<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-34251">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-34">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
        <title type="content">Eduard Thurneysen an Charlotte von Kirschbaum</title>
        <title type="citation_line_1">Eduard Thurneysen an Charlotte von Kirschbaum, 24. April 1935</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34251 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935, hrsg. v. Algner, Caren (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2000, S. 870–871.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/34251</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd. III 1930–1935</title>
          <title type="text">Eduard Thurneysen an Charlotte von Kirschbaum</title>
          <author ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</author>
          <editor>Algner, Caren</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2000</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 870-871</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">251</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.34, Karl Barth - Eduard Thurneysen Briefwechsel Band III 1930-1935, letter 243</title>
          <author ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Thurneysen, Eduard, Eduard Thurneysen an Charlotte von Kirschbaum, 24. April 1935. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/26193">KBA 98820.22</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1935-04-24">24. April 1935</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</persName>
          <placeName ref="kbga-places-102">Glion</placeName>
          <date when="1935-04-24">24. April 1935</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-34250"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-34252"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-34249"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:06+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:06+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p870" ed="pga"/>
        <opener>
          <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen</persName>
          <dateline>
                        <placeName ref="kbga-places-1588">Glion</placeName>, <date when="1935-04-24">24. April 1935</date>
                    </dateline>
          <salute>
                        <hi rend="italic">Liebe</hi> <persName ref="kbga-actors-223">Lollo</persName>,</salute>
        </opener>
        <p>eigentlich sollte ich dir einen wirklichen Liebe-brief schreiben, um alles Gewölk zu zerstreuen, das offenbar aus meiner Ankündigung im Brief an <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName> für dich aufgestiegen ist. Aber nicht wahr, das ist doch unnötig zwischen uns? Was sagst du da von «Gunst» und «Gnade», wo doch auch meine Fragen an dich wirklich «eingewickelt in lauter Ja», wie Papa <persName ref="kbga-actors-240">Kutter</persName> zu sagen liebte, daherkommen. Ach nein, zum Schreiben ist das alles nicht, und wir sollen uns doch lieber auf den Grasweg auf dem <placeName ref="kbga-places-100">Bergli</placeName> vertrösten, wo du wieder in jenem schönen weißen Kleide, in dem <persName ref="kbga-actors-316">Ruedi</persName> dich mit mir das letzte Mal festgehalten hat, ein wenig mit mir auf- und abgehen wirst.<note xml:id="n01">Zu dem Gespräch kam es am <date when="1935-05-30">30.5.1935</date> auf dem <placeName ref="kbga-places-100">Bergli</placeName>: «nachm. Weg mit <hi rend="italic"><persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName></hi>, sprechen über m. Brief an <persName ref="kbga-actors-668">Trudi Lindt</persName>, den E. nicht billigen konnte. Nach einem etw. elementaren Ausbruch meinerseits verständigen wir uns <hi rend="italic">gut</hi>» (Notiz in <persName ref="kbga-actors-223">Ch. von Kirschbaums</persName> <ref type="kba-objects-id" target="91491">Taschenkalender</ref> zum <date when="1935-05-30">30.5.1935</date>).</note> Hätte ich das nicht schon ganz nahe vor mir gesehen, so hätte ich dir gar nichts geschrieben. Ich dachte, ihr würdet spätestens nächste Woche eintreffen! Hab Dank für deine <hi rend="italic">guten</hi> Zeilen und all dein Unser-Gedenken. Es vergeht kein Tag, ohne daß wir nicht auch euer gedächten. Ich bin gespannt auf die <placeName ref="kbga-places-1192">Utrecht</placeName>ervorträge, ganz besonders auch erfreut über die mit hereingenommene Diskussion, die festzuhalten <hi rend="italic">dein</hi> Werk gewesen sein wird. Immer neu höre ich von der besonderen Wirkung, die jene Wiedergabe des Ge<pb xml:id="p871" ed="pga" break="no"/>sprächs in <placeName ref="kbga-places-853">la Châtaigneraie</placeName> im Druck<note xml:id="n02">Siehe oben <ref type="pub" target="../volume/34/p724#fn_n10">S. 724, Anm. 10</ref>.</note> hat. Ich erhalte eben heute ein kleines Echo auf mein letztes Tun in <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>, das ich als kleines Fenster, durch das hindurch du in die <hi rend="italic">Basler</hi> Möglichkeiten einen <hi rend="italic">freundlichen</hi> Blick erhalten magst, beilege. Es stammt von einem Lehrer, der auch an <persName ref="kbga-actors-2151">Karls</persName> Arbeit wirklichen Anteil nimmt.<note xml:id="n3">Nicht erhalten.</note> Es gibt auch hier <hi rend="italic">gute</hi> Menschen!</p>
        <closer>
          <salute>Sei treulich, herzlich gegrüßt!</salute>
          <salute>Dein</salute>
          <signed><persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName></signed>
        </closer>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
