<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-36032">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-36">Offene Briefe 1935–1942</title>
        <title type="formal">29</title>
        <title type="content">An Pfarrer Frans M. Kooyman, Zeist/Holland</title>
        <title type="citation_line_1">An Pfarrer Frans M. Kooyman, Zeist/Holland, 1940</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/36032 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Offene Briefe 1935–1942 (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2001, S. 224–237.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/36032</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Offene Briefe 1935–1942</title>
          <title type="text">29: An Pfarrer Frans M. Kooyman, Zeist/Holland</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 224-237</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">32</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.36, Offene Briefe 1935-1942, 1940 letter 29</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Karl Barth: Brief an Pfarrer Kooyman (Holland), in: ders., Eine Schweizer Stimme 1938–1945, Zürich 1985 (3. Auflage [1. Aufl.: Zollikon-Zürich 1945]), S. 118–122 </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1940">1940</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <date when="1940">1940</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-7921">Kooyman, Frans</persName>
          <placeName ref="kbga-places-1665">Zeist</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-36031"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-36033"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-35010"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:08+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:08+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p224" ed="pga" rend="noPipe"/>
      <head>29</head>
      <head>
        <hi rend="smallCaps">An Pfarrer Frans M. Kooyman, Zeist/Holland</hi>
      </head>
      <head type="sub"><date when="1940">1940</date></head>
      <div type="abstract">
        <p>Anfang <date when="1940">1940</date> bemühte sich eine Gruppe von Holländern um eine Erklärung, die die holländische Kirche zur Lage abgeben sollte. Am <ref type="kba-objects-id" target="34591">7.2.</ref> übermittelte Jan genannt <persName ref="kbga-actors-4799">Flip Koopmans</persName>, «Secretarius oudleden» der <orgName ref="kbga-actors-11064">Niederländischen Studenten-Vereinigung</orgName>, <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> vier Thesen, die offiziellen Amtsträgern der Kirche unterbreitet werden sollten.<note xml:id="n01">Text in: <bibl corresp="kbga-bibls-7614">Ger van Roon, <hi rend="italic">Protestants Nederlanden en Duitsland 1933-1941</hi>, Utrecht/Antwerpen 1973, S. 159f.</bibl></note> <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> teilte ihm am <ref type="kba-objects-id" target="34607">14.2.</ref> mit, daß er «mit ihrem Inhalt völlig einverstanden» sei: «Ich freue mich, zu sehen, daß Sie in <placeName ref="kbga-places-514">Holland</placeName> – vor so ähnliche Probleme (Neutralität!) gestellt wie wir in der <placeName ref="kbga-places-58">Schweiz</placeName> – diesen Vorstoß machen.» Er sei gern zur Unterschrift bereit. Am <ref type="kba-objects-id" target="34624">20.2.</ref> erfuhr er jedoch, daß <persName ref="kbga-actors-7138">Koopmans</persName> über <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> mögliche Mitunterzeichnung mit Prof. <persName ref="kbga-actors-8031">Scholten</persName>, dem «Amsterdamer Juristen, den Sie ja auch kennen», gesprochen habe und beide davon abrieten, weil sie «das Sensationelle an der Sache vermeiden» wollten, das mit <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Unterschrift gegeben sei. Es stellte sich dann heraus, daß so wenige Holländer zur Unterschrift bereit waren, daß der Plan sich nicht durchführen ließ.<note xml:id="n02">Brief von <persName ref="kbga-actors-7138">Koopmans</persName> an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> vom <ref type="kba-objects-id" target="34852">22.</ref> und <ref type="kba-objects-id" target="34880">29.4.1940</ref>. – Vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-7614">van Roon, a.a.O., S. 272f.</bibl></note>
            </p>
        <p><persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> bekam erst durch eine andere Anfrage Gelegenheit zu einer öffentlichen Stellungnahme. Sie ging von Dr. <persName ref="kbga-actors-7921">Frans M. Kooyman</persName> (1908–1955) aus, der seit <date when="1932">1932</date> in der <orgName ref="kbga-actors-11064">Christlichen Studentenvereinigung</orgName> tätig und seit <date when="1936">1936</date> deren «Algemeen Secretarius» war; er wurde <date when="1938">1938</date> der erste Studentenpfarrer in den <placeName ref="kbga-places-514">Niederlanden</placeName> und war Mitherausgeber des «<orgName ref="kbga-actors-11040">Algemeen Weekblad voor Kerk en Christendom</orgName>» in <placeName ref="kbga-places-82">Amsterdam</placeName>. <persName ref="kbga-actors-7921">Kooyman</persName> bat <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> in einem Briefe vom <ref type="kba-objects-id" target="34645">24.2.1940</ref> aus <placeName ref="kbga-places-1665">Zeist</placeName> um genauere Erklärung zweier Passagen aus seinem Offenen Brief an <persName ref="kbga-actors-7743">Westphal</persName> (s. vorigen <ref type="pub" target="36031">Offenen Brief</ref>). <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> antwortete umgehend am <date when="1940-02-28">28.2.</date>, und seine Antwort wurde in holländischer Übersetzung am <date when="1940-03-08">8.3.</date> auf Seite 1 der Zeitung unter der Überschrift «Karl Barth over Neutraliteit en Lutheranisme» nach kurzer Einleitung durch die Redaktion abgedruckt.<note xml:id="n03"><bibl corresp="kbga-bibls-7679">Jg. 16, S. 1f.</bibl></note>
            </p>
