<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-45028">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-45">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
        <title type="formal">Brief Nr. 26</title>
        <title type="content">Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Krefeld</title>
        <title type="citation_line_1">Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Krefeld, 10. Mai 1926</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45028 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935, hrsg. v. Erler, Rolf-Joachim (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2008, S. 43–44.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45028</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
          <title type="text">Brief Nr. 26: Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Krefeld</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>Erler, Rolf-Joachim</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2008</date>
          <biblScope unit="page">43-44</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">45028</biblScope>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum, 10. Mai 1926. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/14024">KBA 9272.25</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1926-05-10">10. Mai 1926</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <placeName ref="kbga-places-44">Münster</placeName>
          <date when="1926-05-10">10. Mai 1926</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-757">Krefeld</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-45027"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-45029"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-45027"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-45029"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:09+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:09+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
        <body>
            <div type="letter">
              <pb xml:id="p043" ed="pga"/>
            <head>
                    26
                </head>
                <dateline rend="sender">
                        Barth an v.K. in <placeName ref="kbga-places-757">Krefeld</placeName>
                    </dateline>
                <opener>
                    
                    <dateline>
                        <placeName ref="kbga-places-44">Münster</placeName>, <date when="1926-05-10">10.5.1926</date>
                    </dateline>
                    <salute>Liebe <persName ref="kbga-actors-223">Lollo</persName>!</salute>
                  </opener>
                
