<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-45124">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-45">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
        <title type="formal">Brief Nr. 122</title>
        <title type="content">Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn</title>
        <title type="citation_line_1">Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn, 24. März 1933</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45124 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935, hrsg. v. Erler, Rolf-Joachim (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2008, S. .</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45124</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
          <title type="text">Brief Nr. 122: Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>Erler, Rolf-Joachim</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2008</date>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">45124</biblScope>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum, 24. März 1933. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/21298">KBA 9272.110</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1933-03-24">24. März 1933</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>
          <date when="1933-03-24">24. März 1933</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-45123"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-34108"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-45123"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-45125"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:12+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:12+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
        <body>
            <div type="letter">
              <pb xml:id="p281" ed="pga"/>
            <head>
                    122
                </head>
                
                <dateline rend="sender">
                        <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> an <persName ref="kbga-actors-223">v.K.</persName> in <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
                    </dateline>
                    <opener>
                    <dateline>
                        [<placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>]
                        <date when="1933-03-24">24.3.1933</date>
                    </dateline>
                    <salute>L. <persName ref="kbga-actors-223">L.</persName></salute>
                  </opener>
                
                <p> Der Nachmittag mit meiner <persName ref="kbga-actors-18">Mutter</persName> ist unerwartet
                    ruhig und freundlich verlaufen. Sie ist sichtlich in <hi rend="italic">guter</hi>
                    Verfassung und drängte von keiner Seite und nach keiner, sondern hat Alles in
                    einer möglichen und freien Weise mit mir durchgesprochen. Aber denk, wie
                    seltsam: in dem Brief, den <persName ref="kbga-actors-26">Nelly</persName> ihr schrieb, steht nun
                        <hi rend="italic">doch</hi> wörtlich der Satz: «Meine Schwester <persName ref="kbga-actors-5831">Hedwig</persName>
                    <hi rend="italic">rät mir</hi>, diese unwahrhaftige Ehe aufzulösen», genau das, was gestern sowohl <persName ref="kbga-actors-315">Gerty</persName> als
                        N. selbst,
                    ohne daß ich danach gefragt hatte, bestimmt bestritten hatten! – <persName ref="kbga-actors-26">N.</persName> kommt morgen
                    nachmittag hieher.
                        <hi rend="italic">Leider</hi> verreisen meine <persName ref="kbga-actors-18">Mutter</persName> und <persName ref="kbga-actors-23">Heiners</persName> erst am
                    Sonntag früh, so daß es nun morgen nachmittag und abend doch noch zu allerhand
                    Überkreuzungen kommen muß, die sehr mühsam sein werden. Sonntag um 11 Uhr fährt
                    dann auch N.
                    weiter, so daß du am Montag fahren kannst. Ich schreibe dir nun wohl zum letzten
                    Mal und erwarte dich <hi rend="italic">Montag abends 6<hi rend="sup">20</hi>, am
                        Bad[ischen] Bahnhof</hi>. Du übernachtest dann hier, und Dienstag
                    nachmittag fahren wir direkt aufs <placeName ref="kbga-places-100">Bergli</placeName><note xml:id="n01"><persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> und <persName ref="kbga-actors-223">von Kirschbaum</persName>
                        trafen am Dienstag, den <date when="1933-03-28">28.3.1933</date> auf dem <placeName ref="kbga-places-100">Bergli</placeName> ein.</note>. <persName ref="kbga-actors-316">Rudis</persName>
                    ziehen am selben Tage um. Und <persName ref="kbga-actors-403">Eduards</persName> möchten dich natürlich auch noch sehen. Sie sind sehr lieb
                    mitbesorgt um das Ganze. Wir hatten gestern – obwohl ich von dem
                        <hi rend="italic">sehr</hi> bewegten Tag reichlich erschöpft war – einen
                        <hi rend="italic">sehr</hi> gelungenen Abend mit <persName ref="kbga-actors-521">Christs</persName>, <persName ref="kbga-actors-228">Koechlins</persName>, <persName ref="kbga-actors-938">Burckhardts</persName>, <persName ref="kbga-actors-562">Gelzers</persName>, <persName ref="kbga-actors-1744">Lüthis</persName><note xml:id="n02"><persName ref="kbga-actors-1744">Walter
                        Lüthi</persName> (1901–1982), von 1931-1946 Pfarrer in Basel, von 1946-1968 in
                        Bern.</note> und einer Frl. <persName ref="kbga-actors-7750">Zellweger</persName><note xml:id="n03"><persName ref="kbga-actors-7750">Elisabeth Zellweger</persName> (1884–1957),
                        Cousine von <persName ref="kbga-actors-438">Max Zellweger-Barth</persName>.</note>, die alle gut aus sich herauskamen und
                    das Menschengeschlecht und die Kirche drastisch darstellten. Heute morgen hat
                    mich <persName ref="kbga-actors-1285">Marguerite</persName>, um meine Gesundheit besorgt, spazieren geführt an der
                    Sonne.</p>
                