        <p><pb xml:id="p225" ed="pga" rend="noPipe"/>Als nach der Besetzung <placeName ref="kbga-places-630">Dänemarks</placeName> und <placeName ref="kbga-places-870">Norwegens</placeName> durch deutsche Truppen (<date when="1940-04-09">9.4.1940</date>) <persName ref="kbga-actors-11024">G. H. Slotemaker de Bruine</persName> aus Heemstede Anfragen an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> richtete, die denen <persName ref="kbga-actors-7921">Kooymans</persName> ähnlich waren<note xml:id="n04">Brief an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> vom <ref type="kba-objects-id" target="34853">22.4.1940</ref>.</note>, verwies <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> ihn auf seine Antwort an <persName ref="kbga-actors-7921">Kooyman</persName> und erläuterte seine Position am <ref type="kba-objects-id" target="34886">1.5.1940</ref>, zehn Tage vor dem Einmarsch der deutschen Truppen, nochmals sehr ausführlich.<note xml:id="n05">Diese Paraphrase der gedruckten Antwort <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> an <persName ref="kbga-actors-7921">Kooyman</persName> blieb ungedruckt.</note>
            </p>
        <p><date when="1945">1945</date> nahm <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> den «Brief an Pfarrer Kooyman (Holland)» in seine Sammlung «Eine Schweizer Stimme» auf.<note xml:id="n06"><bibl corresp="kbga-bibls-5023">S. 118–122</bibl>.</note> Im folgenden wird erst <persName ref="kbga-actors-7921">Kooymans</persName> Anfrage, dann <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Antwort und abschließend <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Brief an <persName ref="kbga-actors-11024">Slotemaker</persName> wiedergegeben.</p>
      </div>
      <div>
        <opener>
          <salute>Sehr verehrter Herr Professor,</salute>
        </opener>
        <p>wir in <placeName ref="kbga-places-514">Holland</placeName> haben mit groszem Ernst und mit Freude Ihren Brief an Pfarrer <persName ref="kbga-actors-7743">Westphal</persName> gelesen; wie Sie vielleicht wissen, habe ich den Brief ins Holländische übersetzen lassen und in «<orgName ref="kbga-actors-11040">Het Algemeen Weekblad voor Kerk en Christendom</orgName>» veröffentlicht.</p>
        <p>Als wir vor einigen Tagen eine Besprechung mit einigen Altfreunden unseres Christen Studenten Vereins im Hause von Prof. <persName ref="kbga-actors-8031">Paul Scholten</persName> hatten, entstand eine Diskussion über folgende zwei Fragen:</p>
        <p>I. Sie schreiben «Die Ursachen des gegenwärtigen Krieges liegen in den internationalen Entscheidungen von <date when="1919">1919</date>, an welchen unser Land nicht beteiligt war, und es ist die Ordnung der groszen europäischen Angelegenheit auch seither (wie schon vorher) ohne unsere Mitwirkung zustanden gekommen».<note xml:id="n07">Aus dem vierten Absatz des Offenen Briefes nach <placeName ref="kbga-places-21"><orgName ref="kbga-actors-7856">Frankreich</orgName></placeName>, s. vorigen Offenen Brief, <ref type="pub" target="../volume/36/p214#p214">S. 214</ref>.</note> Darf ich, ganz unverschämt, etwas fragen? Ich weisz nur allzuwohl, wie auszerordentlich bedeutend gerade Ihre Arbeit für das theologische Denken vieler Kirchen ist. Sie wissen ja auch selber, wie gespannt unsere holländische <orgName ref="kbga-actors-11064">C.S.V.</orgName> und unsere Altfreunde – nicht nur die Theologen unter ihnen – Ihren Äuszerungen folgen. Und nur deswegen, weil man einen Brief Ihrerseits so ernst nimmt, wage ich es, Sie zu bitten um eine nähere Erklärung über diesen Passus.</p>
        <p><pb xml:id="p226" ed="pga" rend="noPipe"/>Die Sache ist folgende: die Zeitungen, die in unserem Lande nicht nur die politische Neutralität der Regierung, sondern auch die geistige Neutralität der Untertanen propagieren, sagen jeden Tag genau dasselbe. Eben deshalb hat dieser Passus Verwirrung verursacht. Man sagt jetzt: «Sehen Sie, auch Herr Professor <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> exkulpiert unsere Taten seit <date when="1919">1919</date>. Er selbst verweigert sich, die Verbundenheit der gemeinsamen Schuld anzuerkennen; haben wir das nicht immer schon gesagt, dasz nur die Groszmächte mit Ihrem Imperialismus die Schuldigen sind?» Und unter den Jüngern hört man ganz erstaunt fragen: «Sind wir als Holländer dann nicht mit-schuldig an Versailles? Hat <orgName ref="kbga-actors-8393">Holland</orgName> auch nicht verhindert, dasz aus dem <orgName ref="kbga-actors-8266">Völkerbund</orgName> etwas Gutes werden könnte?[»] Wir haben niemals Protest erhoben; wir haben nichts Positives beigetragen; wir hatten – mit unserem Kolonialbesitze – nicht den Mut, die Frage der Kolonien zu stellen. Haben wir <orgName ref="kbga-actors-8733">England</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-7856">Frankreich</orgName> daran erinnert, dasz der Friede fürsorglich sein sollte, und wenn das nach Versailles unmöglich wäre, was haben wir dann in der Periode <date to="1938" from="1919">1919-1938</date> getan, um dem deutschen Volke eine ehrliche Chance zu geben? Wir sind doch verbunden in der Schuld an das Unrecht. Als im September der Krieg ausbrach, sagten viele (unter dem Eindruck von «Die Kirche und die politische Frage von heute»<note xml:id="n08"><persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Vortrag, den er im <date when="1939-01">Januar 1939</date> in <placeName ref="kbga-places-505">Oltingen</placeName> und <placeName ref="kbga-places-490">Gelterkinden</placeName> gehalten hatte: <bibl corresp="kbga-bibls-7680"><hi rend="italic">De Kerk en de politieke vraag van heden</hi>, in: Woord en Geest. Gereformeerd weekblad, Arnhem, Jg. 14 (1939), S. 209–211.217–219</bibl>.</note>): «jetzt soll auch unsere Obrigkeit mitkämpfen an der Seite <orgName ref="kbga-actors-8733">Englands</orgName>, und wenn das nicht geschieht, so soll die Frage gestellt werden, ob wir nicht als Freiwilliger in die englische Armee hinein gehören.» So war die Lage, als Ihr Brief an Pfarrer <persName ref="kbga-actors-7743">Westphal</persName> kam. Und der oben zitierte Passus antwortet entweder nicht auf diese Fragen oder wir lesen nicht richtig. Prof. <persName ref="kbga-actors-8031">Scholten</persName> hat vor einigen Monaten geschrieben über unsere «beschämte» Neutralität<note xml:id="n09">Zu <persName ref="kbga-actors-8031">Scholtens</persName> Position vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-7614">G. van Roon, a.a.O. S. 252–254.263f.</bibl>
