<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-35035">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-35">Offene Briefe 1909–1935</title>
        <title type="formal">36</title>
        <title type="content">An Pastor Friedrich Hübener, Hörpel Bei Soltau</title>
        <title type="citation_line_1">An Pastor Friedrich Hübener, Hörpel Bei Soltau, 1934</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/35035 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Offene Briefe 1909–1935, hrsg. v. Koch, Diether (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2001, S. 320–324.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/35035</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Offene Briefe 1909–1935</title>
          <title type="text">36: An Pastor Friedrich Hübener, Hörpel Bei Soltau</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>Koch, Diether</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 320-324</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">35</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.35, Offene Briefe 1909-1935, 1934 letter 36</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Karl Barth an F. Hübener, 10. Juli 1934. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/24211">KBA 9234.232</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1934">1934</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <date when="1934">1934</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-7652">Hübener, Friedrich</persName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-35034"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-35036"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-35010"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:07+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:07+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="letter">
    <pb xml:id="p320" ed="pga" rend="noPipe"/>
      <head>36</head>
      <head>
        <hi rend="smallCaps">An Pastor Friedrich Hübener, Hörpel Bei Soltau</hi>
      </head>
      <head><date when="1934">1934</date></head>
      <div type="abstract">
        <p>Auf die Aufforderung des Pastors <persName ref="kbga-actors-7652">Friedrich Hübener</persName> in der Zeitschrift «<orgName ref="kbga-actors-10910">Die Ev.-Luth. Freikirche</orgName>», <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> habe «das Wort zum Bekenntnis» (zur leibhaftigen Auferstehung jesu Christi, siehe den Offenen Brief an <persName ref="kbga-actors-7691">Petersen</persName>, <ref type="pub" target="35033">Nr. 31</ref>), antwortete <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> am <ref type="kba-objects-id" target="24211"><date when="1934-07-10">10.7.1934</date></ref> mit einem langen Brief direkt an <persName ref="kbga-actors-7652">Hübener</persName>. Darin weigerte er sich, das geforderte Bekenntnis abzulegen, nannte aber ausführlich die Gründe für diese Weigerung und forderte eine Veröffentlichung seines Schreibens in der «<orgName ref="kbga-actors-10910">Ev.-Luth. Freikirche</orgName>».</p>
        <p>Der Herausgeber <persName ref="kbga-actors-7746">Martin Willkomm</persName> kam dieser Forderung jedoch nicht nach. Unter der Hauptüberschrift «Vom Kampfplatz» schrieb er eine Notiz: «Der Kampf um die Auferstehung Christi hat zu einem Briefwechsel zwischen Pastor <persName ref="kbga-actors-7652">Fr. Hübener-Hörpel</persName> und Prof. D. <persName ref="kbga-actors-2151">Karl Barth</persName> in <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName> geführt, den wir hier unmöglich abdrucken können, da das den Rahmen unsers Blattes in jeder Beziehung sprengen würde.» Im folgenden gab er einen Satz aus dem gestrichenen Schlußteil von <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Brief an <persName ref="kbga-actors-7691">Petersen</persName> wieder und beteuerte, die Zeitschrift bekämpfe sowohl «die Irrtümer der <orgName ref="kbga-actors-8309">Deutschen Christen</orgName> und ihrer Führer» als auch «die Prof. <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> und des <orgName ref="kbga-actors-6086">Pfarrernotbundes</orgName>».<note xml:id="n01">
