<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-34211">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-34">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
        <title type="content">Karl Barth an Eduard Thurneysen</title>
        <title type="citation_line_1">Karl Barth an Eduard Thurneysen, 29. Oktober 1934</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34211 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935, hrsg. v. Algner, Caren (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2000, S. 725–728.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34211</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
          <title type="text">Karl Barth an Eduard Thurneysen</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>Algner, Caren</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2000</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 725-728</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">211</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.34, Karl Barth - Eduard Thurneysen Briefwechsel Band III 1930-1935, letter 202</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Barth, Karl, Karl Barth an Eduard Thurneysen, 29. Oktober 1934. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/24790">KBA 9270.631</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1934-10-29">29. Oktober 1934</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
        <language ident="gre">Greek</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName>
          <date when="1934-10-29">29. Oktober 1934</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</persName>
          <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-34210"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-45167"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-34210"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-34212"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:05+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:05+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p725" ed="pga"/>
        <opener> <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>
              <dateline>      
                        <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName>, <date when="1934-10-29">29. Oktober 1934</date>
                    [Poststempel]</dateline> 
<salute>L. <persName ref="kbga-actors-403">E.</persName></salute>
            </opener>
        <p>Ich bin wieder einmal in Berlin und habe lange Sitzungen zu absolvieren, in denen — was immer unterdessen in den politischen Regionen passieren mag — das Notgerüst für den Umbau der Kirche erstellt wird.<note xml:id="n01">Beratungen des <orgName ref="kbga-actors-8288">Bruderrates</orgName> der Bekennenden Kirche über die kirchliche Lage und die «Verordnung der Beschlüsse der Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen Kirche» zu den Aufgaben der landeskirchlichen Bruderräte gemäß den <orgName ref="kbga-actors-8260">Dahlemer Beschlüssen</orgName> sowie über die «Richtlinien für das Verhalten der bekennenden Gemeinden» zur Erläuterung des umstrittenen Abschnittes III, 3 der Dahlemer Botschaft (Abdruck in: <bibl corresp="kbga-bibls-493">Schmidt 1934, S. 158–162</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-169">Gauger II, S. 379.381</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-2434">W. Niemöller, Die zweite Bekenntnissynode …, a.a.O., S. 39–41</bibl>). Der bevorstehende Kanzlerempfang der drei Bischöfe (s. <ref type="pub" target="#fn_n05">Anm. 5</ref>) und die damit verbundene Hoffnung, der Staat werde von nun an eine positive Haltung gegenüber der Bekennenden Kirche einnehmen, verlieh den Überlegungen des Bruderrates zur Neuordnung der Kirche besondere Aktualität. Strittig war die Frage, ob der Bruderrat sich allein auf die Bischöfe verlassen oder zusätzlich ein Schreiben, «das Anerkennung von Pt. 3 + 4 Dahlem fordert», an Reichsinnenminister <persName ref="kbga-actors-987">Frick</persName> senden solle (Protokoll der Sitzung von <persName ref="kbga-actors-1695">H. Kloppenburg</persName> vom <date when="1934-10-29">29.10.1934</date> [irrtümlich auf den 28.X.34 datiert] im <ref type="archival">Bundesarchiv Koblenz, Nachlaß KI. Scholder</ref>; Zitate bei <bibl corresp="kbga-bibls-106">Prolingheuer, S. 30</bibl>). Vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-239">Meier I, S. 231–233.</bibl>
