<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-34148">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-34">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
        <title type="content">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
        <title type="citation_line_1">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 6. Oktober 1933</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34148 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935, hrsg. v. Algner, Caren (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2000, S. 503–504.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34148</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
          <title type="text">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>Algner, Caren</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2000</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 503-504</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">148</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.34, Karl Barth - Eduard Thurneysen Briefwechsel Band III 1930-1935, letter 139</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Kirschbaum, Charlotte von, Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 6. Oktober 1933. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/22302">KBA 9270.602</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1933-10-06">6. Oktober 1933</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
          <date when="1933-10-06">6. Oktober 1933</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</persName>
          <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-45142"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-34149"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-34142"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-34149"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:03+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:03+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p503" ed="pga"/>
        <opener><persName ref="kbga-actors-223">Ch. von Kirschbaum</persName>
          <dateline> <date when="1933-10-06">6. Oktober 1933</date>
          </dateline>
          <salute>Lieber <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>,</salute>
        </opener>
        <p>mit der gleichen Post geht als eingeschriebene Drucksache der «Kolosserbrief»<note xml:id="n01">Manuskript der Vorlesung «<ref type="kba-objects-id" target="6612">Erklärung des Kolosserbriefes</ref>», die <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> erstmals im WS 1924/25 in <placeName ref="kbga-places-27">Göttingen</placeName> gehalten hatte.</note> an dich ab. Magst du bald mit der «Bergpredigt»<note xml:id="n02">Manuskript der Vorlesung «Erklärung der Bergpredigt», erstmals gehalten im SS 1925 in <placeName ref="kbga-places-27">Göttingen</placeName>, wiederholt im WS 1933/34. <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen</persName> hatte es im Oktober 1925 erhalten; vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-932">Bw.Th. II, <ref type="pub" target="../volume/04/p532#p532">S. 532</ref>.</bibl> Manuskript der Vorlesung von 1925 und Typoskript aus dem WS 1933/34 (redigierter Text) im <orgName ref="kbga-actors-8253">Karl Barth-Archiv</orgName>.</note> antworten?—</p>
        <p>Der «<bibl corresp="kbga-bibls-2083">Figaro</bibl>» war noch <hi rend="italic">sehr</hi> schön. Das Gespräch mit <persName ref="kbga-actors-6092">Putz</persName><note xml:id="n03"><persName ref="kbga-actors-6092">Eduard Putz</persName> (1907–1990), Mitglied der <orgName ref="kbga-actors-8272">NSDAP</orgName> und 1927 Gründer des NS-Studentenbundes in Tübingen, 1933 theologischer Hilfsreferent im Landeskirchenrat in München, seit der Barmer Synode im Mai 1934 einer der Vertreter der bayerischen Lutheraner in der Bekennenden Kirche, 1935–1947 Pfarrer in Fürth, 1954–1972 Dekan in Erlangen.</note> noch ganz wichtig und eigentlich hoffnungsvoll.<note xml:id="n04">Zu dem Besuch einer Vorstellung von «<bibl corresp="kbga-bibls-2083">Figaros Hochzeit</bibl>» und dem Gespräch mit <persName ref="kbga-actors-6092">Putz</persName> in <placeName ref="kbga-places-43">München</placeName> kam es nach <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysens</persName> Abreise.</note> — Hier geht Alles gut. <persName ref="kbga-actors-26">Nelly</persName> darf morgen heimkommen. Die Stille des Krankenhauses hat ihr in mancher Hinsicht wohlgetan, nachdem die ersten Schmerzen vorüber waren.<note xml:id="n05"><persName ref="kbga-actors-26">Nelly Barth</persName> hatte sich einer Operation unterziehen müssen.</note> — Der Nachmittag brachte schon lange Gespräche mit <persName ref="kbga-actors-367">Karl Ludwig</persName><note xml:id="n06">Nach einem Brief <persName ref="kbga-actors-367">K. L. Schmidts</persName> an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> vom <ref type="kba-objects-id" target="22236">24.9.1933</ref> (Teilabdruck des Briefes bei <bibl corresp="kbga-bibls-3237">Mühling, S. 160f.