               </note>; und viele Leute hier, gerade die von Ihren Büchern stark beeinfluszten, sind der Meinung, dasz unsere Neutralität nur dadurch zu rechtfertigen sei, dasz wir bei Beteiligung im Kriege <orgName ref="kbga-actors-9047">Deutschland</orgName> strategisch einen Dienst erweisen würden.</p>
        <p><pb xml:id="p227" ed="pga" rend="noPipe"/>Ich hoffe, dasz es mir gelungen ist, Ihnen ein Bild unserer Lage zu malen. Wir kommen mit diesem Passus nicht aus. Und deshalb wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns noch etwas schreiben wollten (in einem Artikel oder in einem Brief) über die Rechtfertigung der Neutralität. Vielleicht möchten Sie dann gestatten, diesen Brief wieder ins «<orgName ref="kbga-actors-11040">Algemeen Weekblad</orgName>» zu veröffentlichten?</p>
        <p>II. Die zweite Frage gilt die Äuszerung über den Hitlerismus als «der gegenwärtige böse Traum des erst in der Lutherischen Form christianisierten deutschen Heiden».<note xml:id="n10">Aus dem siebten Absatz des Offenen Briefes nach <orgName ref="kbga-actors-7856">Frankreich</orgName>, s. oben <ref type="pub" target="../volume/36/p220#p220">S. 220</ref>.</note> Man fragt hier immer wieder: «<persName ref="kbga-actors-3467">Rauschning</persName> sieht den Nationalsozialismus in <placeName ref="kbga-places-151">Deutschland</placeName> als nihilistische Revolution<note xml:id="n11"><bibl corresp="kbga-bibls-3763"><persName ref="kbga-actors-3467">Hermann Rauschning</persName>, <hi rend="italic">Die Revolution des Nihilismus. Kulisse und Wirklichkeit im Dritten Reich</hi>, Zürich/New York
                            1938</bibl>.</note>, nicht als Weltanschauung oder Moral, sondern als Dynamik der Negation. Es ist möglich, dasz Professor <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> damit einverstanden ist, wenn man seine Worte so lesen darf, dasz diese nihilistische Revolution nur in einem lutherischen Lande das Volk beherrschen kann.» Möchten Sie Zeit haben, auch über diese Frage noch einiges zu sagen?</p>
        <p>Ich habe nur den Mut, Sie zu bitten, weil Sie mir auf unserer Reise zwischen <placeName ref="kbga-places-1192">Utrecht</placeName> und <placeName ref="kbga-places-83">Leiden</placeName> sagten<note xml:id="n12"><persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Vortragsreise im <date when="1939-03">März 1939</date>, s. <bibl corresp="kbga-bibls-134">Busch, Lebenslauf, S. 305</bibl>.</note>, dasz Ihnen die holländische kirchliche und theologische Lage interessiere. Und ganz bestimmt würden sehr viele Christen hier Ihnen für eine Antwort sehr dankbar sein.</p>
        <closer>
          <salute>Mit dem Grusz in Christo</salute>
          <salute>Ihr herzlich ergebener</salute>
          <signed><persName ref="kbga-actors-7921">Kooyman</persName></signed>
        </closer>
      </div>
      <div>
        <opener>
          <dateline>
                        <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>, <date when="1940-02-28">28. Februar 1940</date>
                    </dateline>
          <salute>Sehr geehrter Herr Pfarrer <persName ref="kbga-actors-7921">Kooyman</persName>!</salute>
        </opener>
        <p>I. Der Satz: «Die Ursachen des gegenwärtigen Krieges liegen in den internationalen Entscheidungen von <date when="1919">1919</date>, an welchen unser Land nicht beteiligt war, und es ist die Ordnung der großen europäischen Angelegenheiten auch seither (wie schon vorher) ohne unsere Mitwirkung zustandegekommen»<note xml:id="n13">Siehe <ref type="pub" target="#fn_n07">Anm. 7</ref>.</note> hat in meinem Brief nicht ganz den <pb xml:id="p228" ed="pga"/> Sinn und das Gewicht, den man ihm dort offenbar beigelegt hat. Er sollte gerade nur den <hi rend="italic">historischen</hi> Grund angeben, der der <orgName ref="kbga-actors-8387">Schweiz</orgName> heute verbietet, von sich aus auf der Seite <orgName ref="kbga-actors-8733">Englands</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-7856">Frankreichs</orgName> in den Krieg einzutreten, ohne daß sie dazu durch einen Angriff von Seiten <orgName ref="kbga-actors-9047">Deutschlands</orgName> genötigt wäre. Den <hi rend="italic">Rechts</hi>grund dieses Verbotes sehe ich in dem, was die folgenden Sätze sagen: Wir haben uns seit 125 Jahren nach allen Seiten immer wieder zu der Staatsmaxime der militärischen Neutralität bekannt und es ist diese Maxime auch von allen unsern Nachbarn praktisch anerkannt worden. <hi rend="italic"><foreign xml:lang="lat">Pacta sunt servanda</foreign></hi>. Also müssen wir uns auch dem Hitlerreich gegenüber, solange es unsre militärische Neutralität seinerseits respektiert, zu dieser unsrer Staatsmaxime bekennen. Wir würden uns sonst selber des Hitlerismus, d.h. der politischen Treulosigkeit schuldig machen.</p>
        <p>Ich bemerke zunächst zu diesem für mich entscheidenden <hi rend="italic">Rechts</hi> grund noch Folgendes: Es ist meine Meinung, daß es dieser unsrer Staatsmaxime nicht widersprochen, sondern entsprochen hätte, wenn sie von unsrer Seite längst <hi rend="italic">extensiv</hi>, statt wie es leider geschehen ist und bis heute geschieht, nur intensiv interpretiert und angewendet worden wäre. Warum hat die neutrale <orgName ref="kbga-actors-8387">Schweiz</orgName> als solche nicht eine aktive Außenpolitik? Sie hätte darin bestehen können (und könnte vielleicht noch darin bestehen), daß unsre Staatsführung – in Anwendung unsres innenpolitischen Prinzips des Föderalismus – sich <pb ed="A" n="119"/> mit den Regierungen der andern kleineren Staaten: <orgName ref="kbga-actors-11041">Luxemburg</orgName>, <orgName ref="kbga-actors-8393">Niederlande</orgName>, <orgName ref="kbga-actors-8730">Belgien</orgName>, <orgName ref="kbga-actors-9845">Dänemark</orgName>, <orgName ref="kbga-actors-9999">Schweden</orgName>, <orgName ref="kbga-actors-10000">Norwegen</orgName> (früher vielleicht auch der baltischen Staaten und jedenfalls der <orgName ref="kbga-actors-8307">Tschechoslowakei</orgName> (<orgName ref="kbga-actors-9987">Polen</orgName>??)) zu <hi rend="italic">solidarischer</hi> Behauptung und Verteidigung ihrer Neutralität vereinigt hätten. Wir «Kleinen» würden heute nicht nur den Großen gegenüber ganz anders dastehen, sondern wer weiß, wieviel Übel schon hätte verhindert werden können, wenn man auf Seiten der Großen gewußt hätte: wer <hi rend="italic">einen</hi> von uns angreift, greift uns <hi rend="italic">alle</hi> an, verletzt unser <hi rend="italic">aller</hi> Neutralität und wird automatisch auch von uns <hi rend="italic">allen</hi> angegriffen. Ich stehe also auch jenem Rechtsgrund unsrer (bis auf eine Verletzung von Seiten <orgName ref="kbga-actors-9047">Deutschlands</orgName> aufrechtzuerhaltenden) militärischen Neutralität mit dem Bedenken gegenüber, daß er, um als Rechtsgrund durchschlagend zu sein, als ein <hi rend="italic">allgemeiner</hi> und nicht nur als unser besonderer Rechtsgrund in Kraft stehen würde. Daß er das leider nicht tut, kann nun aber wieder kein Grund sein, ihn nicht <pb xml:id="p229" ed="pga"/> wenigstens in der Besonderheit, in der er faktisch in Kraft steht, zu <hi rend="italic">respektieren</hi>.</p>
