<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-45168">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-45">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
        <title type="formal">Brief Nr. 166</title>
        <title type="content">Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn</title>
        <title type="citation_line_1">Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn, 5. November 1934</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45168 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935, hrsg. v. Erler, Rolf-Joachim (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2008, S. .</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45168</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
          <title type="text">Brief Nr. 166: Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>Erler, Rolf-Joachim</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2008</date>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">45168</biblScope>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum, 5. November 1934. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/24831">KBA 9272.134</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1934-11-05">5. November 1934</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName>
          <date when="1934-11-05">5. November 1934</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-34215"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-45169"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-45167"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-45169"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:13+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:13+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb xml:id="p398" ed="pga"/>
            <head>
                    166
                </head>
            
                <dateline rend="sender">
                        Barth an  v.K. in Bonn
                    </dateline>
            
                <opener>
                    <dateline>
                        [<placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName>]
                        <date when="1934-11-05">5.11.1934</date> [I] 
                    </dateline>
                    <salute>L. <persName ref="kbga-actors-223">L.</persName>!</salute>
                </opener>
            
                <p> Es war schon gut und nützlich, daß ich hiehergekommen bin.<note xml:id="n01">In dieser Sitzung des <orgName ref="kbga-actors-8345">Rates</orgName> der <orgName ref="kbga-actors-8262">DEK</orgName> am <date when="1934-11-05">5.11.1934</date> wurden
                        geeignete Persönlichkeiten für eine neue Kirchenleitung gesucht, nachdem auf
                        der Reichsbruderratssitzung am 29.10. (s. oben <ref type="pub" target="45167">Nr. 165</ref>) Präses <persName ref="kbga-actors-227">K. Koch</persName> darauf gedrängt hatte,
                        einen neuen Vorschlag für die Besetzung des Reichsbischofsamtes zu
                        formulieren (<bibl corresp="kbga-bibls-2949">Lichtenfeld, S. 463</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-3323">Konukiewitz, S. 120f.</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-6">Bw.Th. III,
                        <ref type="pub" target="../volume/34/p734#p734">S. 734-741</ref></bibl>).</note> Ich fand gestern abend eine reichlich verworrene
                    Situation. Es galt vor <pb xml:id="p399" ed="pga"/> Allem, den «<orgName ref="kbga-actors-8345">Rat</orgName>»<note xml:id="n02">Der Reichsbruderrat und der geschäftsführende
                        (Sechser-)<orgName ref="kbga-actors-8345">Rat</orgName> der <orgName ref="kbga-actors-8262">DEK</orgName>. <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> war von der <orgName ref="kbga-actors-8260">2. Bekenntnissynode</orgName> der DEK in
                        <placeName ref="kbga-places-804">Dahlem</placeName> in die beiden Leitungsorgane der bekennenden DEK berufen worden (<bibl corresp="kbga-bibls-106">
                                Prolingheuer</bibl>).</note> wieder ein bißchen auf die Füße zu stellen, der im Begriff
                    war, seine Verantwortlichkeit an allerhand andere Instanzen und Personen zu
                    verlieren. Und es galt dann, den Bayern, die ihr fatales Spiel weitertrieben, einmal deutlich die
                    Wahrheit zu sagen. Ich habe beides in je einer längeren Rede zu tun
                        versucht.<note xml:id="n03">Vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-6">Bw.Th. III, <ref type="pub" target="../volume/34/p738#p738">S. 738</ref></bibl>.</note>
                    Vielleicht ist der Karren nun doch in der erwünschten Richtung etwas weiter
                    geschoben. Soeben habe ich nun an einer solennen Unterhaltung zwischen Präses
