<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-34165">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-34">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
        <title type="content">Eduard Thurneysen an Karl Barth</title>
        <title type="citation_line_1">Eduard Thurneysen an Karl Barth, 21. Dezember 1933</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34165 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935, hrsg. v. Algner, Caren (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2000, S. 565–567.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34165</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
          <title type="text">Eduard Thurneysen an Karl Barth</title>
          <author ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</author>
          <editor>Algner, Caren</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2000</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 565-567</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">165</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.34, Karl Barth - Eduard Thurneysen Briefwechsel Band III 1930-1935, letter 156</title>
          <author ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Thurneysen, Eduard, Eduard Thurneysen an Karl Barth, 21. Dezember 1933. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/22875">KBA 9370.713</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1933-12-21">21. Dezember 1933</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</persName>
          <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>
          <date when="1933-12-21">21. Dezember 1933</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-34164"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-45143"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-34164"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-34167"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:04+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:04+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p565" ed="pga"/>
        <opener> <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen</persName>
                    <dateline>
                        <date when="1933-12-21">21. Dezember 1933</date>
                    </dateline>
                    <salute>Lieber <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName>,</salute></opener>
        <p>Was für eine ausgezeichnete Aussicht, dich am Abend des <date when="1933-12-29">29. Dezember</date> bei uns zu sehen!<note xml:id="n01">Nach einem Besuch bei seiner <persName ref="kbga-actors-18">Mutter</persName> in <placeName ref="kbga-places-603">Wabern</placeName> vom <date to="1933-12-29" from="1933-12-26">26. bis 29.12.1933</date> fuhr <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> über <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName> nach <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName> zurück.</note> Bene, bene! Laß das ja so zu Stande kommen. Wir haben gleich gestern abend <persName ref="kbga-actors-316">Ruedis</persName> angerufen. Ruedi ist im Augenblick in <placeName ref="kbga-places-103">Mailand</placeName><note xml:id="n02">Wohl auf einer Geschäftsreise; vgl. unten <ref type="pub" target="34263#fn_n01">S. 907, Anm. 1</ref>.</note>, aber <persName ref="kbga-actors-315">Gerty</persName> hat Erscheinen zugesichert. Beide werden also an jenem Abend zur Stelle sein, und da die Kinder dann in den Ferien sind (<persName ref="kbga-actors-804">Matthys</persName> bei meinem <persName ref="kbga-actors-805">Bruder</persName> in <placeName ref="kbga-places-1337">Davos</placeName><note xml:id="n03"><persName ref="kbga-actors-805">Peter Thurneysen</persName> (1891–1964), nach Pfarrstellen in Safien (Kanton Graubünden) und in Walzenhausen (Kanton Aargau) 1928–1936 Pfarrer in Davos-Platz (Kanton Graubünden).</note>, <persName ref="kbga-actors-518">Dorothee</persName> in einem Skilager), werden auch Ruedi und Gerty bei uns übernachten können. Wir selber haben die Absicht, wie alle die letzten Jahre am 28. nach <placeName ref="kbga-places-66">Zürich</placeName> zu fahren zu Ruedis und dort zu übernachten, wir würden dann mit Ruedis zusammen am Freitag wieder in <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName> eintreffen zu deinem Empfang. Gib uns nur von <placeName ref="kbga-places-9">Bern</placeName> aus noch Bericht, wann du bei uns ankommen kannst. Gestern kam <persName ref="kbga-actors-157">Hartenstein</persName> aus <placeName ref="kbga-places-138">Karlsruhe</placeName> zurück und brachte düstere Nachricht über den Stand der Dinge in der deutschen Kirche. Es scheint weiter und weiter eine Hand wider die des anderen <pb xml:id="p566" ed="pga"/> [vgl. <ref type="can" subtype="bible" target="Sach.14.13">Sach. 14,13</ref>] zu sein. <persName ref="kbga-actors-228">Koechlin</persName> soll heute aus <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName> zurückkehren, wo er ebenfalls wegen ganz schwieriger Entwicklungen in der «Jugendsäule»<note xml:id="n04">Seit der Reichsjugendführer der <orgName ref="kbga-actors-8272">NSDAP</orgName>, <persName ref="kbga-actors-5769">Baldur von Schirach</persName>, und <persName ref="kbga-actors-289">L. Müller</persName> am <date when="1933-12-09">9.12.1933</date> den unmittelbar bevorstehenden Abschluß ihrer Verhandlungen über das zukünftige Verhältnis der evangelischen Jugend und der <orgName ref="kbga-actors-10975">Hitlerjugend</orgName> angekündigt hatten, war es zu einer Fülle von Protestkundgebungen gegen die befürchtete Eingliederung des Evangelischen Jugendwerkes Deutschland gekommen, die <persName ref="kbga-actors-5769">Schirach</persName> anstrebte und die die evangelischen Jugendführer zu verhindern suchten. <persName ref="kbga-actors-289">L. Müller</persName>, dem die Jugendführer am <date when="1933-11-17">17.11.1933</date> die völlige Befehlsgewalt über das Jugendwerk übertragen hatten, zeigte sich in den seit Herbst 1933 laufenden Auseinandersetzungen zunächst schwankend, unterzeichnete aber — gegen seine Zusagen vom <date when="1933-12-18">18.12.