<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-34172">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-34">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
        <title type="content">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
        <title type="citation_line_1">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 23. Januar 1934</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34172 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935, hrsg. v. Algner, Caren (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2000, S. 587–588.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34172</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
          <title type="text">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>Algner, Caren</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2000</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 587-588</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">172</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.34, Karl Barth - Eduard Thurneysen Briefwechsel Band III 1930-1935, letter 163</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Kirschbaum, Charlotte von, Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 23. Januar 1934. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/23172">KBA 9270.616</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1934-01-23">23. Januar 1934</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
          <date when="1934-01-23">23. Januar 1934</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</persName>
          <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-34171"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-45144"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-34171"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-34173"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:04+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:04+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p587" ed="pga"/>
        <opener><persName ref="kbga-actors-223">Ch. von Kirschbaum</persName>
          <dateline>
            <date when="1934-01-23">23. Januar 1934</date>
          </dateline>
          <salute>Lieber <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>,</salute>
        </opener>
        <p>nun ist <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName> heute Nacht mitten aus seiner Vorlesungsvorbereitung nach <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName> gerufen worden. Heute Morgen trifft er dort ein. Die Reformierten wollen bei den jetzt so entscheidend wichtigen Vorverhandlungen durch ihn dort vertreten sein, und er muß als <hi rend="italic">ungebetener</hi> Gast die Konferenz der Kirchenfürsten besuchen. Immerhin kommt er diesmal als <hi rend="italic">autorisierter</hi> Vertreter des <orgName ref="kbga-actors-8669">Reformierten Bundes</orgName><note xml:id="n01"><persName ref="kbga-actors-1044">Hesse</persName> hatte <persName ref="kbga-actors-7138">Koopmann</persName> in einem ausführlichen Brief vom <ref type="kba-objects-id" target="23164">22.1.1934</ref> vorgeschlagen, <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> zu den Vorbesprechungen für den Kanzlerempfang telegraphisch nach <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName> zu rufen. In seinen detaillierten Aufzeichnungen über die Ereignisse heißt es: «Gibt es … vor der Verhandlung [scil, mit <persName ref="kbga-actors-185">Hitler</persName>] eine klare Aussprache, so könnte vielleicht noch in letzter Stunde es zu einem allein kirchlich möglichen und vom Worte Gottes her notwendigen Widerstand kommen.» Gleichzeitig bot er an, auch selber zu kommen (<ref type="kba-objects-id" target="23137">Durchschlag</ref> als Beilage zu einem Brief <persName ref="kbga-actors-1044">Hesses</persName> an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> vom <ref type="kba-objects-id" target="23135">21.1.