<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-34159">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-34">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
        <title type="content">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
        <title type="citation_line_1">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 18. November 1933</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34159 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935, hrsg. v. Algner, Caren (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2000, S. 543–544.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34159</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
          <title type="text">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>Algner, Caren</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2000</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 543-544</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">159</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.34, Karl Barth - Eduard Thurneysen Briefwechsel Band III 1930-1935, letter 150</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Kirschbaum, Charlotte von, Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 18. November 1933. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/22628">KBA 9270.610</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1933-11-18">18. November 1933</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
          <date when="1933-11-18">18. November 1933</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</persName>
          <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-1086"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-34160"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-34157"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-34166"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:03+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:03+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p543" ed="pga"/>
        <opener><persName ref="kbga-actors-223">Ch. von Kirschbaum</persName>
          <dateline>
            <date when="1933-11-18">18. November 1933</date>
          </dateline>
          <salute>Lieber <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>!</salute>
        </opener>
        <p>Hier kommt das soeben fertiggestellte Vorwort zu Heft 4.<note xml:id="n01">
                        <bibl corresp="kbga-bibls-1203"><persName ref="kbga-actors-2151">K. Barth</persName>, <hi rend="italic">Lutherfeier 1933</hi> (ThExh 4), München 
                        1933</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-1203"><ref type="pub-" target="49032">Vorwort</ref> (datiert auf den <date when="1933-11-19">19.11.1933</date> [sic]): S. 3–7</bibl>.</note> Es setzt dich gut ins Bild über die Berliner Eindrücke. — Wie mag dort Alles weitergegangen sein? Wir sind unablässig mit unseren Gedanken dort. — Eduard, ob es in der Kirchengeschichte, aus der <hi rend="italic">Nähe</hi> gesehen, immer so wüst zugegangen ist? Mich hat <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName> diesmal in einem Gefühl von Bekümmerung zurückgelassen wie noch selten ein kirchliches Ereignis. <persName ref="kbga-actors-87">Dehns</persName> Bibelstunde war der einzig lichte Augenblick.<note xml:id="n02">Am Abend des <date when="1933-11-15">15.11.1933</date> folgten <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> und <persName ref="kbga-actors-223">Ch. von Kirschbaum</persName> der Einladung zu einem Abendessen bei <persName ref="kbga-actors-87">Dehns</persName>. «Nach dem Essen hielt Dehn in seinem alten <orgName ref="kbga-actors-10115">Neuwerk-Kreis</orgName> Bibelstunde (Auslegung vom Gal.brief). Da fanden sich viele vom Leben sichtlich <hi rend="italic">beschädigte</hi> Gestalten zusammen, fast alle mit nachdenklichen Gesichtern» (aus: Ch. von Kirschbaums Bericht über die Berliner Reise [vgl. oben <ref type="pub" target="../volume/34/p539#fn_n02">S. 539, Anm. 2</ref>]).</note> — Aber das hilft nichts. Irgendwie wird ja in dem allen <hi rend="italic">trotz</hi> uns allen Gottes Wille mit seiner Kirche geschehen. Und daß die Bitte darum wieder so ins Zentrum unseres Lebens rücken darf, das ist trotz aller Angst doch Gnade. —</p>
        <p>Es liegt ein guter Luther-Aufsatz von Prof. <persName ref="kbga-actors-431">Wolf</persName> vor.<note xml:id="n03">
                        <bibl corresp="kbga-bibls-1209"><persName ref="kbga-actors-431">E. Wolf</persName>, <hi rend="italic">Martin Luther. Das Evangelium und die Religion</hi> (ThExh 6), München 
                        1933</bibl>; wieder abgedruckt in: ders. <bibl corresp="kbga-bibls-6864"><hi rend="italic">Peregrinatio. Studien zur reformatorischen Theologie und zum Kirchenproblem</hi>, München
                            1954, S. 9–29.</bibl> — Ernst Friedrich Wolf (1902–1971), nach Privatdozenturen in Rostock und Tübingen 1931–1935 o. Professor für Kirchengeschichte und christliche Archäologie in Bonn, wegen seines Einsatzes für die Bekennende Kirche 1935 strafversetzt nach Halle an der Saale, von 1945 an Professor in Göttingen, 1957–1970 für Systematische Theologie ebenda.</note> Bist du auf <pb xml:id="p544" ed="pga"/> <persName ref="kbga-actors-2151">Karls</persName> Urteil hin wohl einverstanden, daß er in der <orgName ref="kbga-actors-10265">Schriftenreihe</orgName> erscheint? Nur möchte Karl gerne, daß <hi rend="italic">vor</hi> ihm, also in Heft 5, <hi rend="italic">du</hi> das Wort ergreifst.<note xml:id="n04">Vgl. unten<ref type="pub" target="../volume/34/p553#p553"> S. 553f.</ref> und <ref type="pub" target="../volume/34/p557#fn_n04">S. 557 mit Anm. 4</ref>.</note> Bitte laß uns wissen, was du darüber denkst.</p>
        <closer>
          <salute>Mit herzlichem Gruß auch an <persName ref="kbga-actors-1285">Marguerite</persName> <hi rend="italic">und</hi> an <persName ref="kbga-actors-518">Dorothee</persName>, deren
Brieflein nicht vergessen ist, nur im Sturm der Ereignisse <hi rend="italic">warten</hi> muß,</salute>
          <salute>deine</salute>
          <signed><persName ref="kbga-actors-223">Lollo</persName></signed>
        </closer>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
