<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-34222">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-34">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
        <title type="content">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
        <title type="citation_line_1">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 12. November 1934</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34222 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935, hrsg. v. Algner, Caren (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2000, S. 751–752.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34222</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
          <title type="text">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>Algner, Caren</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2000</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 751-752</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">222</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.34, Karl Barth - Eduard Thurneysen Briefwechsel Band III 1930-1935, letter 213</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Kirschbaum, Charlotte von, Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 12. November 1934. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/24896">KBA 9270.639</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1934-11-12">12. November 1934</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
          <date when="1934-11-12">12. November 1934</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</persName>
          <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-34221"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-34223"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-34221"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-34227"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:05+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:05+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
   
    <body>
      <div type="letter">
         <pb xml:id="p751" ed="pga"/>
        <opener><persName ref="kbga-actors-223">Ch. von Kirschbaum</persName>
          <dateline>
            <date when="1934-11-12">12. November 1934</date>
          </dateline>
          <salute>Lieber <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>!</salute>
        </opener>
        <p>Hier in Abschrift den soeben eingetroffenen Brief von <persName ref="kbga-actors-63">Brunner</persName>.<note xml:id="n01">Undatierter Brief über <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Streitschrift <ref type="pub" target="52023">Nein! …</ref>, a.a.O. (<ref type="pub" target="../volume/34/p669#fn_n08">S. 669, Anm. 8</ref>), in dem <persName ref="kbga-actors-63">Brunner</persName> schreibt, Barth habe zu seiner Beruhigung nur ein «Zerrbild» widerlegt, den eigentlichen, mit <persName ref="kbga-actors-77">Calvin</persName> in einer Front stehenden <persName ref="kbga-actors-63">Brunner</persName> aber nicht getroffen. «Das einzige, was bei mir materiell falsch ist, ist der Satz am Schluß, die th[eologia] nat[uralis] sei ‹die Aufgabe› unserer Generation. Es sollte heißen: eine wichtige Aufgabe» (s. <bibl corresp="kbga-bibls-76">Bw.Br., <ref type="pub-" target="../volume/33/p268#p268">S. 268–270</ref></bibl>; vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-141">E. Brunner, <hi rend="italic">Natur und Gnade …</hi>, a.a.O. [<ref type="pub" target="34184#fn_n04">S. 629, Anm. 4</ref>], S. 44</bibl>; in: <bibl corresp="kbga-bibls-6135">O.W. I, S. 375</bibl>).</note> Das geht doch nicht, oder? Ist da nicht etwas Krankhaftes dran, auch in der unerlaubt saloppen Art, in der er immerhin so wichtige Briefe schreibt? <persName ref="kbga-actors-367">K. L. Schmidt</persName> wußte an <persName ref="kbga-actors-431">Wolf</persName> zu melden, daß das «<bibl corresp="kbga-bibls-3279"><ref type="pub-" target="52023">Nein</ref></bibl>» wie eine Bombe eingeschlagen habe in <placeName ref="kbga-places-66">Zürich</placeName>.<note xml:id="n02">Die erschütterte erste Reaktion seines <persName ref="kbga-actors-63">Vaters</persName> schildert <bibl corresp="kbga-bibls-6578"><persName ref="kbga-actors-1501">H. H. Brunner</persName> a.a.O. (<ref type="pub" target="34082#fn_n01">S. 253, Anm. 1</ref>), S. 89f.