               </note> Kirchenregiment ist wirklich eine mühselige und gefährliche <pb xml:id="p726" ed="pga"/> Angelegenheit. Aber gewisse Einsichten haben sich hier doch schon durchgesetzt, und so ist es im Ganzen doch ein gutes, d. h. hoffnungsvolles Arbeiten. Ihr könnt sowohl den Tatsachenberichten als auch den Beurteilungen der <orgName ref="kbga-actors-5804">Basl. Nachr.</orgName> <hi rend="italic">gar nicht genug</hi> Mißtrauen entgegenbringen. Es passiert da durchgehend eine, wie ich fürchte, tendenziöse Entstellung. Ich habe mit <persName ref="kbga-actors-1203">Karl Sartorius</persName> darüber korrespondiert, leider <hi rend="italic">ganz erfolglos</hi>: er weicht mir in aller Freundlichkeit aus und erklärt sich mit dem Kurs seiner Zeitung einverstanden.<note xml:id="n02">Bereits am <ref type="kba-objects-id" target="24416">18.8.1934</ref> hatte <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> den Kurs der <orgName ref="kbga-actors-5804">Basler Nachrichten</orgName> als «nicht recht durchsichtig» bezeichnet, da sie über die Ereignisse des 30. Juni (den später sog. <persName ref="kbga-actors-6104">Röhm</persName>-Putsch: die von <persName ref="kbga-actors-185">Hitler</persName> angeordnete Verhaftung und Ermordung der <orgName ref="kbga-actors-8360">SA</orgName>-Spitze und anderer Gegner Hitlers wegen angeblicher Putschpläne) sehr zurückhaltend berichtet, bei der Berichterstattung über den am 2.8. verstorbenen <persName ref="kbga-actors-1047">Hindenburg</persName> aber «mit den Wölfen geheult» hätten. Es werde bereits gemunkelt, die Basler Nachrichten seien gekauft (Brief an <persName ref="kbga-actors-1203">K. Sartorius</persName>; Teilabdruck bei <bibl corresp="kbga-bibls-6740">W. Koch, Karl Barths erste Auseinandersetzung…, a.a.O. [<ref type="pub" target="../volume/34/p383#fn_n02">S. 383, Anm. 2</ref>], S. 498</bibl>). Sartorius erklärte sich in bezug auf den s. E. nicht zu zurückhaltenden Kurs der Zeitung mit <persName ref="kbga-actors-712">Oeri</persName> einig, hoffte aber noch auf eine mündliche Ausprache mit <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> (Brief an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> vom <ref type="kba-objects-id" target="24434">22.8.1934</ref>). Bezugnehmend auf diesen Brief, schrieb <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> am <ref type="kba-objects-id" target="24754">23.10.</ref> an Sartorius: «Ich kann nur noch einmal anmelden, daß ich sie [scil, die Linie der BN] für bedauerlich und nachgerade für geradezu schädlich halte. Auch für euch selber! Ich höre immer wieder, daß die BN, obwohl man als nach der einzigen Schweizerzeitung immer wieder danach greift, punkto Vertrauenswürdigkeit viel Boden verloren haben.» Dieser grundsätzlichen Kritik hatte <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> eine Liste von Gravamina zu drei BN-Artikeln über die deutsche Kirche vom 17., 21. und 22.10. vorangestellt, darunter allein 8 Richtigstellungen zu dem Artikel <bibl corresp="kbga-bibls-7196"><hi rend="italic">Das Schisma in der Deutschen Evangelischen Kirche Tatsache</hi> (in: BN, Jg. 90 [1934], Nr. 288 vom 21.10.1934)</bibl> des Berliner Korrespondenten «K», vor dem Barth Sartorius — wie schon in einem Brief vom <ref type="kba-objects-id" target="24019">1.6.1934</ref> — nochmals warnte. In seiner Antwort verwies Sartorius auf die Schwierigkeiten eines Journalisten, sich schnell zuverlässige Informationen zu verschaffen, doch habe «K.» bestimmt «<foreign xml:lang="lat">optima fide</foreign>» gehandelt. «Allgemein gesprochen halte ich die Linie, auf der wir uns jetzt bewegen, für richtig. Das schließt nicht aus, daß ich in einzelnen Fällen, wie in dem von Dir erwähnten, anderer Ansicht bin als der Verfasser, der auf diesem Gebiet seine Selbständigkeit hat» (Brief vom <ref type="kba-objects-id" target="24764">25.10.1934</ref>). Der Name des Berliner Korrespondenten soll Kersten gelautet haben (telephonische Auskunft der Redaktion der Basler Zeitung im Februar 1994); vgl. aber unten <ref type="pub" target="../volume/34/p742#fn_n06">S. 742, Anm. 6</ref>.