        <p>Über den Sie interessierenden Satz über den <hi rend="italic">historischen</hi> Grund, unsre Neutralität, bis sie von <orgName ref="kbga-actors-9047">Deutschland</orgName> verletzt wird, nicht aufzugeben, möchte ich Folgendes sagen: Die Schuld daran, daß so etwas wie der Hitlerismus mitten in <placeName ref="kbga-places-204">Europa</placeName> möglich und wirklich geworden ist, ist gewiß eine gemeinsame Schuld aller europäischen Völker, Menschen und Regierungen. Und es ist wiederum wahr, daß diese gemeinsame Schuld die <hi rend="italic">primäre</hi> Ursache des gegenwärtigen Krieges ist. Ich habe aber in meinem Brief an seine <hi rend="italic">sekundäre</hi> Ursache gedacht, d.h. an das, was ihn – nicht als irgend eine Kastastrophe (aus jener Schuld hätten sich ja auch ganz andersartige Katastrophen ergeben können!), sondern eben als die bestimmte Aktion dieses <hi rend="italic">Krieges</hi> notwendig gemacht hat. Aus jener gemeinsamen Schuld folgte <hi rend="italic">nicht notwendig</hi> dieser Krieg, wie es denn auch Unsinn wäre, zu behaupten, daß dieser Krieg zur Bereinigung jener Schuld geführt werde. Dann kann man aber auch nicht sagen, daß alle an jener gemeinsamen Schuld Beteiligten um ihrer Bereinigung willen zur Teilnahme an diesem Krieg verpflichtet seien. Verpflichtet sind sie wohl dazu, jene gemeinsame Schuld nicht durch irgendwelche Nachgiebigkeiten dem Hitlerismus gegenüber noch größer zu machen. Verpflichtet sind sie also dazu, der Beteiligung <pb ed="A" n="120"/> am Krieg, wenn ihnen diese von <orgName ref="kbga-actors-9047">Deutschland</orgName> her <hi rend="italic">aufgedrängt</hi> wird, <hi rend="italic">nicht auszuweichen. Zunächst</hi> zum Kriege verpflichtet sind aber die, welche, abgesehen von ihrer Teilnahme an der gemeinsamen Schuld, dafür verantwortlich sind, daß der Hitlerismus nun eben gerade <hi rend="italic">Krieg</hi> bedeuten muß. Eben das sind nun aber nicht Alle und Jede<note xml:id="n14">
                        <ref corresp="A">Schw.St.</ref>: Jene.
        </note>, sondern diejenigen, welche für die <hi rend="italic">rechtliche</hi> Regelung der europäischen Verhältnisse, wie sie zuletzt in den Verträgen von <date when="1919">1919</date> getroffen wurde, verantwortlich sind. Hätte man damals einen zugleich strengeren und wohlwollenderen, fürsorglicheren, kurz: einen vernünftigeren Frieden diktiert, dann wäre der Hitlerismus heute vielleicht eine innerdeutsche politische Sekte, aber nicht die Kriegsdrohung gegen ganz Europa. An jenem Friedensdiktat als solchem und also an der Kriegsursache (im engeren, sekundären Sinn des Begriffes) war aber die <orgName ref="kbga-actors-8387">Schweiz</orgName> und war auch <orgName ref="kbga-actors-8393">Holland</orgName> nicht <pb xml:id="p230" ed="pga"/> beteiligt. Man hat uns nicht um unsern Rat gefragt, und wir wurden auch hinsichtlich des ganz an jenem Friedensdiktat orientierten Völkerbundes vor ein <hi rend="italic"><foreign xml:lang="fre">fait accompli</foreign></hi> gestellt<note xml:id="n15">In der Londoner Erklärung vom <date when="1920-02-13">13.2.1920</date> erklärte der Völkerbundsrat die Neutralität der <orgName ref="kbga-actors-8387">Schweiz</orgName> zur Vorbedingung für ihren Beitritt; damit wurde die Beteiligung der <orgName ref="kbga-actors-8387">Schweiz</orgName> an militärischen, nicht aber an wirtschaftlichen Sanktionen des Völkerbunds ausgeschlossen («differenzielle Neutralität»).</note> (ich bin darum auch <date when="1920">1920</date> in der Volksabstimmung über den Eintritt der <orgName ref="kbga-actors-8387">Schweiz</orgName> in den <orgName ref="kbga-actors-8266">Völkerbund</orgName> <hi rend="italic">gegen</hi> diese Sache gewesen<note xml:id="n16">Nach Annahme durch den <orgName ref="kbga-actors-9857">Nationalrat</orgName> und den <orgName ref="kbga-actors-9858">Ständerat</orgName> sowie durch ein Referendum wurde die <orgName ref="kbga-actors-8387">Schweiz</orgName> am <date when="1920-05-16">16.5.1920</date> Mitglied des Völkerbundes. <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Ablehnung in seinem Brief an <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen</persName> vom <date when="1920-05-03">3.5.1920</date> (<bibl corresp="kbga-bibls-932">Bw.Th.<choice><sic> II,</sic><corr type="misprint" resp="sm"> I,</corr></choice><ref type="pub" target="../volume/03/p387#p387"> S. 387</ref></bibl>).</note>). Es scheint mir darum billig und recht zu sein, daß heute, wo es sich um die Abwendung des zur <hi rend="italic">Kriegsdrohung</hi> gewordenen Hitlerismus handelt, diejenigen den Vortritt nehmen, die ihn damals genommen und gehabt haben. <hi rend="italic">Sie</hi>, <orgName ref="kbga-actors-8733">England</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-7856">Frankreich</orgName> an der Spitze der damaligen Alliierten, haben das <hi rend="italic">Recht</hi> aufgerichtet, dessen <hi rend="italic">Unvollkommenheiten</hi> den Hitlerismus groß werden ließ und in dessen <hi rend="italic">Bruch</hi> der Hitlerismus zur Kriegsdrohung geworden ist. In der Sache dieser <hi rend="italic">besonderen</hi> Folge der gemeinsamen Schuld sind zunächst <hi rend="italic">sie</hi> gefragt. Wir andern (z.B. <orgName ref="kbga-actors-8393">Holland</orgName> und die <orgName ref="kbga-actors-8387">Schweiz</orgName>) werden es dann sein, wenn der Hitlerismus (über allen Zusammenhang