</date> gegenüber den Bischöfen <persName ref="kbga-actors-271">Meiser</persName> und <persName ref="kbga-actors-434">Wurm</persName> sowie den evangelischen Jugendführern und ohne deren Wissen — bereits am <date when="1933-12-19">19.12.</date> einen Vertrag im Sinne Schirachs, von dem die Betroffenen erst am 21.12. aus den Zeitungen erfuhren. Abdruck des Vertrages bei <bibl corresp="kbga-bibls-292">Kretschmar/Nicolaisen I, S. 183f.</bibl>, und <bibl corresp="kbga-bibls-6746">Michaelis/Schraepler, S. 522</bibl>; vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-169">Gauger I, S. 124–127</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-321">Schneider, S. 170–180</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-173">Scholder I, S. 731–738</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-239">Meier I, S. 146–153.</bibl>
               </note> beim Reichsbischof selber eine Audienz nachgesucht hatte, er in seiner Eigenschaft als Vertreter des <orgName ref="kbga-actors-5239">Weltbundes der C.V.J.M.</orgName><note xml:id="n05">Über seine Reise nach Deutschland schrieb <persName ref="kbga-actors-228">A. Koechlin</persName>, seit <date when="1927">1927</date> einer der Vizepräsidenten des Weltverbandes des <orgName ref="kbga-actors-5239">YMCA</orgName> (Young Men Christian Association), summarisch: «Am Abend des 17. Dezember bat mich Herr <persName ref="kbga-actors-7202">Lüst</persName> von Kassel aus telefonisch, ich möchte sofort nach Berlin kommen und versuchen, die Kirchenführer — wenn möglich den Reichsbischof selbst — zu sprechen und der tiefen Besorgtheit der ökumenischen Jugendbewegungen Ausdruck zu verleihen. Nachdem ich aus Genf Vollmacht erhalten hatte, die Weltausschüsse sowohl des YMCA als des YWCA [Young Women Christian Association] offiziell zu vertreten, reiste ich am Abend des 18. Dezember nach Berlin ab. Ich habe lange Besprechungen mit Prof. <persName ref="kbga-actors-40">Beyer</persName>, mit Dr. <persName ref="kbga-actors-1711">Krummacher</persName> und Dr. <persName ref="kbga-actors-1031">Heckel</persName> geführt: am Abend des 20. Dezember konnte ich — nicht ohne beträchtliche Schwierigkeiten — zum Reichsbischof vordringen. Als ich ihn besuchte, war das Abkommen sehr wahrscheinlich bereits unterzeichnet» (aus: «Die Beziehungen des Weltbundes der YMCA zum deutschen nationalen <orgName ref="kbga-actors-5239">CVJM</orgName> in den Jahren 1933 und 1934. Persönlicher und vertraulicher Bericht von Dr. A. Koechlin, Vizepräsident des Weltbundes der YMCA», abgedruckt in: <bibl corresp="kbga-bibls-6913">Bell/Koechlin, S. 411–422</bibl>; Zitat dort S. 413). Eine genauere Schilderung seiner Audienz bei <persName ref="kbga-actors-289">Müller</persName> findet sich in Koechlins «Bericht über eine Reise nach Berlin und Kassel von 19.-21. Dezember 1933, unternommen in der Angelegenheit der Eingliederung der deutschen evangelischen Jugend in die Hitlerjugend» vom <date when="1933-12-26">26.12.1933</date> (<bibl corresp="kbga-bibls-6913">a.a.O., S. 87–99; dort S. 95f.</bibl>): «… es gelang mir schließlich, am Mittwoch nachmittags eine Audienz von fünf bis zehn Minuten zu bekommen. Ich setzte noch einmal mit wenigen Worten meinen Standpunkt auseinander und hörte mir die Rede des Reichsbischofs an mich an, in der seine Hauptargumente waren: 1. der glühende Wunsch des Führers, die gesamte deutsche Jugend in der <orgName ref="kbga-actors-10975">Hitlerjugend</orgName> vereinigt zu sehen, und 2. seine eigene Verantwortung, zunächst an die gesamte getaufte Jugend des Volkes zu denken, ehe er daran denken könne, eine verhältnismäßig kleine Organisation zu erhalten, so ehrwürdig ihre Geschichte und ihre Verdienste auch gewesen sein mochten. Er war sicher, daß die Evangelisation der gesamten Jugend unmöglich sei, so lange die evangelische Jugend unabhängig und von der allgemeinen Jugendbewegung getrennt bleibe. Ich bedauerte eine solche Haltung und äußerte meine Befürchtung, daß ihre Folgen sich sowohl für die deutsche Jugend wie für die deutsche Kirche als verhängnisvoll erweisen könnten. Ich erklärte, die Weltbünde würden die künftigen Entwicklungen mit äußerster Sorgfalt und tiefstem Interesse verfolgen, müßten aber ihre Haltung als Organisation gegenüber der neuen Situation von neuem überdenken.»</note> Du be<pb xml:id="p567" ed="pga" break="no"/>kommst unheimlich Recht in allen deinen Voraussichten! <persName ref="kbga-actors-275">Georgius</persName>! — wenn er nur seines Weges sicherer gegangen wäre! Und wenn er nun nur noch irgendwie zur Einsicht käme! Sein Schlußwort ist wirklich nicht gut. Und findest du nicht auch, daß auch von <persName ref="kbga-actors-137">Gogarten</persName> etwas von Rasanz und Kräftigkeit gewichen ist — was er schreibt, gerade auch die Predigt im letzten Heft<note xml:id="n06">
                        <bibl corresp="kbga-bibls-6855"><persName ref="kbga-actors-137">Fr. Gogarten</persName>, <hi rend="italic">Predig über Joh. 15,26–27</hi> (gehalten an der Elisabethkirche zu Breslau am 18. Mai 1933), in: ZZ, Jg. 11 (1933), S. 465–472.</bibl>
                    </note>, ist merkwürdig matt geworden. Sei mit dem ganzen Hause vielmal und herzlich gegrüßt!</p>
        <closer>
          <salute>Dein</salute>
          <signed><persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName></signed>
        </closer>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