</note> Was da dahinter steckt, <pb xml:id="p727" ed="pga"/> weiß ich nicht. Wie schade, <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>, daß du jetzt nicht auch in <placeName ref="kbga-places-151">Deutschland</placeName> bist und uns in der Fülle von Problemen und Aufgaben, die uns von allen Seiten bedrängt, helfen kannst; wir stehen jetzt wirklich mitten im Bewegungskrieg. Umso mehr möchte ich dich bitten, doch <hi rend="italic">in nächster Zeit wieder ein Heft für die <orgName ref="kbga-actors-10265">Theol. Existenz</orgName> zu schreiben</hi>, schon damit mein rauhes «<ref type="pub-" target="52023">Nein</ref>»! gegen <persName ref="kbga-actors-63">Emil</persName> nicht zu lange das letzte Wort bleibt. Noch viel schöner wäre es ja, wenn du selber an diesem grünen Tisch sitzen würdest. Aber <foreign xml:lang="grc" rend="Ell">κατὰ πνεῦμα</foreign> mußt du <hi rend="italic">ja</hi> auch tätig dabeisein!</p>
        <p>Der Württemberger <persName ref="kbga-actors-6686">Pressel</persName> hat eben ein ausgezeichnetes Kampfprogramm vorgelesen, das sie dort durchzuführen im Begriffe sind. Augenblicklich wird über […]<note xml:id="n03">Durch Lochung unleserlich.</note> beraten, wo Heidentum und Häresie besonders dicht sind und die Kirche besonders schwach. Eine Delegation von fränkischen Bauern in seltsamen Hüten, zum Letzten entschlossen, ist auch hier und eben unterwegs zu H.!<note xml:id="n04">Die fränkischen Bauern standen mit großen Teilen der evangelischen Bevölkerung Bayerns in Opposition zu den gewaltsamen Eingliederungsmaßnahmen <persName ref="kbga-actors-6439">A. Jägers</persName> und ließen schließlich auch Abordnungen nach <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName> reisen, um den staatlichen Stellen ihre Verbundenheit mit <persName ref="kbga-actors-271">Meiser</persName> auszusprechen. Vgl. unten <ref type="pub" target="../volume/34/p730#fn_n04">S. 730, Anm. 4</ref>.</note> Ferner die süddeutschen «Märtyrerbischöfe»<note xml:id="n05">Ähnlich wie in <placeName ref="kbga-places-358">Württemberg</placeName> hatte <persName ref="kbga-actors-6439">Jäger</persName> auch in <placeName ref="kbga-places-166">Bayern</placeName> seit dem <date when="1934-09-03">3.9.</date> versucht, die auf der <orgName ref="kbga-actors-8629">Nationalsynode</orgName> vom 9.8. beschlossene Eingliederung der Landeskirchen (vgl. oben <ref type="pub" target="../volume/34/p681#fn_n05">S. 681, Anm. 5</ref>) gewaltsam durchzusetzen. Im Zuge der Auseinandersetzungen befanden sich <persName ref="kbga-actors-434">Wurm</persName> seit dem <date when="1934-10-06">6.10.</date> (s. oben <ref type="pub" target="../volume/34/p701#fn_n07">S. 701, Anm. 7</ref>) und <persName ref="kbga-actors-271">Meiser</persName> seit dem <date when="1934-10-12">12.10.</date> in ihren Häusern in «Schutzhaft». Kurz nach dem Eintreffen einer Einladung zu einer Unterredung mit <persName ref="kbga-actors-185">Hitler</persName> über die kirchliche Lage (für den 30.10.) am 26.10. war die Haft auf ihr Ersuchen hin von Minister <persName ref="kbga-actors-5701">Frick</persName> aufgehoben worden. <persName ref="kbga-actors-6439">Jägers</persName> Rücktritt am nächsten Tag besiegelte das Scheitern der Gleichschaltungsversuche in Bayern und Württemberg. Die drei eingeladenen Bischöfe, <persName ref="kbga-actors-265">Marahrens</persName>, Meiser und Wurm, reisten am <date when="1934-10-28">28.10.</date> nach <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName>, wo sie sich am Vormittag des <date when="1934-10-30">30.10.