mit <date when="1919">1919</date> hinaus) auch <hi rend="italic">das</hi> Recht, <hi rend="italic">das</hi> Stück europäischer Rechtsordnung antasten wird, für das nun tatsächlich <hi rend="italic">wir</hi> verantwortlich sind und das nun eben in unsrer Neutralität besteht. Solange es keine «Vereinigten Staaten von Europa» gibt, solange auch jene Union der europäischen Kleinstaaten ein schöner Traum ist, kann ein Staat nur daraufhin Krieg führen bzw. sich an einem Krieg beteiligen, daß er <hi rend="italic">selber</hi> zur Wahrung des nun eben <hi rend="italic">ihm</hi> anvertrauten Stückes europäischer Ordnung aufgerufen ist. Zu einer Art Polizeiaktion <pb ed="A" n="121"/> oder gar zu einem Kreuzzug kann er durch kein göttliches oder menschliches Recht aufgerufen sein: auch dadurch nicht, daß die Mehrzahl seiner Bürger sich über die Frage von Recht und Unrecht im Kriege der Andern ihre sehr bestimmten, gar nicht neutralen Gedanken machen und auch offen aussprechen.</p>
        <p>Ich könnte also denen nicht wohl recht geben, die bei Ihnen jetzt einfach fordern, daß <orgName ref="kbga-actors-8393">Holland</orgName> von sich aus in den Krieg eintreten oder <pb xml:id="p231" ed="pga"/> daß man als Freiwilliger in die englische Armee gehen solle. Das hieße, daß man der eigenen, der holländischen Verantwortlichkeit ausweichen und mutwillig fremde Verantwortlichkeiten übernehmen würde. Wir müssen in der <placeName ref="kbga-places-58">Schweiz</placeName> wie in <placeName ref="kbga-places-514">Holland</placeName> alles tun, um das Verständnis zu wecken und wach zu erhalten dafür, daß es in diesem Krieg allerdings um die Freiheit von ganz Europa und insofern jetzt schon um unsre eigene Sache geht, daß aber, bis wir direkt zu etwas Anderem aufgerufen werden, <hi rend="italic">unser</hi> Tun für diese Sache darin besteht, daß wir <hi rend="italic">unsern</hi> Posten halten. Daß es in der <placeName ref="kbga-places-58">Schweiz</placeName> wie in <placeName ref="kbga-places-514">Holland</placeName> Leute gibt, die die «geistige Neutralität» proklamieren und fordern, das beruht natürlich auf dem schlimmsten Mißverständnis unsrer Stellung und Aufgabe, und wenn sie sich dabei auf mich berufen, so sollen sie wissen, daß ich sie für böswillig oder trottelhaft halte. Ich habe dazu wirklich nichts Anderes zu sagen.</p>
        <p>II. Der Hitlerismus als «der böse gegenwärtige Traum des erst in der lutherischen Form christianisierten deutschen Heiden».<note xml:id="n17">Siehe <ref type="pub" target="#fn_n10">Anm. 10</ref>.</note> Ich will natürlich nicht behaupten, daß eine «nihilistische Revolution»<note xml:id="n18">Anspielung auf <persName ref="kbga-actors-3467">Rauschnings</persName> Buch, s. <ref type="pub" target="#fn_n11">Anm. 11</ref>. <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> hatte am <date when="1937-07-13">13.7.1937</date> in <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName> ein langes Gespräch mit dem ehemaligen nationalsozialistischen Senatspräsidenten der Freien Stadt Danzig gehabt und sein Buch im <date when="1938-12">Dezember 1938</date> gekauft, und <persName ref="kbga-actors-3467">Rauschning</persName> traf dann <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> am <date when="1939-02-23">23.2.1939</date> in <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName> im Hotel Euler (<persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Brief an <persName ref="kbga-actors-24">Markus Barth</persName> vom <ref type="kba-objects-id" target="33329">8.3.1939</ref>: «Dr. <persName ref="kbga-actors-3467">Rauschning</persName>, dessen Buch ja so großes und berechtigtes Interesse gefunden hat»). Vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-134">Busch, Lebenslauf, S. 300.311</bibl>.</note> nur in <placeName ref="kbga-places-151">Deutschland</placeName> als einem lutherischen Land oder gar daß sie in jedem lutherischen Land als solchem möglich sei. Es ist ganz klar, daß allerlei Entsprechendes (es gibt da gewiß noch viele andere teuflische Möglichkeiten) auch in andern Ländern und ohne allen Zusammenhang mit dem Luthertum möglich werden könnte. Und wiederum ist es klar, daß andere lutherische Länder solchen andern Möglichkeiten nihilistischer Revolution vielleicht ebenso gewaltig widerstehen könnten, wie ihr das lutherische <orgName ref="kbga-actors-9047">Deutschland</orgName> nun eben erlegen ist. Ich habe bei jenen Sätzen schon ganz konkret an die besondere, die <hi rend="italic">nationalsozialistische</hi> Form der nihilistischen Revolution gedacht, an ihre Aufmachung und Tarnung als Aufrichtung wahrer obrigkeitlicher Autorität. Und ich habe konkret an die Verbin<pb ed="A" n="122"/>dung des Lu<pb xml:id="p232" ed="pga" break="no"/>thertums nun eben mit dem <hi rend="italic">deutschen</hi> Heidentum gedacht. Hier sehe ich allerdings – natürlich in der Relativität, in der man so etwas allein sehen kann – eine Beziehung: das Luthertum hat dem deutschen Heidentum gewissermaßen Luft verschafft, ihm (mit seiner Absonderung der Schöpfung und des Gesetzes vom Evangelium) so etwas wie einen eigenen sakralen Raum zugewiesen. Es kann der deutsche Heide die lutherische Lehre von der Autorität des Staates als christliche Rechtfertigung des Nationalsozialismus gebrauchen, und es kann der christliche Deutsche sich durch dieselbe Lehre zur Anerkennung des Nationalsozialismus eingeladen fühlen. Beides ist tatsächlich geschehen. Ich denke aber, daß es in dieser Kombination nur in <placeName ref="kbga-places-151">Deutschland</placeName> möglich ist, und möchte darum bitten, keine verallgemeinernden Folgen daraus zu ziehen. Und man muß bei jenen Sätzen meines Briefes beachten, daß sie in einem Zusammenhang stehen, in welchem ich das deutsche Volk <hi rend="italic">erklären</hi> und <hi rend="italic">entschuldigen</hi> und nicht etwa anklagen wollte.</p>
        <p>Ich weiß nicht, ob Ihnen dieser Brief für den von Ihnen vorgesehenen Zweck genügt. Er mußte in einiger Eile geschrieben werden. Sehr dankbar wäre ich Ihnen, wenn Sie mir von solchen Veröffentlichungen im <orgName ref="kbga-actors-11040">Weekblad</orgName> jeweilen ein Exemplar zusenden wollten.</p>
        <closer>
          <salute>Mit freundlichem Gruß!</salute>