</ref>). Noch am 22.1. ergriff er jedoch selber die Initiative: <hi rend="italic">«Abends 11 Uhr</hi>. Von <persName ref="kbga-actors-708">Niesels</persName> Zimmer aus bitte ich als Moderator Karl Barth, sofort nach Berlin zu fahren, und zwar als Bevollmächtigter des <orgName ref="kbga-actors-8669">Reformierten Bundes</orgName>, weil höchste Gefahr im Verzuge sei. Der Reformierte Bund habe im Blick auf das Geistliche Ministerium nur das Recht des Ausführungsgesetzes der Verfassung für sich, daß Aurich — Detmold [sich] wegen des reformierten Ministers, den die Kirchenführer vorschlagen, ins Benehmen setzen solle. Was <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> dazu in Berlin tun könne, möge er tun: ich gebe ihm als Moderator für seine Fahrt General- und Spezialvollmacht und erkläre mich von vornherein grundsätzlich mit dem, was er sagt, einverstanden. Karl Barth läßt sich bewegen, sofort nach <placeName ref="kbga-places-94">Köln</placeName> zu fahren und dann mit dem Polenzug nach Berlin. — Ich schicke an <persName ref="kbga-actors-7138">Koopmann</persName> ein Nachttelegramm, daß Karl Barth als Bevollmächtigter des Reformierten Bundes Dienstagmorgen gegen 10 Uhr zu ihm ins Savoy-Hotel komme.» <bibl corresp="kbga-bibls-6919">H. A. Hesse, «Erinnerungen an die Tage von Sonnabend, den 20. — Donnerstag den 25.Januar 1934», abgedruckt in: S. Lekebusch, <hi rend="italic">Die Reformierten im Kirchenkampf …</hi>, a.a.O. (<ref type="pub" target="../volume/34/p438#fn_n06">S. 438, Anm. 6</ref>), S. 358–366; Zitat dort S. 360</bibl> (<ref type="kba-objects-id" target="88092">Originaltyposkript</ref>, 14 S., und eine engzeilige Abschrift der «Erinnerungen», 7 S., mit dem handschriftlichen Vermerk von <persName ref="kbga-actors-223">Ch. von Kirschbaum</persName> auf der Titelseite: «Vertraulich» im <orgName ref="kbga-actors-8253">Karl Barth-Archiv</orgName>); Wiedergabe mit ausführlichen Zitaten in: <bibl corresp="kbga-bibls-3300">W. Niemöller, <hi rend="italic">Hitler und die evangelischen Kirchenführer (zum 25. Januar 1934)</hi>, Bielefeld
        1959, S. 23–28.</bibl></note> und hat durch <pb xml:id="p588" ed="pga"/> diese Rückendeckung freiere Handlungsmöglichkeiten als das letzte Mal. Sehr schwer ist die Frage, auf welchen <hi rend="italic">konkreten</hi> Weg man nun eigentlich hinarbeiten soll, denn nur mit der negativen Parole: Weg mit den <orgName ref="kbga-actors-8309">D. C.</orgName>! ist es natürlich nicht getan. Wir haben uns das heute Nacht um 2 Uhr am dunklen Bahnhof noch überlegt, und K. hat sich drei Punkte notiert, die seine Linie dort im Großen bezeichnen: Weg mit dem Reichsbischof und den Bischöfen. Einsetzung eines Interims-Komitees. Neuwahlen unter <hi rend="italic">völliger</hi> Freiheit vom Staat. — So daß für die Kirche der Rechtsstand <hi rend="italic">vor</hi> dem <date when="1933-06-24">24. Juni</date><note xml:id="n02">Am <date when="1933-06-24">24.6.1933</date> hatte die Einsetzung <persName ref="kbga-actors-6439">A. Jägers</persName> als Kirchenkommissar für alle Kirchen in Preußen zum Rücktritt <persName ref="kbga-actors-7588">Bodelschwinghs</persName> von seiner Kandidatur für das Reichsbischofsamt geführt (vgl. oben <ref type="pub" target="../volume/34/p427#fn_n03">S. 427, Anm. 3</ref>).</note> wieder hergestellt wäre. — Als reformierte Gefährten hat K. in B. nur den Juristen <persName ref="kbga-actors-7138">Koopmann</persName><note xml:id="n03">Landgerichtsrat <persName ref="kbga-actors-7138">Otto Koopmann</persName> (1878–1951), 1925–1937 Präsident des Landeskirchenrates und oberster juristischer Beamter der Evangelisch-reformierten Landeskirche der Provinz Hannover, 20.7.-27.9.1933 Kanzleileiter bei der Einstweiligen Leitung der Deutschen Evangelischen Kirche.</note> und den Sydower <persName ref="kbga-actors-377">Schulz</persName><note xml:id="n04"><persName ref="kbga-actors-377">Georg Schulz</persName> (1889–1954), gründete 1922 während seiner Amtszeit im altmärkischen Dorf Sydow (1917–1924) die sog. Sydower Bruderschaft, 1930–1936 Pfarrer in Unterbarmen, danach in Pommern und Nordrhein-Westfalen.</note>.</p>
        <closer>
          <salute>Herzlichen Gruß</salute>
          <signed><persName ref="kbga-actors-223">Lollo</persName></signed>
        </closer>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
