<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-34244">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-34">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
        <title type="content">Marguerite Thurneysen an Charlotte von Kirschbaum</title>
        <title type="citation_line_1">Marguerite Thurneysen an Charlotte von Kirschbaum, 28. Februar 1935</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34244 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935, hrsg. v. Algner, Caren (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2000, S. 842.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34244</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
          <title type="text">Marguerite Thurneysen an Charlotte von Kirschbaum</title>
          <author ref="kbga-actors-1285">Thurneysen, Marguerite</author>
          <editor>Algner, Caren</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2000</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 842-842</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">244</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.34, Karl Barth - Eduard Thurneysen Briefwechsel Band III 1930-1935, letter 236</title>
          <author ref="kbga-actors-1285">Thurneysen, Marguerite</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Thurneysen, Marguerite, Marguerite Thurneysen an Charlotte von Kirschbaum, 28. Februar 1935. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/25881">KBA 98820.19</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1935-02-28">28. Februar 1935</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-1285">Thurneysen, Marguerite</persName>
          <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>
          <date when="1935-02-28">28. Februar 1935</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-34243"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-34245"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-34239"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:06+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:06+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p842" ed="pga"/>
        <div type="excursus">
        <opener>Marguerite Thurneysen an Ch. von Kirschbaum 
          <dateline>
                  <date when="1935-02-28">28. Februar 1935</date>
               </dateline>
          <salute>Liebe <persName ref="kbga-actors-223">Lollo</persName>,</salute>
        </opener>
        <p>Ich erfahre eben durch Deinen Brief an <persName ref="kbga-actors-403">Ed.</persName>, daß Du möglicherweise nicht zur Hochzeit kommst. Ich möchte Dir nur eines sagen: liebe, liebe Lollo, tu das nicht — trotz <persName ref="kbga-actors-26">Nelly</persName>! Tu’s <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName>, <persName ref="kbga-actors-5802">Fränzeli</persName> und uns allen zulieb, und sei mit dabei! Es wird für Euch Drei in erster Linie, aber auch für uns Nächste viel schwieriger sein, wenn Du nicht da bist. Du fehlst zu sehr und gehörst zu eng dazu. Ich möchte fast sagen: tu’s Nelly nicht an, daß Du sie an diesem Punkt ernst nimmst; da — scheint mir — müßt Ihr Beide sie nun behandeln. Auch <persName ref="kbga-actors-7559">Zellwegers</persName> freuen sich auf Dich, das weiß ich.</p>
        <p>L. L. Du mußt in den letzten Wochen wieder so besonders viel Schwieriges über Dich ergehen lassen, scheint mir von weitem. Oh all diese unglückseligen Briefe!</p>
        <closer>
          <salute>Grüß Karl sehr, bitte!</salute>
          <salute>Es hat Dich sehr lieb</salute>
          <salute>Deine</salute>
          <signed><persName ref="kbga-actors-1285">Marguerite</persName></signed>
        </closer>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
