<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-34229">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-34">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
        <title type="content">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
        <title type="citation_line_1">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 4. Dezember 1934</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34229 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935, hrsg. v. Algner, Caren (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2000, S. 781–783.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34229</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
          <title type="text">Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>Algner, Caren</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2000</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 781-783</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">229</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.34, Karl Barth - Eduard Thurneysen Briefwechsel Band III 1930-1935, letter 221</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Kirschbaum, Charlotte von, Charlotte von Kirschbaum an Eduard Thurneysen, 4. Dezember 1934. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/25127">KBA 9270.644</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1934-12-04">4. Dezember 1934</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
          <date when="1934-12-04">4. Dezember 1934</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</persName>
          <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-34228"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-34230"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-34228"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-34234"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:05+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:05+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p781" ed="pga"/>
        <opener><persName ref="kbga-actors-223">Ch. von Kirschbaum</persName> 
          <dateline>
                  <date>4. Dezember<note xml:id="n01">Original irrtümlich: November.</note> 1934</date>
               </dateline>
          <salute>Lieber <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>!</salute>
        </opener>
        <p>Nun möchte ich dir doch rasch noch sagen, wie <hi rend="italic">sehr</hi> mich dein eben eingetroffener Brief freute und wie <hi rend="italic">dankbar</hi> ich dir dafür bin. Inzwischen hast du auch den meinen erhalten, der hoffentlich kein Unglück angerichtet hat. Gelt, du hast ihn <hi rend="italic">recht</hi> verstanden und hältst mir den gewissen Affekt an manchen Stellen zugute? Wüßte ich nicht, <hi rend="italic">wie</hi> du zu uns gehörst, ich würde ihn ja nicht geschrieben haben.</p>
        <p>Und dies noch: du mußt <hi rend="italic">nicht</hi> besorgt sein, daß ich mich je gegen eine äußere Lösung stemme, die <persName ref="kbga-actors-2151">Karls</persName> weiteren Weg bestimmt. Heute Morgen kam die Anfrage von Prof. <persName ref="kbga-actors-821">Vischer</persName><note xml:id="n02">Im Auftrag des Präsidenten der Kuratel, Ständerat Dr. <persName ref="kbga-actors-9865">Thalmann</persName>, hatte Prof. <persName ref="kbga-actors-821">E. Vischer</persName> als Dekan der <orgName ref="kbga-actors-8250">theologischen Fakultät</orgName> <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> inoffiziell angefragt, wie er sich zu einer Berufung nach <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName> stellen würde (Brief vom <ref type="kba-objects-id" target="25117">3.12.1934</ref>). Vgl. auch oben <ref type="pub" target="../volume/34/p583#p582">S. 582, Anm. 5</ref>.</note>, um die du wohl weißt. Wir haben sie noch zu zweit bei uns behalten, konnten aber ganz <hi rend="italic">ruhig</hi> davon sprechen, und ich glaubte fast zu sehen, daß K. und <persName ref="kbga-actors-26">N.</persName> <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName> <hi rend="italic">lieber</hi> wählen würden als <placeName ref="kbga-places-67">Genf</placeName><note xml:id="n03">Bereits für das SS 1935 war in <placeName ref="kbga-places-67">Genf</placeName> eine Ausweitung und Institutionalisierung des im Sommer 1934 erstmals veranstalteten Ökumenischen Seminars geplant. Es sollte unter dem Patronat der <orgName ref="kbga-actors-8255">Genfer theologischen Fakultät</orgName> und des Ökumenischen Rates stehen, aber in Berufungsfragen unabhängig sein. «Das Seminar hat den Zweck, Pfarrer und Studenten in die theologischen Hauptströmungen der Gegenwart einzuführen, sowie in die ökumenische Kirchenkunde und die theologischen Probleme, die der ökumenischen Bewegung zu Grunde liegen» (<bibl corresp="kbga-bibls-7229"><hi rend="italic">Oekumenisches Seminar in Genf</hi>, in: ThBl, Jg. 14 [1935], Sp. 25</bibl>). Möglicherweise hatte <persName ref="kbga-actors-1941">Visser ’t Hooft</persName>, der zusammen mit <persName ref="kbga-actors-636">A. Keller</persName> und Prof. <persName ref="kbga-actors-6975">Auguste Gampert</persName> aus Genf das Exekutivkomitee bildete, <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> bereits im August in <placeName ref="kbga-places-853">La Châtaigneraie</placeName> informiert und für das Vorhaben zu interessieren versucht. Jedenfalls setzt ein Brief <persName ref="kbga-actors-316">R. Pestalozzis</persName> an <persName ref="kbga-actors-223">Ch. von Kirschbaum</persName> vom <date when="1934-09-10">10.9.1934</date> die mögliche Zukunftsperspektive Genf bereits voraus (Pestalozzi berichtete darin von einem Gespräch mit Visser ’t Hooft, in dessen Verlauf er seine Bereitschaft zur Übernahme einer finanziellen Garantie für die Kosten eines Jahres erklärt habe). Vgl. ferner den Teilnehmerbericht von <bibl corresp="kbga-bibls-7230"><persName ref="kbga-actors-6945">Fr. Feldges</persName>, <hi rend="italic">Oekumenisches Seminar in Genf</hi>, in: ThBl, Jg. 14 (1934), Sp. 229–231.</bibl>
