Es langt nicht mehr zu einer eingehenden Antwort auf deinen so guten und tröstlichen letzten Brief, aber ich muß dir doch meine hohe Freude aussprechen zu dem dir mit Recht zugesprochenen D.D.Am 13.2.1934 teilte H. J. Butchard, der Sekretär des Aberdeener Marischal College, Thurneysen den Beschluß des Senats der Universität Aberdeen mit, ihm den «Honorary Degree of Doctor of Divinity» zu verleihen (Nachlaß Thurneysen). Angesichts der Verwirrungen in Mitteleuropa wird es mehr und mehr am Platze sein, daß wir uns pan-kontinental, wo nicht gar global zu orientieren beginnen. Wirst du in Person in jenes Land des Loch Ness fahren, um dort in konfirmationsähnlicher Feierlichkeit — ich kenne ja dieses Spiel — den hoodZur akademischen Tracht in Großbritannien gehörende übergroße Kapuze, deren Farbe und Verzierung Fachrichtung und Herkunftsuniversität des akademischen Grades anzeigt. entgegenzunehmen? — Eduard, ich komme am Freitag 2. März abends nach Basel. Kann und darf ich bei euch übernachten, um am 3. nach Bern weiterzufahren? Die Muhme Rählen wird diesmal besonders viel zu erzählen haben.Siehe oben S. 204, Anm. 29.

Eine seltsame Stelle aus einem Brief Calvins an Melanchthon vom 29. Febr. 1565: Heri Coloniae confidentissime et privatissime collocutus sum cum cardinali-ἀρχιεπισκόπῳ de rebus ecclesiasticis. Taceas stricte de hac re!Das auffallende Datum — ein 29. Februar in einem Nicht-Schaltjahr nach Calvins und Melanchthons Tod — sollte Thurneysen, unerkennbar für die Briefzensur, darauf aufmerksam machen, daß Barth eine eigene Mitteilung in das fingierte Zitat verkleidete. Er war am Vortag um 17 Uhr auf seine eigene Bitte hin vom Kölner Erzbischof Carl Joseph Kardinal Schulte (1871–1941) zu einer geheimen Unterredung empfangen worden. Was mag sich da zugetragen haben?