</note>, einfach mit einer großen Ohrfeige bedachte. Ich mußte gestern Abend stundenlang Briefe schreiben wegen dieser Sache: an den Generalsuperintendenten, an den Seminardirektor, an den hitzigen Petrus selber; aber ob ich ihn nach Allem, was er schon sonst auf dem Kerbholz hat, auch diesmal retten kann, das weiß kein Mensch.</p>
       
        <p> <pb xml:id="p369" ed="pga" rend="noPipe"/> Doch halt, ich habe noch einen anderen Grund, dir zu schreiben. Sag, wie kommt das nur: ich höre nun das dritte Mal — und immer von ganz verschiedenen Seiten (das eine Mal war es eine Karte meines Bruders <persName ref="kbga-actors-27">Peter</persName><note xml:id="n04"><persName ref="kbga-actors-27">P. Barth</persName> schrieb am <choice><sic ed="pga">20.2.1933</sic><corr type="misprint" resp="sm"><ref type="kba-objects-id" target="21193">21.2.1933</ref></corr></choice> (auf einer Postkarte) an <persName ref="kbga-actors-2151">K. Barth</persName>: «In Zürich wird herumgeboten, <persName ref="kbga-actors-403">Ed. Th.</persName> sei jetzt auch von <orgName ref="kbga-actors-10644">Oxford</orgName> ‹überzeugt›.»</note>, das andere Mal das Diktum eines hiesigen Studenten, das dritte Mal steht es nun in einem Briefe, den <persName ref="kbga-actors-26">Nelly</persName> von … ihrer <persName ref="kbga-actors-5823">Mutter</persName><note xml:id="n05">Der Brief ist nicht erhalten.</note> bekam): <persName ref="kbga-actors-403">Eduard Thurneysen</persName> hat sich nun auch der <orgName ref="kbga-actors-10644">Oxforder Bewegung</orgName> angeschlossen…! «Er sei nun auch oxfordiert», meldet <persName ref="kbga-actors-27">Peter</persName>. Der Student, den ich allerdings nicht mehr feststellen kann, erklärte bestimmt, daß die Meldung auf eine ausdrückliche Erklärung von <persName ref="kbga-actors-63">Emil Brunner</persName> zurückgehe.<note xml:id="n06">In diesem Sinn hatte sich <persName ref="kbga-actors-63">Brunner</persName> auch <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> gegenüber am <ref type="kba-objects-id" target="21090">16.1.1933</ref> brieflich geäußert (s. <bibl corresp="kbga-bibls-76">Bw.Br., <ref type="pub-" target="../volume/33/p220#p220">S. 220</ref></bibl>). Trotz <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysens</persName> kritischer Beurteilung der <orgName ref="kbga-actors-10644">Oxforder Gruppenbewegung</orgName>, die z. B. in einem ausführlichen Brief an <persName ref="kbga-actors-63">Brunner</persName> vom <date when="1933-02-03">3.2.1933</date> deutlich zum Ausdruck kommt (7 S., Durchschlag im <bibl corresp="kbga-bibls-6800">Nachlaß Thurneysen</bibl>), sah sich <persName ref="kbga-actors-63">Brunner</persName> im <date when="1933-02">Februar 1933</date> in dieser Sache tatsächlich mit ihm auf einer Linie. Am <date when="1933-02-22">22.2.1933</date> schrieb er an Thurneysen, der offenbar gemeinsam mit ihm an einem Oxfordgruppen-«meeting» am folgenden Wochenende teilnehmen wollte: «Ich sehe mich mit dir in einer Front: Wir meinen das Erwachen der Kirche, nicht die Oxfordbewegung. Und wir sehen beides: Daß die Oxforder da einen Dienst tun können, daß aber dieser Dienst den unsrigen, den theologisch-kirchlichen, ebenso nötig hat. Es geht wirklich nur um den ‹Stoß›; wie weit wir mit ‹den Oxfordern› zusammengehen können oder nicht, hängt in erster Linie auch von ihnen ab. Ich bin — was die Bewegung im großen betrifft — durchaus nicht sicher. Aber was sie bei uns in Zürich ins Leben gerufen hat, ist allerdings, so viel ich sehe, außerordentlich erfreulich. <hi rend="italic">Das</hi> möchte ich den Baslern auch gönnen, und daß du in dem mit mir gehst, weiß ich» (<bibl corresp="kbga-bibls-6800">Nachlaß Thurneysen</bibl>).