                        <bibl corresp="kbga-bibls-7032"><hi rend="italic">Der Kampf um die Auferstehung Christi</hi>, in: Die Ev.-Luth. Freikirche, Jg. 59 (1934) Nr. 17 v. 19.8., S. 133f.</bibl>
                    </note>
            </p>
        <p>Im folgenden wird <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Brief an <persName ref="kbga-actors-7652">Hübener</persName> zum ersten Mal im Wortlaut abgedruckt.</p>
      </div>
      <div>
        <opener>
          <dateline>
            <date when="1934-07-10">10. Juli 1934</date>
          </dateline>
          <salute>Sehr geehrter Herr Pastor!</salute>
        </opener>
        <p>Leider kann ich Ihnen nur mitteilen, daß es mir nicht möglich ist, Ihrer Aufforderung, vor Ihnen und dem Leserkreis Ihrer Zeitung das gewünschte «Bekenntnis» abzulegen, nachzukommen. Ich will Ihnen aber genau sagen, <hi rend="italic">warum</hi> mir das nicht möglich ist. Und ich wollte wohl an Ihre Ritterlichkeit appellieren dürfen, Sie möchten Ihren Lesern, vor denen Sie mich zum vornherein ins Unrecht gesetzt haben, das, was ich Ihnen jetzt schreiben möchte, nicht vorenthalten.</p>
        <p><pb xml:id="p321" ed="pga" rend="noPipe"/>Wenn und in welcher Sache jemand sich im Status <foreign xml:lang="lat">confessionis</foreign> befindet und also bekennen <hi rend="italic">muß</hi>, das dürfte bei ihm und nicht bei irgend jemand anderem stehen, der ihm nun gerade <hi rend="italic">seine</hi> Fragen aufdrängen und ins Gewissen schieben will.</p>
        <p>Ich habe auf Ihre erste Anfrage in guten Treuen und in aller Offenheit die Antwort gegeben: es stehe für mich seit etwa 15 Jahren fest, daß die Auferstehung Jesu nur als leibliche Auferstehung richtig verstanden werde. Sie haben es für richtig gehalten, bei dem Abdruck meines Briefes in Ihrer Zeitung u. a.  gerade diesen Satz nicht mit abzudrucken.<note xml:id="n02">Gegen diesen Vorwurf wehrten sich <persName ref="kbga-actors-7652">Hübener</persName> in einem privaten Briefe an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> vom <ref type="kba-objects-id" target="24274"><date when="1934-07-26">26.7.1934</date></ref> und der Herausgeber <persName ref="kbga-actors-7746">Willkomm</persName> in der «<orgName ref="kbga-actors-10910">Ev.-luth. Freikirche</orgName>» (<bibl corresp="kbga-bibls-7032">a.a.O., S. 134</bibl>). Beide erklärten, Pastor <persName ref="kbga-actors-7691">Petersen</persName> habe ihnen bestätigt, in Nr. 14 sei alles abgedruckt worden, was <persName ref="kbga-actors-7691">Petersen</persName> aus <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Brief mitgeteilt habe. Demnach mußte <persName ref="kbga-actors-7691">Petersen</persName> <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Brief nur gekürzt an die Redaktion weitergegeben haben.</note> Statt dessen verdächtigen Sie mich ohne allen Grund als einen Mann, der nicht schlicht heraussage, was er meine, und verlangen, ich müsse mich nun auch noch dazu «bekennen», daß die Auferstehung Jesu eine «geschichtliche Tatsache» sei und jeder, der das leugne, eine «Unchrist». Verzeihen Sie, aber in dieser Atmosphäre von wahrhaft polizeilichem Mißtrauen kann ich nicht «bekennen», sondern nur schweigen.</p>