               </note>. Wie sollte er nicht gerne mit <hi rend="italic">dir</hi> arbeiten <pb xml:id="p782" ed="pga"/> wollen, und wie sollte mich das nicht auch von Herzen freuen? — Aber noch ist es nicht so weit, und der Einsatz, der <hi rend="italic">anscheinend</hi> — noch liegt kein Resultat vor — kirchlicherseits für K. geleistet wird, <hi rend="italic">verpflichtet</hi> ihn natürlich auch hier.<note xml:id="n04"><persName ref="kbga-actors-87">G. Dehn</persName> berichtete <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> von den Reaktionen, die er in einer Sitzung des <orgName ref="kbga-actors-6086">Pfarrernotbundes</orgName> durch sein Votum zu Barths Haltung in der Eidesfrage auslöste: «die Bekenntniskirche habe nun Gelegenheit, in Sachen <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> zu zeigen, daß sie wirklich die Glaubenshaltung zu bewahren gedenke. Wird sie <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> fallen lassen oder wird sie ihn decken? Und nun geschah das freundliche Wunder … Man sah ein, daß man nun wirklich in diesem Fall gleich ganz konkret sich zur Glaubenslinie bekennen müsse, und beschloß einstimmig, sich in der Eidesfrage ganz auf Deine Seite zu stellen und noch den gleichen Tag sich zunächst an Präses <persName ref="kbga-actors-227">Koch</persName> zu wenden. Möchte das nun gut so weitergehen!» (Brief vom <ref type="kba-objects-id" target="25058">29.11.1934</ref>). Weitere Belege für kirchliche Bemühungen um Barths Bleiben in <placeName ref="kbga-places-151">Deutschland</placeName> in dieser Zeit sind aus der Korrespondenz Barths nicht nachweisbar. Angeregt von dem Sprecher der Bruderschaft Westfälischer Hilfsprediger und Vikare, <persName ref="kbga-actors-7471">H. Thimme</persName>, strich am <date when="1934-12-03">3.12.1934</date> auch der Sprecher der rheinischen Parallelorganisation, <persName ref="kbga-actors-7060">B. Heyermann</persName>, in einem Schreiben an die Vorläufige Kirchenleitung die Dringlichkeit einer offiziellen kirchlichen Erklärung zur Eidesfrage angesichts des Falles von K. Barth heraus (vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-106">Prolingheuer, S. 70f.</bibl>). Siehe auch oben <ref type="pub" target="../volume/34/p773#fn_n05">S. 773, Anm. 5</ref>, und <ref type="pub" target="../volume/34/p796#fn_n09">S. 796, Anm. 9</ref>.</note> Ich glaube nicht, daß man ihn ziehen läßt ohne ernsthafte Versuche einer Umleitung hier, eventuell an eine theologische Schule oder ähnliches. Wir leben augenblicklich so sehr von Tag zu Tag, daß noch fast kein Raum ist, an ein «Nachher» zu denken. Aber wir leben im Grunde getrost und eigentlich fröhlich. Auch Nelly hatte nach der ersten sich regelmäßig nach einer Getrenntheit einstellenden Schwankung — es tut eben immer noch und immer wieder weh nach allen Seiten, wenn das zu dreien sich jeweils wieder neu konkretisiert nach einer Atempause — ruhige Tage. Morgen Abend kommt <persName ref="kbga-actors-2151">Karls</persName> <persName ref="kbga-actors-18">Mutter</persName>.<note xml:id="n05">Nachdem <persName ref="kbga-actors-18">A. Barth</persName> während eines Besuches in <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName> von der Suspension ihres Sohnes erfahren hatte, hatte sie darum gebeten, kurzfristig nach <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName> kommen zu dürfen: «Es scheint mir alles leichter zu tragen, wenn ich dich gesehen und über alle Möglichkeiten hätte reden können» (Brief an <persName ref="kbga-actors-2151">K. Barth</persName> vom <ref type="kba-objects-id" target="25072">30.11.1934</ref>). Der Besuch dauerte wenige Tage.</note> — —</p>
        <p>Über <persName ref="kbga-actors-7152">Max Lackmann</persName> denken wir wie du. Vor mir liegt ein Manu<pb xml:id="p783" ed="pga" break="no"/>skript von ihm zu einem weiteren Heft. Das geht nicht, und ich suche nach Worten, es ihm in <persName ref="kbga-actors-2151">Karls</persName> Namen gelinde und doch bestimmt zu entreißen. Es enthält wieder einsichtige Gedanken, ist aber im ganzen Tenor nach meinem Gefühl schwer erträglich, ganz abgesehen davon, daß K. zu einer weiteren Publikation von ihm jetzt nicht die Hand bietet.<note xml:id="n06">Vgl. oben <ref type="pub" target="../volume/34/p780#fn_n03">S. 780, Anm. 3</ref>.</note> — Ich glaube übrigens sehr zu spüren, daß er doch bei dir jetzt auch gelernt hat. Gewisse Bemühungen lassen darauf schließen.</p>
        <p>Gleich beginnt der erste Bibelabend<note xml:id="n07">Über <ref type="can" subtype="bible" target="Lk.1.5 Lk.1.25">Lk. 1,5–25</ref>; s. <bibl corresp="kbga-bibls-1259"><persName ref="kbga-actors-2151">K. Barth</persName>, <hi rend="italic">Vier Bibelstunden über Luk. 1</hi>, a.a.O. (<ref type="pub" target="../volume/34/p773#fn_n04">S. 773, Anm. 4</ref>), S. 4–15</bibl> bzw. <bibl corresp="kbga-bibls-245"><ref type="pub-" target="../volume/31/p484#p484">S. 484–495</ref></bibl>.
               </note>. Sie werden in Scharen kommen, die Guten. — Leb wohl, lieber <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>. Hab noch einmal Dank und sei ganz herzlich gegrüßt</p>
        <closer>
          <salute>von deiner</salute>
          <signed><persName ref="kbga-actors-223">Lollo</persName></signed>
        </closer>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