</note> Wie konnte diese unsinnige Nachricht nur entstehen und offenbar in dieser Breite Boden gewinnen? Und solltest du nicht etwas tun, um ihrem verheerenden Lauf Stopp zu gebieten? Mir kommt es je länger je mehr vor, man sollte dieser Sache gegenüber, so wie sie sich nun eben darstellt, unerbittlich Nein sagen. Ich hatte gestern den Besuch von <persName ref="kbga-actors-246">Fritz Liebs</persName> russischen Freunden <persName ref="kbga-actors-7212">Marzinkowski</persName><note xml:id="n07"><persName ref="kbga-actors-7212">Vladimir  Filimonovič Marzinkovskij</persName> (1884–1971) wurde während seines Studiums an der historisch-philologischen Fakultät in Petersburg Christ. Nachdem er, von Beruf Gymnasiallehrer, schon zuvor unter Schülern, Bauern, Arbeitern und Gefangenen als Evangelist, Sonntagsschulleiter, Referent und Fürsorger gewirkt hatte, wurde er 1913 hauptberuflich Sekretär der Russischen Christlichen Studentenbewegung, 1918 Dozent für Ethik an der neugegründeten Universität Samara (Kuibyschew). In Gegensatz zur kommunistischen Partei geraten, wurde er 1923 verbannt und ließ sich nach wechselnden Aufenthalten (u. a.  in Prag und Deutschland) 1930 in Palästina/Israel nieder. Vgl. seinen Lebensbericht: <bibl corresp="kbga-bibls-6737">Wladimir Philimowitsch Marzinkówskij, <hi rend="italic">Gott-Erleben in Sowjet-Rußland. Erinnerungen aus der Freiheit und dem Gefängnis</hi>, aus dem Russischen übertragen [und mit einem Vorwort versehen] von W. L. Jack, Wernigerode 1929</bibl> (<persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Exemplar trägt die handschriftliche Widmung: «Herrn Professor D. Karl Barth mit herzlichem Gruß von dem Verfasser 25.2.1933»).</note> 
               <pb xml:id="p370" ed="pga"/> und <persName ref="kbga-actors-7091">Jack</persName><note xml:id="n08"><persName ref="kbga-actors-7091">Walter «Ludvigovič» Jack</persName> (1878–1939), reformierter Theologe und Missionar, lebte 1907–1917 in Rußland, dann wieder in Deutschland, wo er den Missionsbund «Licht im Osten» (Wernigerode) mitbegründete, für den er in vielfacher Weise tätig war (Betreuung der nach dem 1. Weltkrieg in Deutschland verbliebenen russischen Kriegsgefangenen, Reisen, Mitwirkung am Seminar des Missionsbundes).</note>, deren Reden mir wieder die ganze Heillosigkeit einer auf «Erfahrung», Geistbesitz etc. pochenden Christlichkeit vor Augen führten. Und nach dem, was ich von den <orgName ref="kbga-actors-10644">Oxfordern</orgName> weiß, sehe ich schlechterdings nicht, durch was sie sich grundsätzlich von irgend einer der vielen älteren Täufereien unterscheiden.</p>
        <p>Der Brief soll weg, und ich muß mich noch einigen abschließenden Gefechten, in denen es sich um <persName ref="kbga-actors-77">Calvin</persName> handelt, zuwenden.<note xml:id="n09">Die letzte Sitzung des Seminars über <bibl corresp="kbga-bibls-16">Calvins Institutio, 3. Buch</bibl>, im WS 1932/33 war am <date when="1933-02-27">27.2.1933</date>.</note> Die Vorlesung wurde heute morgen mit einer Erwägung über <persName ref="kbga-actors-216">Kant</persName> abgeschlossen.<note xml:id="n10">Ein Typoskript von <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Vorlesung aus dem WS 1932/33 (Durchschlag im <orgName ref="kbga-actors-8253">Karl Barth-Archiv</orgName>) endet mit dem Paragraphen über <persName ref="kbga-actors-244">Lessing</persName>, mit dem Barth sich noch am 10.2. beschäftigte (s. oben <ref type="pub" target="34104">S. 357</ref>). Beide Umstände sowie Barths Formulierung «mit einer Erwägung über <persName ref="kbga-actors-216">Kant</persName>» lassen vermuten, daß er nicht den ganzen später in <bibl corresp="kbga-bibls-34">Pr.Th. (S. 237–278)</bibl> abgedruckten Paragraphen über <persName ref="kbga-actors-216">Kant</persName> vortrug.</note>
            </p>
        <closer>
          <salute>Mit herzlichem Gruß an dich und <persName ref="kbga-actors-1285">Marguerite</persName></salute>
          <salute>Dein</salute>
          <signed><persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName></signed>
        </closer>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