        <p>Zweitens muß ich Sie darauf aufmerksam machen, daß der Begriff «geschichtliche Tatsache» kein biblischer, sondern ein sehr moderner philosophischer Begriff ist, gar nicht einfach, gar nicht eindeutig. Wenn Sie darüber anderer Ansicht sein sollten, dann wissen Sie eben Einiges nicht, was man hier wissen müßte. Ich nehme Ihnen das nicht übel. Aber Sie können von mir, der das nun eben weiß, nicht verlangen, daß ich mich ausgerechnet zu diesem Begriff nun gerade «bekenne». Ich könnte Ihnen wohl Einiges dazu schreiben, aber das müßte eine kleine Abhandlung werden, und Sie haben ein «Bekenntnis» verlangt.</p>
        <p>Drittens scheint mir eine solche Herausforderung zu öffentlichem Bekenntnis nur dann legitim zu sein, wenn der Herausforderer sich zuvor einige Mühe gegeben hat, sich über die Gesamtanschauung des Herausgeforderten einigermaßen zu orientieren. Sie haben das wirklich nicht getan. Sie haben Ihren Lesern nicht einmal über den son<pb xml:id="p322" ed="pga" break="no"/>stigen Gehalt jenes Buches über <ref type="can" subtype="bible" target="1.Kor.15">1.Kor. 15</ref> eine Andeutung gemacht, sondern begnügen sich, mit ausgestrecktem Finger auf jene eine Seite dieses einen Buches zu zeigen. Sie kennen mich zu wenig, sehr geehrter Herr Pastor, als daß ich mich verpflichtet fühlen müßte, nun gerade vor Ihnen zu «bekennen».</p>
        <p>Viertens mißfällt mir ganz außerordentlich der kirchenpolitische Hintergrund Ihrer Anfrage bzw. Ihres Angriffs. Sie überschreiben ihn: «Zum Kirchenkampf», und Sie sagen ja auch ausdrücklich, was Sie bewogen hat, gerade jetzt jenen Hasen aufzujagen. Ginge es Ihnen um die Sache, dann hätten Sie das seit zehn Jahren längst tun können und dann würden Sie heute wahrscheinlich Dringenderes zu tun finden, als diesen Streit mit mir – einen Streit, der mit dem, wofür und wogegen die Kirche heute zu streiten hat, gar nichts zu tun hat – vom Zaune zu reißen. Sie wissen sehr genau, daß so und so viele «<orgName ref="kbga-actors-8309">Deutsche Christen</orgName>» und wahrscheinlich der Reichsbischof voran, ohne mit der Wimper zu zucken, bereit wären, sich zu der «geschichtlichen Tatsache» zu bekennen. Dieses Bekenntnis hat gerade in der heutigen Lage einfach keinen Bekenntnischarakter, sogar wenn es als Bekenntnis überhaupt möglich wäre. Wer heute dieses Bekenntnis von mir verlangt, der will etwas ganz Anderes als mein Bekenntnis. Er will mich nämlich – und da muß ich nun noch darauf Bezug nehmen, daß es gerade die «<orgName ref="kbga-actors-10910">Evangelisch-Lutherische Freikirche</orgName>» ist, als deren Wortführer Sie gegen mich schreiben – in eine Falle locken, um mit meiner Antwort, falle sie aus wie sie wolle, Material gegen den <orgName ref="kbga-actors-6086">Notbund</orgName> – du liebe Zeit, wann bin ich dessen «theologischer Führer»<note xml:id="n03">Siehe die Einleitung zum Offenen Brief an <persName ref="kbga-actors-7691">Petersen</persName>, <ref type="pub" target="35033">Nr. 31</ref>.</note> gewesen? – und gegen die Bekenntnisgemeinschaft überhaupt zu gewinnen, gegen die zu arbeiten Ihre Kreise nun einmal für geboten erachten. Nein, von Leuten, die im «Kirchenkampf» bisher eine so zweideutige Stellung<note xml:id="n04">Dagegen wehrte sich <persName ref="kbga-actors-7652">Hübener</persName> mit dem Argument: «Ich habe gerade in Nr. 10 der ‹<orgName ref="kbga-actors-10910">Freikirche</orgName>› […] nachgewiesen, daß Professor <persName ref="kbga-actors-184">Hirsch</persName> ein Leugner der Auferstehung Jesu ist. Wir warnen eben von je her, so weit unsere Stimme dringt, vor allen Leugnern der Grundwahrheiten des Christentums.» Ebenso <persName ref="kbga-actors-7746">Willkomm</persName>, <bibl corresp="kbga-bibls-7032">a.a.O., S. 134</bibl>.
