<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-45110">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-45">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
        <title type="formal">Brief Nr. 108</title>
        <title type="content">Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn</title>
        <title type="citation_line_1">Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn, 11. Oktober 1932</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45110 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935, hrsg. v. Erler, Rolf-Joachim (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2008, S. .</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45110</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
          <title type="text">Brief Nr. 108: Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>Erler, Rolf-Joachim</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2008</date>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">45110</biblScope>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum, 11. Oktober 1932. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/20747">KBA 9272.103</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1932-10-11">11. Oktober 1932</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <placeName ref="kbga-places-529">Koblenz</placeName>
          <date when="1932-10-11">11. Oktober 1932</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-34090"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-34091"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-45109"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-45111"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:12+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:12+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
        <body>
            <div type="letter">
              <pb xml:id="p252" ed="pga"/>
            <head>
                    108
                </head>
               
                <dateline rend="sender">
                        Barth an v.K. in Bonn
                    </dateline>
                    <opener>
                    <dateline>
                        <placeName ref="kbga-places-529">Koblenz</placeName>, <date when="1932-10-11">11.10.1932</date>
                    </dateline>
                    <salute>Liebe <persName ref="kbga-actors-223">Lollo</persName>!</salute>
                  </opener>
                
                <p>Ich sitze wieder in meinem schönen Zimmer am <placeName ref="kbga-places-295">Rhein</placeName>, blicke nach Arzheim hinüber,
                    und Alles ist so raum- und zeitlos.</p>
                <p>Aber dieser Tag scheint nicht gut bestrahlt zu sein! <hi rend="italic">Warum</hi> wollte
                    mir <persName ref="kbga-actors-26">Nelly</persName> nicht
                    glauben, daß ich mit meinem Aufbruch ganz schön und richtig allein zurechtkomme
                    und allem Gewimmel abhold sei, obwohl ich es ihr so deutlich gesagt hatte?</p>
                <p>
                        <hi rend="italic">Warum</hi> warst du plötzlich in der Weise «traurig», daß du wieder von
                    jenen harten Worten ausstoßen mußtest, obwohl sich doch nichts Besonderes
                    ereignet hatte?</p>
                <p>
                        <hi rend="italic">Warum</hi> mußte ich die kleine Reise nach <placeName ref="kbga-places-529">Koblenz</placeName> in alleiniger Gesellschaft von <persName ref="kbga-actors-5324">Pfennigsdorf</persName> machen?</p>
                <p>
                        <hi rend="italic">Warum</hi> zerbrach mir in unerklärlicher Weise in meiner Tasche meine
                        Pfeifenspitze?</p>
                <p>
                        <hi rend="italic">Warum</hi> haben die Zigarren keinen Zug, die ich mir als vorläufigen
                    Ersatz eingekauft?</p>
                <p>
                        <hi rend="italic">Warum</hi> sind die acht Kandidaten, die wir heute und morgen zu prüfen
                        haben, soweit ich sehe, alle
                    ein bißchen beschränkt?</p>
                <p> Fragen an das Schicksal!!</p>
                <p> Auf der anderen Seite hat es mir doch sehr Freude gemacht, diese beiden guten
                    Briefe von <persName ref="kbga-actors-316">Rudi</persName> und von meiner <persName ref="kbga-actors-18">Mutter</persName> zu bekommen.</p>
                <p> Und den heutigen Abend werde ich gewiß irgendwie genußvoll zu gestalten wissen
                    (bei <persName ref="kbga-actors-7455">Stoltenhoff</persName><note xml:id="n01">
                            <persName ref="kbga-actors-7455">Ernst Stoltenhoff</persName> (1879–1953), D. theol.,
                        1928-1949 rheinischer Generalsuperintendent (leitete von Amts wegen die
                        theologischen Prüfungen), Juni 1933 vorübergehend kommissarischer Präsident
                        des Evangelischen Oberkirchenrates Berlin, 1.4.1934-25.5.1936
                        zwangsweise Ruhestandsversetzung (vgl. seine Erinnerungen an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> als
                        Prüfer und als Gast in seinem Haus: <bibl corresp="kbga-bibls-2716">E. Stoltenhoff, <hi rend="italic">Die gute Hand
                            Gottes. Lebenserinnerungen des letzten rheinischen
                            Generalsuperintendenten (1879–1953)</hi> [SVRKG 85], Köln 1990,
                        S. 224f.</bibl>).</note>!!?).</p>
                
                <p><pb xml:id="p253" ed="pga" rend="noPipe"/>Und morgen um diese Zeit bin ich schon wieder auf der Rückreise.</p>
                <p>Und sicher trittst du mir dann irgendwie innerlich durchaus «blau» entgegen.<note xml:id="n02">Vielleicht eine Anspielung auf die adlige Herkunft
                        <persName ref="kbga-actors-223">von Kirschbaums</persName>, vielleicht auch darauf, daß Blau <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Lieblingsfarbe
                        war.</note>
                    </p>
                <p>Und gelt, es ist doch <hi rend="italic">nicht</hi> wahr, daß die Frau dazu bestimmt ist,
                    Leid, Tränen und Geschrei in das Leben des an sich ruhigen Mannes zu
                    bringen?!</p>
                <p>Dies alles sind gewiß Aktivposten, die mit Freude zu begrüßen sind. Sei mir
                    gegrüßt! Gleich werde ich wieder dort sein!</p>
                <closer>
                    <salute>Dein</salute> <signed>
                        <persName ref="kbga-actors-2151">K.</persName>
                    </signed>
                  </closer>
                <postscript>
                    <p> Aber diese Zigarren ziehen wirklich unglaublich schlecht, und du stellst dir
                        kaum vor, was für eine Belastung des Gemüts das bedeutet! Die Pfeife ist
                        schon in Reparatur gegeben!!
                        <lb/>Ich habe <persName ref="kbga-actors-316">Rudi</persName> eben einen
                        Antwortbrief geschrieben! Auch meine gute <persName ref="kbga-actors-18">Mutter</persName> soll einen
                        Gruß erhalten.</p>
                </postscript>
        </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