                <p> Zu deiner Beruhigung will ich dir mitteilen, daß der «einfache Weg» darin
                    besteht, daß du im Nachbarhaus ohne Schwierigkeit eine Stätte finden wirst. Du
                    sollst also nicht am Abend wieder wegfahren, sondern dich wirklich für
                    mindestens drei Tage frei machen. Am 16.? Gut – in der Annahme, du kommest an
                    diesem Tag und bleibest dann Montag und Dienstag (am Dienstag ist «offener Abend»<note xml:id="n01">Die «Offenen Abende» für Studenten und Gäste, bereits in <placeName ref="kbga-places-27">Göttingen</placeName>
                        eingeführt, fanden im Hause <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> statt. An ihnen wurden z. B. Predigten
                        gelesen, oder es wurde über gerade erschienene Bücher oder über aktuelle
                        Themen diskutiert (s. <bibl corresp="kbga-bibls-932">Bw.Th. II, <ref type="pub-" target="../volume/04/p179#p179"><choice><sic ed="pga">Bw.Th. I</sic><corr type="misprint" resp="sm">S. 179</corr></choice></ref>.<ref type="pub-" target="../volume/04/p441#p441">441f.</ref></bibl>).</note>, bei
                    dem du auch noch dabei sein solltest). Am 16. selbst werden Prof. <persName ref="kbga-actors-776">
                            Siebecks</persName><note xml:id="n02"><persName ref="kbga-actors-776">Richard Siebeck</persName> und seine Ehefrau <persName ref="kbga-actors-1248">Marie</persName>. – Richard Siebeck (1883–1965), seit 1920 mit <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>
                        befreundet, seit 1924 o. Professor für Innere Medizin und Direktor der
                        medizinischen Poliklinik in Bonn.</note> aus Bonn, die du ja kennst, auch da
                    sein, was dich wiederum nicht abhalten soll, doch soll dieser Tag für dich nur
                    halb zählen. Also, <pb xml:id="p044" ed="pga"/> mach’s gut mit deinen Vereinbarungen
                    dort; du hast Ruhe nun wirklich
                    verdient und sollst sie hier tunlichst haben.</p>
                <p> Dem Pfarrer <persName ref="kbga-actors-6437">Homann</persName><note xml:id="n03">
                            Pastor <persName ref="kbga-actors-6437">Rudolf Homann</persName> in Dortmund. Sein
                        Brief an <persName ref="kbga-actors-223">von Kirschbaum</persName> ist nicht erhalten.</note> würde ich an deiner
                    Stelle den Sachverhalt<note xml:id="n04">Nicht ermittelt.</note>
                    ruhig eröffnen. Ich habe, als er selbst mir die Blätter schickte, auch mit ihm
                        korrespondiert<note xml:id="n05">Bei den <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> zugesandten
                        Blättern handelt es sich vermutlich um einen Vortrag <persName ref="kbga-actors-6437">Homanns</persName>, der in <placeName ref="kbga-places-599">Dortmund</placeName> einer Ortsgruppe
                        des «Bundes der Bekenner des biblischen Evangeliums» angehörte (s. dazu
                        <bibl corresp="kbga-bibls-932">Bw.Th. II, <ref type="pub-" target="../volume/04/p409#fn_n02">S. 409f., bes. Anm. 2</ref></bibl>): <bibl corresp="kbga-bibls-2965">
                                <hi rend="italic">Die Theologie des Gerichts (Prof.
                            D. Karl Barth-Münster)</hi>, in: <hi rend="italic">Das alte Evangelium.
                            Christliches Sonntagsblatt für alle Stände</hi>, hrsg. von der
                        Ortsgruppe Dortmund des Bundes der Bekenner des biblischen Evangeliums,
                        Jg. 22 (1926), Nr. 11 vom 14.3.1926, S. 6; Nr. 12 vom 21.3.1926, S. 1-3;
                        Nr. 13 vom 28.3.1926, S. 3-5; Nr. 14 vom 4.4.1926, S. 3-5; Nr. 15 vom
                        11.4.1926, S. 2-4</bibl>. <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Briefe an <persName ref="kbga-actors-6437">Homann</persName> sind nicht erhalten.</note>,
                    und er ist wohl auch ein etwas einsamer Kämpfer, dessen Wunsch «psychologisch»
                    wohl zu begreifen ist.</p>
                <p>Liebe Lollo, die Sache wegen des August betrübt mich nun wirklich, und du mußt
                    dich schon darauf gefaßt machen, daß ich an diesem Beschluß noch zu rütteln
                    versuchen werde: <hi rend="italic">1.</hi> selbstlos, im Hinblick darauf, daß es mir eine
                    Ungeheuerlichkeit zu sein scheint, daß du auf diese Weise mehr als ein Jahr ohne
                    Ferien sein sollst. Willst du dich denn mit Gewalt ums Leben bringen? Das
                        <hi rend="italic">geht</hi> doch einfach nicht, <hi rend="italic">wirklich</hi> nicht.
                        <hi rend="italic">2.</hi> selbstsüchtig (oder hätte ich das ehrlicherweise als
                        <hi rend="italic">1.</hi> numerieren sollen??), weil mich das ganze <placeName ref="kbga-places-100">Bergli</placeName> nicht recht freuen wird, wenn du
                    nicht auch wieder dabei bist. – Nein, das kann nicht sein, das <hi rend="italic">ist</hi>
                    kein letztes Wort. Laß dir dringend sagen, daß dies nicht geht so.</p>
                <p> Heute bin ich 40 Jahre alt geworden. Die Studenten und Studentinnenhaben uns mit feinem Gesang
                    geweckt, und nachher im Kolleg gab es nochmals eine kleine Begrüßung. Damit du
                    nachträglich etwas mitfeiern kannst, lege ich dir <persName ref="kbga-actors-403">Eduards</persName> und eines jungen bayrischen <persName ref="kbga-actors-1935">«Schülers»</persName> Briefe<note xml:id="n06">Briefe zu <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> 40. Geburtstag von <persName ref="kbga-actors-403">E. Thurneysen</persName>
                        (<bibl corresp="kbga-bibls-932">Bw.Th. II, <ref type="pub-" target="4170">S. 412f.</ref></bibl>) und <persName ref="kbga-actors-1935">W. Trillhaas</persName> (<ref type="kba-objects-id" target="14010">KBA 9326.175</ref>), beide mit Datum vom
                        <date when="1926-05-07">7.5.1926</date>.</note> bei. Dem ersten kannst du entnehmen, daß ich jüngst ein
                        Gedicht<note xml:id="n07">
                            <bibl corresp="kbga-bibls-932">Bw.Th. II, <ref type="pub-" target="../volume/04/p412#p412">S. 412</ref></bibl>.</note> gemacht habe. – Sei herzlich gegrüßt
                    und melde beizeiten deine Ankunft!</p>
               
                <closer>
                    <salute>Dein</salute> <signed>
                        <persName ref="kbga-actors-2151">Karl B.</persName>
                    </signed>
                  </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