               </note> eingenommen haben wie die lutherischen Freikirchler, lasse ich mich heute wirklich nicht zum «Bekennen» nötigen.</p>
        <p><pb xml:id="p323" ed="pga" rend="noPipe"/>Sie und Ihre Freunde interessieren sich, wie ich sehe<note xml:id="n05">In dem Artikel <bibl corresp="kbga-bibls-7033"><hi rend="italic">Die Hauptgefahr in den heutigen Kirchenkämpfen</hi>, a.a.O., Jg. 59 (1934), Nr. 14 v. 8.7., S. 109f.</bibl>
               </note>, auch für die Tatsache, dass ich die Erklärung der 35 Theologieprofessoren<note xml:id="n06">
                        <hi rend="italic">Bekenntnis und Verfassung in den evangelischen Landeskirchen</hi>, s. den Offenen Brief an <persName ref="kbga-actors-7691">Petersen</persName> <ref type="pub" target="../volume/35/p266#fn_n10">S. 266, Anm. 10</ref>. Siehe unten <ref type="pub" target="../volume/35/p363#p363">S. 363–368</ref>
                    </note> unterschrieben habe. Dazu kann ich nur bemerken: Wenn ich eine solche Erklärung zur Unterschrift vorgelegt erhalte – diese ist übrigens unter meiner Mitwirkung und hier in meinem Studierzimmer redigiert worden –, so frage ich keinen Augenblick danach, wer sie etwa nachher auch noch unterschreiben könnte, sondern ganz allein danach, ob ich mich zu ihrem Inhalt bekennen kann. Findet es sich nachher, daß auch einige ausgesprochen Liberale dabei sind, dann mag ich mich darüber wundern.<note xml:id="n07">In dem genannten Artikel (s. <ref type="pub" target="#fn_n05">Anm. 5</ref>) hieß es: «Und nun lesen wir die Unterschriften dieser schönen Erklärung, und da finden wir unter ihnen eine große Zahl der führenden liberalen Professoren, die alle Grundwahrheiten der Heiligen Schrift und der reformatorischen Bekenntnisse öffentlich geleugnet haben und noch leugnen.» Namentlich genannt wurden Prof. <persName ref="kbga-actors-290">[Hermann] Mulert</persName>, <placeName ref="kbga-places-240">Kiel</placeName>, «Herausgeber der liberalen Kirchenzeitung ‹<orgName ref="kbga-actors-5420">Christliche Welt</orgName>›», und Prof. <persName ref="kbga-actors-4161">[Hermann] Schuster</persName>, <placeName ref="kbga-places-27">Göttingen</placeName>: «Er hat noch <date when="1933">1933</date> in seiner Schrift ‹Freies deutsches Christentum› die Versöhnungslehre des Apostel <persName ref="kbga-actors-313">Paulus</persName> ganz offen als jüdische und heidnische Gedankenreste abgelehnt und ‹getrost preisgegeben›. […] Und nun vereinigt sich derselbe Prof. <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> ohne jedes Bedenken zu kirchlichem Handeln und Bekennen mit solchen, die die Lehre von der Gottheit Christi für ein Gebilde überhitzter heidnischer Phantasie, die Lehre von der Versöhnung durch Christi Blut für jüdische Gedankenreste, die Lehren von Weltgericht und Auferstehung für vermoderte jüdische Gewänder erklären? […] Welche Irrlehre können sie denn bekämpfen, wenn sie die grundstürzenden Irrlehrer in ihrer eigenen Mitte haben und mit ihnen eins sind? »</note> Aber ist es nicht noch viel mehr verwunderlich, daß so viele angeblich Positive regelmäßig <hi rend="italic">nicht</hi> dabei sind? Für die allein wichtige Frage des Inhalts einer solchen Erklärung scheint mir weder das Eine noch das Andere interessant zu sein. Und wieder kann ich es nur mit Ihrer Kirchenpolitik mir erklären, daß Sie auch in dieser Sache die Polizei spielen zu müssen glauben.</p>
        <p>Alles in Allem: ich glaube nicht, daß die Zeit und Aufmerksamkeit, die Sie an diesen Angriff gewendet und die Sie von Ihren Lesern und doch auch von mir dafür beansprucht haben, gut angewendet war, <pb xml:id="p324" ed="pga"/> und ich möchte Ihnen wohl raten können, sich nun wieder solchen Angelegenheiten zuzuwenden, in denen Sie sich nützlicher, kompetenter und doch auch ein bißchen christlicher betätigen können.</p>
        <closer>
          <salute>Hochachtungsvollst ergeben</salute>
          <salute>Ihr</salute>
          <signed>[<persName ref="kbga-actors-2151">Karl Barth</persName>]</signed>
        </closer>
      </div>
    </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