          <salute>Ihr</salute>
          <signed><persName ref="kbga-actors-2151">Karl Barth</persName></signed>
        </closer>
      </div>
      <div>
        <opener>
          <dateline>
                        <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>, <date when="1940-05-01">1. Mai 1940</date>
                    </dateline>
          <salute>Lieber Herr <persName ref="kbga-actors-11024">Slotemaker</persName>!</salute>
        </opener>
        <p>Ich beeile mich, auf Ihren heute eingetroffenen Brief vom <date when="1940-04-22">22. April</date> – solange braucht jetzt ein Brief, um von dort nach hier zu kommen – zu antworten.</p>
        <p>Aus dem Inhalt Ihres Schreibens schließe ich, daß Sie die Antwort noch nicht kennen, die ich auf eine Anfrage des <orgName ref="kbga-actors-11040">Allgemeen Weekblad</orgName> gegeben habe und die dort in Nr. 19 vom <date when="1940-03-08">8. März</date> gedruckt worden ist. Es lohnt sich vielleicht, wenn Sie das, was ich dort gesagt habe, noch vergleichen. Aber ich will Ihnen jetzt gerne auch selbständig auf Ihre vier Fragen zu antworten versuchen.</p>
        <p>1. Es kann in der Tat nur den Charakter einer historischen Erklärung und nicht den einer sachlichen Rechtfertigung bzw. Begründung <pb xml:id="p233" ed="pga"/> haben, wenn wir uns für die vorläufige Neutralität der <orgName ref="kbga-actors-8387">Schweiz</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-8393">Hollands</orgName> darauf berufen, daß wir an den historischen Entwicklungen, die dem heutigen Krieg vorangingen (Weltkrieg 1914-18, Vertrag von Versailles, Nachkriegspolitik bes. <orgName ref="kbga-actors-7856">Frankreichs</orgName> <orgName ref="kbga-actors-9047">Deutschland</orgName> gegenüber, Taten und Unterlassungen des Völkerbundes), entweder gar nicht oder jedenfalls nicht führend, nicht verantwortlich im konkreten Sinn beteiligt waren. – Ich lege nicht großes Gewicht auf diese Erklärung. In meinem Brief an <persName ref="kbga-actors-7743">Westphal</persName> habe ich sie nur deshalb gestreift, um einem möglichen Einwand zuvorzukommen: Man kann nicht wohl sagen, daß sich <orgName ref="kbga-actors-8733">England</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-7856">Frankreich</orgName> in jenen Entwicklungen in einem solchen Sinn als «internationale(!) Obrigkeit»<note xml:id="n19"><persName ref="kbga-actors-11024">Slotemaker</persName> hatte geschrieben, <orgName ref="kbga-actors-7856">Frankreich</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-8733">England</orgName> hätten sich seit <date when="1919">1919</date> als «internationale Obrigkeit» verhalten.</note> verhalten hätten, daß sich daraus für die europäischen Kleinstaaten im Herbst <date when="1939">1939</date>, als auf jene Entwicklungen der Krieg folgen mußte, ohne Weiteres die Verpflichtung ergab, die Entscheidung <orgName ref="kbga-actors-8733">Englands</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-7856">Frankreichs</orgName> alsbald durch eine ihrerseits an <orgName ref="kbga-actors-9047">Deutschland</orgName> zu erlassende Kriegserklärung zu honorieren. <orgName ref="kbga-actors-8733">England</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-7856">Frankreich</orgName> haben von <date to="1933" from="1919">1919-1933</date> reichlich – <hi rend="italic">ohne</hi> uns – dazu beigetragen, das hitlerische <orgName ref="kbga-actors-9047">Deutschland</orgName> möglich zu machen. Und man konnte noch bis mindestens <date when="1939-03">März 1939</date> in ernstlichem Zweifel sein, ob sie nicht geneigt seien, die europäischen Kleinstaaten – <hi rend="italic">ohne</hi> ihr (<orgName ref="kbga-actors-8733">Englands</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-7856">Frankreichs</orgName>) Eingreifen – einen nach dem andern der Hitlerherrschaft verfallen zu lassen. Wo war <date to="1933" from="1919">1919-33</date> <hi rend="italic">und</hi> <date to="1939" from="1933">1933-39</date> die «internationale Obrigkeit»? Zweifellos handeln heute <orgName ref="kbga-actors-8733">England</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-7856"><choice><sic ed="pga">Frankeich</sic><corr type="misprint" resp="mi">Frankreich</corr></choice></orgName> in der Funktion einer solchen. Aber ob es etwas Derartiges gibt, das muß sich nun erst herausstellen. Nach den englisch-französischen <hi rend="italic">Antezedentien</hi> konnte die schweizerische, konnte die holländische Regierung nicht ohne Weiteres annehmen, daß jetzt <hi rend="italic">dieses</hi> Zeichen wirklich giltig und für alle Teile verpflichtend aufgerichtet und also für sie die Notwendigkeit einer Kriegserklärung an <orgName ref="kbga-actors-9047">Deutschland</orgName> gegeben sei.</p>
        <p>2. Ich könnte es weder für gute Ethik noch für gute Politik halten, wenn wir um des <hi rend="italic">Prinzips</hi> «<foreign xml:lang="lat">Pacta sunt servanda</foreign>» willen <hi rend="italic">praktisch</hi> bestehende Pakte brechen würden. Das <hi rend="italic">Eingehen</hi> dieser Pakte (z.B. der schweizerischen Neutralitätserklärung von <date when="1815">1815</date>) ist dadurch nicht als «kirchlich unerlaubt und also unverbindlich» erwiesen, daß einer der <pb xml:id="p234" ed="pga"/> damaligen Paktgenossen sich <hi rend="italic">anderweitig</hi> als ein sehr unzuverlässiger Vertragspartner erwiesen hat. Aus dem mit <hi rend="italic">uns</hi> geschlossenen Pakt sind wir erst dann entlassen, wenn er diesen mit <hi rend="italic">uns</hi> geschlossenen Pakt seinerseits verletzt hat. Damit, daß wir ihm trotz schweren Verdachtes Treue halten, bekunden wir, «daß wir wirklich und deutlich auf die Seite gehören, die Verträge als verbindlich ansieht»<note xml:id="n20">Anspielung auf einen Satz aus <persName ref="kbga-actors-11024">Slotemakers</persName> Brief.