                <p><pb xml:id="p282" ed="pga" rend="noPipe"/> Magst du <persName ref="kbga-actors-25">Matthisleins</persName> <hi rend="italic">Scherenschnitte</hi>
                    mitbringen? <persName ref="kbga-actors-316">Rudi</persName> hat Interesse dafür
                    gezeigt.</p>
                <p> Das Ermächtigungsgesetz!!!<note xml:id="n04">Nach <persName ref="kbga-actors-185">Hitlers</persName> Regierungserklärung
                        und der mutigen Rede des <orgName ref="kbga-actors-6133">SPD</orgName>-Parteivorsitzenden <persName ref="kbga-actors-9553">Otto Wels</persName> wurde am 23.3.1933 in der von <orgName ref="kbga-actors-8360">SA</orgName> und <orgName ref="kbga-actors-8361">SS</orgName>
                        abgeschirmten Krolloper das Ermächtigungsgesetz «zur Behebung der Not von
                        Volk und Reich» mit mehr als der notwendigen Zweidrittelmehrheit – nur gegen
                        94 Stimmen der <orgName ref="kbga-actors-6133">SPD</orgName> – angenommen (alle 81 <orgName ref="kbga-actors-8624">KPD</orgName>- und 26 SPD-Abgeordnete
                        fehlten, da sie in «Schutzhaft» genommen oder geflohen waren). Die
                        Reichsregierung konnte nun vier Jahre lang Gesetze selbst
                        verfassungsändernden Inhalts – soweit sie nicht die Einrichtung des
                        Reichstags und die Rechte des <persName ref="kbga-actors-1047">Reichspräsidenten</persName> berührten – erlassen.</note> Es lohnt sich nun
                    eigentlich wirklich nicht mehr, die Zeitung zu lesen, weil doch Alles kommt, wie
                    es die wollen. Vier Jahre lang! Gnad Gott dem <hi rend="italic">armen</hi>
                    <placeName ref="kbga-places-151">Deutschland</placeName> und uns
                    allen. Doch: es lebe unser Schildkrötenpanzer!! Er wird so oder so
                  <hi rend="italic">sicher</hi> halten. «I. Tr. f.»!<note xml:id="n05">Siehe unten <ref type="pub" target="../volume/45/p364#fn_n07">S. 364, Anm. 7</ref>.</note> Ja, ja, ja –
                    in <hi rend="italic">jeder</hi> Hinsicht!</p>
                <closer>
                    <salute>Dein</salute> <signed><persName ref="kbga-actors-2151">K.</persName></signed>
                </closer>
                <postscript>
                    <p> Grüße meine Buben und ermahne
                        sie zur <hi rend="italic">Vorsicht</hi> in diesen immer schlimmer werdenden Zeiten.
                        <lb/><persName ref="kbga-actors-403">Eduards</persName> grüßen dich.</p>
                </postscript>
            
        </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
