<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-34166">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-34">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
        <title type="content">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
        <title type="citation_line_1">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 31. Dezember 1933</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34166 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935, hrsg. v. Algner, Caren (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2000, S. 567–568.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34166</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
          <title type="text">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>Algner, Caren</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2000</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 567-568</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">166</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.34, Karl Barth - Eduard Thurneysen Briefwechsel Band III 1930-1935, letter 157</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Kirschbaum, Charlotte von, Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 31. Dezember 1933. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/22954">KBA 9270.612</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1933-12-31">31. Dezember 1933</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
          <date when="1933-12-31">31. Dezember 1933</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</persName>
          <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-45143"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-35033"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-34159"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-34171"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:04+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:04+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p567" ed="pga"/>
        <opener><persName ref="kbga-actors-223">Ch. von Kirschbaum</persName>
                    <dateline>
                        
                        <date when="1933-12-31">31. Dezember 1933</date>
                    </dateline>
                    <salute>Lieber <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>,</salute></opener>
        <p><persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName> läßt dich bitten, ihm doch bitte sogleich die bei dir zurückgelassene Schüler-Predigt<note xml:id="n01">Konnte nicht ermittelt werden.</note> zu senden.</p>
        <p>Wir saßen gestern noch eine Stunde mit D. <persName ref="kbga-actors-1044">Hesse</persName> zusammen nach Karls Ankunft. Der Gute war in höchster Erregung. Nach einer Mitteilung von <persName ref="kbga-actors-1953">Otto Weber</persName><note xml:id="n02"><persName ref="kbga-actors-1953">Weber</persName> war vom 27.9. bis 25.11. und wieder vom 2. bis 22.12.1933 (reformierter) Geistlicher Minister in der Reichskirchentegierung gewesen.</note> sei Karls Entlassung (infolge der Hitlergrußaffaire) in <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName> beschlossene Sache. <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName> konnte Hesse davon überzeugen, daß <hi rend="italic">er</hi> in dieser <hi rend="italic">Sache</hi> nicht mehr zurückkönne. So steht also nur noch der Weg offen, <persName ref="kbga-actors-347">Rust</persName> zu bereden. Das soll geschehen, scheint aber eine sehr problematische Sache. Wie soll der Mann schon verstehen, und selbst <hi rend="italic">wenn</hi> er verstünde, so <hi rend="italic">darf</hi> er nicht. — — Laß bitte dies alles noch <pb xml:id="p568" ed="pga"/> 
               <hi rend="italic">Niemandem</hi> zu Ohren kommen (am wenigsten <persName ref="kbga-actors-367">K. L. Schmidt</persName>!) ausgenommen <persName ref="kbga-actors-316">Ruedis</persName>. — Es kann ja in <hi rend="italic">letzter</hi> Minute doch noch einen Ausweg geben, und wir scheuen unnötige Alarmierungen, insbesondere auch in <placeName ref="kbga-places-9">Bern</placeName><note xml:id="n03">Vermutlich <persName ref="kbga-actors-2151">K. Barths</persName> Mutter <persName ref="kbga-actors-18">Anna Barth</persName>, wohnhaft in <placeName ref="kbga-places-603">Wabern</placeName> bei Bern, oder auch seine Schwester und sein Schwager <persName ref="kbga-actors-668">G.</persName> und <persName ref="kbga-actors-669">K. Lindt</persName> in Bern.</note>! Wie ist das Herz sehr schwer über dem allen. —</p>
       
          <p>Lieber <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>, sei mit <persName ref="kbga-actors-1285">Marguerite</persName> gegrüßt mit guten Wünschen für das neue Jahr.</p>
           <closer>
          <signed><persName ref="kbga-actors-223">Lollo</persName></signed>
        </closer>
      <postscript>
        <p>
                    <hi rend="italic">Dank</hi> für den Blumhardt-Kalender<note xml:id="n04">
                        «<bibl corresp="kbga-bibls-6208">Blumhardt-Kalender für das Jahr 1934», zsgest. und hrsg. von Alo Münch, München [1933]</bibl>; s. oben <ref type="pub" target="../volume/34/p085#fn_n01">S. 85, Anm. 1</ref>.</note>!</p>
                    </postscript>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