</note>. Wie sollte das anders als eben <hi rend="italic">praktisch</hi> bekundet werden und welche andere Praxis als diese bleibt uns <foreign xml:lang="lat">rebus <hi rend="italic">sic</hi></foreign> (<hi rend="italic">vor</hi> einem Angriff Deutschlands) <foreign xml:lang="lat">stantibus</foreign> schon übrig? Jede andere Praxis (insbes. ein Angriff auf <orgName ref="kbga-actors-9047">Deutschland</orgName> von unsrer Seite) würde durch die Motivierung einer Verteidigung des Prinzips «<foreign xml:lang="lat">Pacta sunt servanda</foreign>» nicht vor dem Vorwurf geschützt sein, selber den schlimmsten Hitlerismus darzustellen. – Bedenken Sie aber bitte auch, daß doch auch die Allierten selbst gerade <hi rend="italic">nicht</hi> wegen des <hi rend="italic">Prinzips</hi> der Vertragstreue zur Kriegserklärung geschritten sind. Sie haben es – mit Recht oder Unrecht, aber tatsächlich – geduldet, daß die Verträge von <date when="1919">1919</date> von <persName ref="kbga-actors-185">Hitler</persName> gröblichst durchlöchert wurden. – Was wurde im Falle <placeName ref="kbga-places-1006">Abessynien</placeName>, im Falle <placeName ref="kbga-places-1099">Albanien</placeName><note xml:id="n21">Im <date when="1934-10">Oktober 1934</date> waren italienische Truppen in <placeName ref="kbga-places-1006">Abessinien</placeName> (Äthiopien) eingefallen; der <orgName ref="kbga-actors-8266">Völkerbund</orgName> hatte Sanktionen beschlossen, die jedoch gerade von <orgName ref="kbga-actors-7856">Frankreich</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-8605">Großbritannien</orgName> nicht eingehalten wurden, und nach der Eroberung des Landes im <date when="1936-07">Juli 1936</date> die Sanktionen eingestellt. – Im <date when="1939-04">April 1939</date> besetzte <orgName ref="kbga-actors-8521">Italien</orgName> <placeName ref="kbga-places-1099">Albanien</placeName>. Daraufhin dehnten <orgName ref="kbga-actors-7856">Frankreich</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-8605">Großbritannien</orgName> ihre Garantieerklärung für <placeName ref="kbga-places-286">Polen</placeName> auch auf <placeName ref="kbga-places-793">Rumänien</placeName> und <placeName ref="kbga-places-812">Griechenland</placeName> aus.</note> aus dem Völkerbundspakt? Wo ist <orgName ref="kbga-actors-7856">Frankreichs</orgName> Vertrag mit der <orgName ref="kbga-actors-8307">Tschechoslowakei</orgName> geblieben, als der Fall seiner Erfüllung wahrhaftig gegeben war?<note xml:id="n22">Erinnerung an die Vorgänge um die Münchener Konferenz <date when="1938-09">September 1938</date>, s. Offenen Brief <ref type="pub" target="36020">Nr. 17</ref> an <persName ref="kbga-actors-1664">Hromádka</persName>.</note> Im Herbst <date when="1939">1939</date> haben sie sich dann entschlossen, einem bestimmten <hi rend="italic">praktischen</hi> Vertragsbruch <orgName ref="kbga-actors-9047">Deutschlands</orgName> gegenüber festzubleiben d.h. den Krieg zu erklären. Aber erst dann und nur so! Und wie wenig prinzipiell ihre Politik ist, zeigt bis auf diesen Tag ihr Verhalten gegenüber Sovjetrußland. Ist etwa <orgName ref="kbga-actors-8732">Rußland</orgName> ein zuverlässiger Vertragspartner? Was hat <orgName ref="kbga-actors-8732">Rußland</orgName> in <placeName ref="kbga-places-286">Polen</placeName> und in <placeName ref="kbga-places-1389">Finnland</placeName> getan?<note xml:id="n23">Im Deutsch-Sowjetischen Nichtangriffspakt vom <date when="1939-08-23">23.8.1939</date> hatte die <orgName ref="kbga-actors-8562">Sowjetunion</orgName> Ostpolen als sein Interessengebiet geltend gemacht, hatte am <date when="1939-09-17">17.9.</date> sowjetische Truppen in Ostpolen einmarschieren lassen und am <date when="1939-09-28">28.9.</date> einen entsprechenden deutsch-sowjetischen Grenz- und Freundschaftsvertrag abgeschlossen. – Am <date when="1939-11-30">30.11.1939</date> hatte Sowjetrußland einen militärischen Angriff auf <placeName ref="kbga-places-1389">Finnland</placeName> begonnen; am <date when="1940-03-12">12.3.1940</date> mußte Finnland die karelische Landenge abtreten.</note> Die Alliierten haben ihm doch nicht den Krieg erklärt, <pb xml:id="p235" ed="pga"/> sondern gerade in diesen Tagen liest man wieder, daß <orgName ref="kbga-actors-8733">England</orgName> offenkundig bemüht ist, nicht nur friedliche, sondern gute Beziehungen mit ihm aufrechtzuerhalten. Ist es nicht klar, daß es unter diesen Umständen auch politisch eine Donquichotterie wäre, wenn wir – päpstlicher als der Papst – ohne das Gegebensein eines uns angehenden Vertragsbruches uns in den Krieg dieser Allierten stürzen würden?</p>
        <p>3. Die Ordnung ist gewiß nicht ein Monopol der Neutralen, gegenüber gleichmäßiger Unordnung auf Seiten beider Kriegführenden. Die Ordnung ist aber auch nicht ein Monopol der alliierten Kriegführenden. Ihr Krieg ist gewiß ein Ordnungsakt. Das ist aber auch die Verteidigung unsrer Neutralität: sofern wir mit ihr (in <hi rend="italic">unsrer</hi> Stellung als Kleinstaaten, auf Grund <hi rend="italic">unsrer</hi> geschichtlichen Antezedenzien und der von <hi rend="italic">uns</hi> geschlossenen Verträge) eben die Freiheit und das Recht verteidigen, gegen deren Bedrohung die Alliierten (in <hi rend="italic">ihrer</hi> Stellung und auf Grund <hi rend="italic">ihrer</hi> geschichtlichen Verantwortungen) nun eben <hi rend="italic">Krieg</hi> führen. Glauben Sie nicht auch, daß es für den Charakter des Ordnungsaktes des alliierten Krieges als solchen wichtig ist, daß Ordnung daneben auch noch in dieser ganz andern Form aufrechterhalten wird? (Genau so wie es für die Kriegsführung der Alliierten nicht unwichtig ist, in den Armeen und Befestigungen der <orgName ref="kbga-actors-8387">Schweiz</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-8393">Hollands</orgName> einen neutralen, aber umso zuverlässigeren rechten und linken Flügel zu haben!) So eindeutig ist der Begriff der politischen Ordnung nun einmal nicht, daß es neben dem Krieg nicht auch den Nicht-Krieg um der Ordnung willen geben dürfte. Und ich meine, daß wir in der Wahl zwischen diesen beiden Möglichkeiten des Ordnungsaktes auf keinen Fall eigenmächtig, d.h. auf keinen Fall ohne konkreten Aufruf vorgehen dürfen. Ich denke wohl, daß <orgName ref="kbga-actors-9999">Schweden</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-10000">Norwegen</orgName> während des finnischen Krieges versäumt haben, den vorliegenden konkreten Aufruf zu hören und darum auf weiteren Nicht-Krieg zu verzichten und um der Ordnung willen zum Krieg überzugehen.<note xml:id="n24"><orgName ref="kbga-actors-10000">Norwegen</orgName> leistete humanitäre Hilfe, <orgName ref="kbga-actors-9999">Schweden</orgName> stellte Material und Kredite zur Verfügung, sandte auch ein Freiwilligenkorps, hielt aber an strikter Neutralität fest.</note> Ich denke dasselbe von der gegenwärtigen Haltung <pb xml:id="p236" ed="pga"/> <orgName ref="kbga-actors-9999">Schwedens</orgName> zum Krieg zwischen <orgName ref="kbga-actors-9047">Deutschland</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-10000">Norwegen</orgName>. Ich weiß aber nicht, welchem konkreten Aufruf die <orgName ref="kbga-actors-8387">Schweiz</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-8393">Holland</orgName> gehorchen würden, wenn sie heute von sich aus zum Krieg übergehen würden. Ich verstehe nicht, inwiefern das ein Ordnungsakt wäre.</p>