</bibl> Im Gegensatz dazu hatte <persName ref="kbga-actors-63">Brunner</persName> selbst geschrieben: «Heute kam die Schrift von <persName ref="kbga-actors-2151">KB</persName>. Ich habe sie natürlich, trotzdem ich keine Zeit hatte, in einem Zuge durchgelesen und erleichtert aufgeatmet. Ich kann wirklich nichts darin finden, was mich trifft. Sie wimmelt von beweisbaren Mißverständnissen und ganz groben Entstellungen. ZB spricht K immer wieder mit Entsetzen von meinem Ausdruck ‹Offenbarungsmächtigkeit des Menschen›, der wirklich schauderhaft wäre — wenn er in meinem Büchlein stünde. Statt dessen heißt es: Offenbarungsmächtigkeit der Werke Gottes, ganz im Sinn von <ref type="can" subtype="bible" target="Röm.1">Röm 1</ref>, dh im Sinn der hypothetischen Möglichkeit für den Nichtchristen, der positiven Möglichkeit für den Christen. Und so vieles andere. Ich werde sehr gut schlafen und habe keine Spur böser Empfindungen gegen <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName>. Das kommt mir selbst ganz merkwürdig vor. Den Emil Brunner, den er bekämpft, kann man in der Tat nicht scharf genug drannehmen. Ich freue mich diebisch, daß ich’s nicht bin» (Brief an <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen</persName>, datiert auf den «<date when="1934-09-09">9.IX.1934</date>» [vermutlich richtig: «<date when="1934-11-09">9.XI.1934</date>»]; <bibl corresp="kbga-bibls-6800">Nachlaß Thurneysen</bibl>).</note> —</p>
        
        <p><pb xml:id="p752" ed="pga" rend="noPipe"/> Und noch etwas: <persName ref="kbga-actors-315">Gerty</persName> schreibt mir heute aus <placeName ref="kbga-places-40">London</placeName> von einem Artikel in den <orgName ref="kbga-actors-5804">B. N.</orgName> über die «Neukonstituierung der <orgName ref="kbga-actors-4081">D.E.K.</orgName>», in dem anscheinend das Kabinett <persName ref="kbga-actors-1494">Breit</persName> schon namentlich genannt war.<note xml:id="n03">Briefkarte vom <ref type="kba-objects-id" target="24888">10.11.1934</ref>. Ein Artikel, in dem, wie <persName ref="kbga-actors-315">G. Pestalozzi</persName> schrieb, <persName ref="kbga-actors-275">G. Merz</persName> und H. Breit als Mitglieder einer neuen <orgName ref="kbga-actors-8262">DEK</orgName>-Kirchenleitung genannt würden, ist im fraglichen Zeitraum nicht in den <orgName ref="kbga-actors-5804">Basler Nachrichten</orgName> erschienen.</note> Diese Nummer — ich glaube <date when="1934-11-08">8. November</date> — haben wir nie bekommen. Könntest du sie uns in einem Umschlag zuschicken? Wir wären dir sehr dankbar.</p>
        <p>Dank für <persName ref="kbga-actors-1285">Marguerites</persName> Karte. Wir erwarten <persName ref="kbga-actors-26">Nelly</persName> also morgen Abend. Wie gut wäre es, wenn in der Tat durch <persName ref="kbga-actors-5802">Fränzelis</persName> Schritt in ihrem (Nellys) Leben eine neue Dimension aufginge, die ihr neuen Mut gibt und die hier entlastet. Wir wären so dankbar dafür. — Grüße Alle. <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName> ist sorgenvoll, auch um die Auswirkung aller Beschlüsse für alle die Pfarrer draußen im Lande. Es kann für den Einzelnen sehr schwer werden. Morgen versammelt er die hiesigen Pfarrer um sich, um alle Detailfragen mit ihnen zu besprechen. Sie baten ihn darum. Soeben hielt <persName ref="kbga-actors-408">Hellmut Traub</persName> die Aufnahmeprüfung ins Seminar<note xml:id="n04">Die schriftliche Aufnahmeprüfung für <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Seminare, auf Grund derer etwa 30 ordentliche Mitglieder zugelassen wurden, wurde gewöhnlich von Barth selbst durchgeführt. Im WS 1934/35 behandelte er in seinem Seminar «Die Lehre vom Abendmahl». Im Karl Barth-Archiv ist der Durchschlag einer <ref type="kba-objects-id" target="91563">Protokollabschrift</ref> über die erste Seminarsitzung am <date when="1934-11-15">15.11.</date> erhalten.</note>, es waren etwa 100 zugegen, mehr als je. Und nun gehen wir zusammen an die Durchsicht und Auslese der 30 Bevorzugten, während <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName> ununterbrochen über Offenbarung und Religion<note xml:id="n05">Vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-2">KD I/2, § 17: Gottes Offenbarung als Aufhebung der Religion, S. 304–397</bibl>. — Wegen seiner Suspendierung am <date when="1934-11-26">26.11.1934</date> trug <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> diesen Paragraphen jedoch erst im folgenden WS in Basel vor.</note> nachdenkt!!</p>
        <p>Lieber <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>, seid gegrüßt von uns, herzlich und dankbar.</p>
        <closer>
          <salute>Deine, eure</salute>
          <signed><persName ref="kbga-actors-223">Lollo</persName></signed>
        </closer>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
