<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-36024">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-36">Offene Briefe 1935–1942</title>
        <title type="formal">21</title>
        <title type="content">An die St. Lucas Church, Evansville, Indiana, USA</title>
        <title type="citation_line_1">An die St. Lucas Church, Evansville, Indiana, USA, 1939</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/36024 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Offene Briefe 1935–1942 (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2001, S. 157–158.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/36024</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Offene Briefe 1935–1942</title>
          <title type="text">21: An die St. Lucas Church, Evansville, Indiana, USA</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 157-158</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">24</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.36, Offene Briefe 1935-1942, 1939 letter 21</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Karl Barth an Armin Haeussler, St. Lucas Church, 23. Februar 1939. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/33249">KBA 9239.39</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1939">1939</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <date when="1939">1939</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-7879">Haeusler, Armin</persName>
          <placeName ref="kbga-places-1658">St. Lucas Church</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-36023"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-36025"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-35010"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:08+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:08+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p157" ed="pga" rend="noPipe"/>
      <head>21</head>
      <head><hi rend="smallCaps">An die St. Lucas Church, Evansville, Indiana, USA</hi></head>
      <head type="sub"><date when="1939">1939</date></head>
      <div type="abstract">
        <p>Am <ref type="kba-objects-id" target="33190"><date when="1939-02-08">8.2.1939</date></ref> schrieb <persName ref="kbga-actors-7879">Armin Haeusler</persName>, Pastor an der <placeName ref="kbga-places-1658">St. Lucas Church</placeName> («Evangelical and Reformed») in Evansville/Indiana, an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> und teilte ihm mit:</p>
        <p rend="text-recte">Mein Kirchenrat hat neulich die Summe von $50 für evangelische Deutsche, die ihres Heimatlandes verwiesen worden sind und sich jetzt in der <placeName ref="kbga-places-58">Schweiz</placeName> befinden, bewilligt. Da jedenfalls viele derselben sich um Hilfe an Sie gewandt haben, hat mein Vorstand ferner beschlossen, dieses Geld Ihnen zuzusenden. Beiliegende Anweisung im Betrage von 219 schweizerischen Franken soll nach Ihrem Gutdünken an die Notdürftigen verteilt werden.</p>
        <p><persName ref="kbga-actors-7879">Haeusler</persName> fügte noch hinzu, daß kürzlich ein indischer Arzt bei ihm zu Gast gewesen sei, der im Vorjahr in <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName> «eine Serie von Vorträgen <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> auf der Universität» gehört habe und für ihn «gerade so stark begeistert» sei wie manche von Haeuslers theologischen Kollegen, die «nach dem Weltkriege und vor <persName ref="kbga-actors-185">Hitlers</persName> Regime in <placeName ref="kbga-places-151">Deutschland</placeName> studierten.» Abschließend stellte sich <persName ref="kbga-actors-7879">Haeusler</persName> kurz als ein Amerikaner der dritten Generation vor, der «jedoch jeden Sonntag deutsch im Frühgottesdienst» predige, und legte ein Monatsblatt seiner Gemeinde bei.</p>
        <p>Für <persName ref="kbga-actors-2151">Karl Barth</persName> verfaßte <persName ref="kbga-actors-223">Charlotte von Kirschbaum</persName> am <ref type="kba-objects-id" target="33249"><date when="1939-02-23">23.2.1939</date></ref> ein Dankschreiben, das unter seinem Namen abgeschickt wurde. Unter der Überschrift «<foreign xml:lang="eng">Letter from the world’s most famous Theologian</foreign>» erschien es in englischer Übersetzung in der März-Nummer des Gemeindeblatts.<note xml:id="n01"><bibl corresp="kbga-bibls-7625">St. Lucas Herald, Evansville, März 1939, S. 3</bibl>. – Das <ref type="kba-objects-id" target="6404">Exemplar</ref> im <orgName ref="kbga-actors-8253">KBA</orgName> trägt den hsl. Zusatz von <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>: «(L.v.K.!!)»</note>
            </p>
      </div>
      <div>
        <opener>
          <dateline>
                        <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>, den <date when="1939-02-23">23. Februar 1939</date>
                    </dateline>
          <salute>Sehr geehrter Herr Pastor!</salute>
        </opener>
        <p>Die schöne Spende für evangelische Deutsche, die ihres Heimatlandes verwiesen worden sind, habe ich erhalten und möchte Ihnen und Ihrem Kirchenrat meinen besten Dank aussprechen. Es ist in der Tat so, daß viele solche Flüchtlinge bei mir einkehren und einige sogar <pb xml:id="p158" ed="pga"/> sich unter meinen Studenten befinden, so daß ich gute Verwendung für das Geld finden werde. Es ist eine Tröstung und Stärkung, erfahren zu dürfen, daß die Gemeinde auch in der Ferne an dieser Not teilnimmt und mitträgt.</p>
        <p>Ich erlaube mir, Ihnen als Drucksache meine letzten Veröffentlichungen zugehen zu lassen, und danke Ihnen für die Übersendung Ihres Monatsblattes, das ich mit Interesse las.</p>
        <closer>
                    <salute>In herzlicher Verbundenheit dankt Ihnen</salute>
                    <salute>Ihr</salute> 
          <signed>[<persName ref="kbga-actors-2151">Karl Barth</persName>]</signed>
        </closer>
      </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