</date> mit dem <orgName ref="kbga-actors-8288">Reichsbruderrat</orgName> über die <persName ref="kbga-actors-185">Hitler</persName> darzulegende Darstellung der kirchlichen Lage berieten (vgl. unten <ref type="pub" target="../volume/34/p728#fn_n01">S. 728f., Anm. 1</ref>). Zu den Maßnahmen in Bayern vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-176">Scholder II, S. 314–320.327-332.349f.354f</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-239">Meier I, S. 463–467</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-169">Gauger II, S. 321–365 (nur die rechten Seiten)</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-3344">Hermelink, S. 154–178</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-493">Schmidt 1934, S. 150–156.</bibl>
               </note>, denen von <persName ref="kbga-actors-12">Asmussen</persName> nicht ohne Romantik Rosensträuße überreicht wurden! — Nach eben eintreffender Nachricht hat <persName ref="kbga-actors-6439">Jäger</persName> sich aufs neue in seiner Stellung befestigt<note xml:id="n06">Am <date when="1934-10-29">29.10.1934</date> mußte <persName ref="kbga-actors-6439">Jäger</persName> widerstrebend — auf Weisung des <persName ref="kbga-actors-5701">Reichsinnenministers</persName> vom <date when="1934-10-27">27.10.</date> — dem <persName ref="kbga-actors-289">Reichsbischof</persName> offiziell seinen Rücktritt von den kirchlichen Ämtern anbieten (das Schreiben wurde unter dem Datum 26.10. verbreitet). Am 30.10. wurde sein Ausscheiden auch aus der Geistlichen Abteilung des Reichskultusministeriums bekanntgegeben. Vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-176">Scholder II, S. 351–353</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-239">Meier I, S. 510f.</bibl>; zum Rücktritt von den staatlichen Ämtern vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-292">Kretschmar/Nicolaisen II, S. 194–196</bibl>. — <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Information über <persName ref="kbga-actors-6439">Jäger</persName> geht vielleicht auf die nationalsozialistische «<orgName ref="kbga-actors-10953">Fränkische Tageszeitung</orgName>» zurück, die in einem Artikel vom <date when="1934-10-29">29.10.1934</date> folgende «richtigstellende» Meldung zu verbreiten empfahl: «Die von Ministerialdirektor <persName ref="kbga-actors-6439">Jäger</persName> in seiner Eigenschaft als Sonderkommissar des Reichsbischofs getroffenen Maßnahmen haben sowohl die Billigung des <persName ref="kbga-actors-185">Führers</persName> und Reichskanzlers wie auch die des Reichsbischofs und behalten nach wie vor ihre Gültigkeit» (vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-169">Gauger II, S. 361.363, Zitat dort S. 363</bibl>).</note> und haben auch die fränkischen <pb xml:id="p728" ed="pga"/> Bauern ihr Ziel nicht erreicht. Es ist m. E. <hi rend="italic">besser</hi> so. Es geht sicher <hi rend="italic">nicht</hi> mit irgend einem Friedensschluß. Kannst du nicht deinerseits etwas auf die <orgName ref="kbga-actors-5804">Basl. Nachr.</orgName> drücken, damit sie dort aufhören, diese Idee zu propagieren und uns damit in den Rücken zu fallen? — Ich fahre morgen wieder nach <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName> zurück, werde aber wohl bald und noch öfters wieder hier sein müssen. Grüße alle Lieben und Gerechten!</p>
        <closer>
          <salute>Herzlichst</salute>
          <salute>Dein</salute>
          <signed><persName ref="kbga-actors-2151">Karl B.</persName></signed>
        </closer>
      
        <closer> <dateline rend="left">Herzlich und oft gedenkt deiner</dateline>
       <signed rend="right">dein <persName ref="kbga-actors-202">Gerhard Jacobi</persName></signed></closer>
        <closer><dateline rend="left">In herzlicher Verbundenheit</dateline>
        <signed rend="right">Ihr <persName ref="kbga-actors-12">Hans Asmussen</persName></signed></closer>
      
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