        <p>4. Wir Neutralen oder vorläufig Neutralen können uns gewiß nicht darauf versteifen, daß wir um der Aufrechterhaltung der Verbindung zwischen den Völkern willen durchaus und unter allen Umständen neutral bleiben wollten. Es liegt ja auch gar nicht in unserer Macht und Hand, ob und in welcher Intensität es zu solchen Verbindungen durch unsre guten Dienste tatsächlich kommt. Wir dürfen aber die Kriegführenden und uns selbst (wenn jene uns etwa allzu ungeduldig zum Mittun auffordern wollen – eine gewisse Nervorsität in dieser Hinsicht beginnt sich bemerkbar zu machen –) daran erinnern, daß es für sie und für uns und für das, worum es doch im Kriege (und gerade in diesem Kriege!) geht, gut ist, wenn solche Verbindungen dank unsrer Neutralität immerhin nicht ganz unmöglich sind. Wir werden uns diesem Dienst, ohne uns über seine Relativität Illusionen zu machen, nicht mutwillig entziehen. Wir werden auch um seinetwillen in Sachen des Übergangs zum Krieg nicht leichtfertig sein, nicht eigenmächtig vorgehen wollen. Es ist aber klar, daß es sich hier hinsichtlich des Problems der Neutralität ethisch und politisch nur um ein Parergon handeln kann.</p>
        <p>Dies sind meine Antworten auf Ihre vier Fragen. – Mich plagt ja hinsichtlich des Neutralitätsproblems etwas ganz Anderes, nämlich die Frage: warum gab oder gibt es nicht eine Konföderation der europäischen Neutralen als solcher, wie es eine <orgName ref="kbga-actors-8387">Confoederatio helvetica</orgName><note xml:id="n25">Confoederatio Helvetica: der lateinische Begriff für die <orgName ref="kbga-actors-8387">Schweiz</orgName>, der an die historischen Zusammenschlüsse der einzelnen Orte und Kantone erinnert.</note> gibt? Warum haben wir uns in der Mitte zwischen <orgName ref="kbga-actors-9047">Deutschland</orgName> und den Westmächten nicht längst auf eigene Füße gestellt? Warum bildet jeder europäische Kleinstaat einen Fall für sich, und warum tut man überall, wie wenn das so sein <hi rend="italic">müßte?</hi> Warum wird sich die <orgName ref="kbga-actors-8387">Schweiz</orgName> nicht rühren, wenn <orgName ref="kbga-actors-8393">Holland</orgName> – und <orgName ref="kbga-actors-8393">Holland</orgName> nicht, wenn die <orgName ref="kbga-actors-8387">Schweiz</orgName> angegriffen werden sollte? Warum haben wir unsre Neutralitätsverträge und -Versprechungen nicht längst im Sinn einer <hi rend="italic">solidarischen</hi> Neutralität bereinigt? Wie ganz anders würden wir dann <pb xml:id="p237" ed="pga"/> ethisch und politisch dastehen! Mit welch ganz anderem Gewicht könnte dann alles oben 1.-4. Gesagte ausgesprochen und behauptet werden! – Als ich letztes Jahr in <placeName ref="kbga-places-514">Holland</placeName> und in <placeName ref="kbga-places-630">Dänemark</placeName> war<note xml:id="n26">Siehe <bibl corresp="kbga-bibls-134">Busch, Lebenslauf, S. 305.</bibl>
               </note>, habe ich an beiden Orten vergeblich versucht, für diese Sache Stimmung zu machen. Die so tüchtige holländische Polizei würde es ja auch gewiß verhindert haben, daß ich es noch lauter getan hätte, als es geschehen ist. Die armen Dänen aber haben es nun auch büßen müssen, daß es so etwas <hi rend="italic">nicht</hi> gibt!<note xml:id="n27">Am <date when="1940-04-09">9.4.1940</date> waren deutsche Truppen in <placeName ref="kbga-places-630">Dänemark</placeName> und <placeName ref="kbga-places-870">Norwegen</placeName> eingefallen.</note> Es ist Ihnen vielleicht für die Fortsetzung Ihrer dortigen Diskussionen lieb, wenn ich Ihnen noch einmal – ich habe auch im <orgName ref="kbga-actors-11040">Weekblad</orgName> davon geredet und werde es hartnäckig immer wieder tun – sage, daß diese Konföderation (in Form eines Schutz- und Trutzbündnisses) mein positiver Vorschlag ist. Solange nämlich die Vereinigten Staaten von Europa noch nicht – oder noch nicht in einer auch für die Kleinstaaten wirklich annehmbaren Form – Ereignis sind!! (Ich rechne stehenden Fußes damit, daß man mir diese Sache später im gleichen Sinn als «politische Verirrung» ankreiden wird, wie es Zwingli wegen des noch kühneren Planes widerfahren ist, mit dem er sich in seinen letzten Jahren beschäftigt hat.<note xml:id="n28">Zu <persName ref="kbga-actors-443">Zwinglis</persName> Versuch, «in Europa eine große habsburgfeindliche Koalition aufzubauen», vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-7681">Fr. Blanke, Art. «Zwingli I.», in: RGG<hi rend="sup">3</hi>, Bd. VI, Sp. 1958f.</bibl>
               </note> Irgend ein paar gute Menschen werden mir aber zugeben, daß ich recht habe!)</p>
        <p>Ihren Vortrag habe ich noch nicht gelesen, weil ich das wegen der Sprache mit Muße tun muß. So kann ich Ihnen vorläufig nur implizit danken.</p>
        <p>Seien Sie herzlich und mit den schönsten Empfehlungen auch an die andern Einverstandenen und Nichteinverstandenen gegrüßt</p>
        <closer>
                    <salute>von Ihrem</salute> <signed>[<persName ref="kbga-actors-2151">Karl Barth</persName>]</signed></closer>
      <postscript>
        <p>Ich sende Ihnen mit gleicher Post meine letzte «Kriegsbroschüre»<note xml:id="n29">
                        Wohl <bibl corresp="kbga-bibls-7682"><persName ref="kbga-actors-2151">K. Barth</persName>, <hi rend="italic">Des Christen Wehr und Waffen</hi>, Zollikon
                            1940</bibl>, auch in: <bibl corresp="kbga-bibls-5023">Schw.St., S. 123–146</bibl>.</note>, die wohl noch nicht in Ihren Händen ist.</p>
      </postscript>
      </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