</bibl>) war die Auflösung von Schmidts Haushalt für Mitte Oktober vorgesehen. Die Kinder wohnten, solange Schmidt mit seiner Frau in Süddeutschland und später in der Schweiz nach einer neuen Stelle suchte, bei verschiedenen befreundeten Familien; der Sextaner <persName ref="kbga-actors-7389">Andreas Georg Johannes</persName> wurde bei Barths untergebracht.</note>, — <pb xml:id="p504" ed="pga"/> <persName ref="kbga-actors-129">Fuchs</persName> ist bereits fortgezogen.<note xml:id="n07"><persName ref="kbga-actors-129">E. Fuchs</persName> war gleichzeitig mit <persName ref="kbga-actors-367">K. L. Schmidt</persName> entlassen worden, obwohl er — erst seit Februar 1933 Mitglied — am 9.6.1933 aus der <orgName ref="kbga-actors-6133">SPD</orgName> ausgetreten war und sich in einem Schreiben wegen seiner Parteizugehörigkeit vor den Behörden gerechtfertigt hatte (vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-3296">Bizer, S. 257</bibl>). Später Mitglied der «Bekennenden Kirche», schwankte er in seiner politischen und theologischen Haltung 1933 stark. Am <ref type="kba-objects-id" target="21609">25.5.1933</ref> hatte <persName ref="kbga-actors-408">H. Traub</persName> in einem der Rundbriefe, die er regelmäßig mit seinen Freunden <persName ref="kbga-actors-6917">G. Eichholz</persName>, <persName ref="kbga-actors-1620">H. Gollwitzer</persName>, <persName ref="kbga-actors-7192">B. Locher</persName>, <persName ref="kbga-actors-7284">H. Otten</persName>, <persName ref="kbga-actors-7380">Fr. Schipper</persName> und <persName ref="kbga-actors-1913">K. G. Steck</persName> wechselte, über ihn geschrieben: «Fuchs merkt, daß das mit der <orgName ref="kbga-actors-6133">SPD</orgName> kein guter Griff war, vielleicht geht ihm auch auf, daß die theologische Begründung seines Beitritts, die ihm die entscheidende war, nicht gültig genug ist, ja, fehlerhaft durch u. durch ist. Das versuchte ihm <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> schon vor 4 Monaten klar zu machen in einem langen Gespräch, das aber unverstanden blieb: daß man einer politischen Partei aus wesentlich nur politischen Gründen beitreten kann. Wie es nun mit F. immer auch sei, es reut ihn: er hat auch subj. wie obj. berechtigte Sorgen um seine Zukunft, da er auch am ungeschütztesten ist — austreten mag er nicht um des Renomées willen, andererseits hat er via Sozialismus eine starke u. positive Neigung zum Nat.-Sozialismus. Kurz: er schnaubt und ist etwas unglücklich, und ich habe den Eindruck, daß <persName ref="kbga-actors-367">K. L. S.</persName> auch hier kein guter, sondern ein zu beteiligter Lehrmeister u. Erzieher ist» (Brief abgedruckt in: <bibl corresp="kbga-bibls-2613">H. Traub, «<hi rend="italic">Unerschrocken</hi> …», a.a.O. [<ref type="pub" target="../volume/34/p303#fn_n05">S. 303, Anm. 5</ref>], S. 57–65; Zitat dort S. 60f</bibl>). In einem weiteren Rundbrief vom <ref type="kba-objects-id" target="21741">29.6.1933</ref> berichtete <persName ref="kbga-actors-1620">H. Gollwitzer</persName> seinen Freunden von Fuchs’ unverhohlener Begeisterung für den Nationalsozialismus; er spreche u. a.« — natürlich mit geistreicher Begründung — von neuer Kirche, neuem Staat, neuem Volk, von der Dämonie des Judentums, in deren Bekämpfung die Kirche Bundesgenossin sein müsse, daß die Erneuerung von Art und Rasse auch für die Kirche heute wichtigste Aufgabe sei, und so fort, u. s. f.» (<bibl corresp="kbga-bibls-2613">Brief abgedruckt a.a.O., S. 83–85; Zitat dort S. 85</bibl>). Am <ref type="kba-objects-id" target="22236">24.9.1933</ref> schrieb K. L. Schmidt über seinen Assistenten an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>: «Auch er hat den blauen Brief bekommen und soll ganz zerschmettert sein. Er steht mit einem Schlag — wirklich ‹schlagartig› ist das gekommen — vor dem radikalen Nichts. Er ist sofort nach seiner schwäbischen Heimat gefahren und will schon in wenigen Tagen mit Frau und 2 Kindern nach Stuttgart übersiedeln, obwohl nicht sicher ist, ob seine Heimatkirche in ihrer jetzigen Struktur ihn zurücknimmt. … Es ist grausam, daß sich der Ärmste zwischen alle nur vorhandenen Stühle gesetzt hat» (Teilabdruck des Briefes bei <bibl corresp="kbga-bibls-3237">Mühling, S. 160f.</bibl>). Fuchs selber schrieb am <ref type="kba-objects-id" target="22304">6.10.1933</ref> an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>: «Vielleicht freut Sie’s, wenn ich hiermit auch meinerseits zugebe, daß Sie mit Ihrer Broschüre in allen Punkten Recht behalten haben, auf die es in unserer kirchenpolitischen Lage ankam», und dankte <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> für die ihm zuteilgewordene theologische Belehrung. Am 16.10.1933 wurde er «Stadtverweser» in Freudenstadt im Schwarzwald.</note> Über <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName> laufen tolle Gerüchte, die aber noch jeder wahren Grundlage entbehren. Er läßt dich grüßen. Euch beiden einen herzlichen Gruß.</p>
        <closer>
          <signed><persName ref="kbga-actors-223">Lollo</persName></signed>
        </closer>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