                        <persName ref="kbga-actors-227">Koch</persName> und – den <orgName ref="kbga-actors-8309">D. C.</orgName>-Häuptlingen Doktor
                        <persName ref="kbga-actors-7113">Kinder</persName><note xml:id="n04">
                            <persName ref="kbga-actors-7113">Christian Kinder</persName> (1897–1972), <date when="1933-12-21">21.12.1933</date> bis
                        September 1935 Reichsleiter der Reichsbewegung «Deutsche Christen», seit
                        Sommer 1933 juristischer Vizepräsident im Landeskirchenamt Kiel, von
                        1937-1945 Präsident.</note> und «Bischof» <persName ref="kbga-actors-6873">Christiansen</persName><note xml:id="n05">
                            <persName ref="kbga-actors-6873">Nikolaus Christiansen</persName> (1891–1973), seit 1933 Mitglied der Reichsbewegung
                        «Deutsche Christen», 1.10. 1933-1936 Geistlicher Vizepräsident im
                        Landeskirchenamt Kiel, Juni-Oktober 1934 Leiter der neugeschaffenen
                        Pressestelle in der Kirchenkanzlei der <orgName ref="kbga-actors-8262">DEK</orgName>. Die Betitelung «Bischof» ist von
                        <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> ironisch gemeint.</note> teilgenommen<hi rend="italic">.</hi> Die kamen nämlich
                    in aller Form hieher, um Friedensverhandlungen zu eröffnen, sehr kläglich, sehr
                    verlegen, ein ganz dürftiger Eindruck.<note xml:id="n06">Über die
                        «Unterhaltung» liegt ein Protokoll <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> vor:
                            <hi rend="italic">Waffenstillstandsverhandlung.</hi> <date when="1934-11-05">5. Nov. 1934</date> nachmittags 3
                        Uhr im Hospiz St. Michael Wilhelmstr. <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName> (<ref type="kba-objects-id" target="24830">KBA 9234.317</ref>). Vgl.
                        <bibl corresp="kbga-bibls-6">Bw.Th. III, <ref type="pub" target="../volume/34/p738#p738">S. 738-740</ref></bibl>. <persName ref="kbga-actors-228">A. Koechlin</persName>, der bestens über die kirchenpolitischen Vorgänge in
                        <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName> informiert war, berichtete am 13.11. dem Bischof von Chichester
                            <persName ref="kbga-actors-1465">G. Bell</persName>, <persName ref="kbga-actors-7113">Kinder</persName> habe versucht, mit
                            <persName ref="kbga-actors-227">Koch</persName> und <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> so «einig
                        zu werden», daß «der <persName ref="kbga-actors-289">Reichsbischof</persName> nicht zurücktreten» müsse, da <persName ref="kbga-actors-185">Hitler</persName> sich weigern würde,
                        «jemand anderen zu bestätigen» (<bibl corresp="kbga-bibls-3324"><hi rend="italic">George Bell / Alphons Koechlin.
                            Briefwechsel 1933-1954</hi>, hrsg. von A. Lindt, Zürich 1969,
                        S. 176</bibl>).</note> Es scheint, daß <persName ref="kbga-actors-185">H[itler]</persName> mit der völligen Trennung von Kirche und Staat droht, und davor haben
                    die 
                            <orgName ref="kbga-actors-8309">D. C.</orgName> aus guten Gründen
                    größte Angst. Nach dieser Seite steht die Front fest. Aber es ist zu befürchten,
                    daß hinsichtlich der neuen Kirchenregierung keine hundertprozentige Lösung herauskommen wird,
                    sondern als Vermittlung zwischen den Bischöfen und dem Bruderrat – <persName ref="kbga-actors-1494">
                            <hi rend="italic">Breit</hi>.</persName><note xml:id="n07">Vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-3323">Konukiewitz, S. 121</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-122">Besier, S. 32</bibl>.</note> Präses <persName ref="kbga-actors-227">Koch</persName> will die Führung in <placeName ref="kbga-places-289">Preußen</placeName> <pb xml:id="p400" ed="pga"/> behalten. Ich habe protestiert, blieb aber in der
                    Minderheit. Aber wer weiß, ob wir vom Staat überhaupt gefragt werden. Und ob
                    nicht überhaupt Alles anders kommt, als man denkt. <hi rend="italic">Im Ganzen</hi>
                    steht’s nicht schlecht. Heute abend werde ich mit <persName ref="kbga-actors-1261">Gertrud Staewen</persName> und <persName ref="kbga-actors-87">G. Dehn</persName> zusammen sein und morgen
                    früh sicher von hier abfahren. <persName ref="kbga-actors-708">(Niesel</persName><note xml:id="n08"><persName ref="kbga-actors-708">Wilhelm Niesel</persName> (1903–1988), Lic. theol., <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName>
                        erster Promovend in Münster (s. <bibl corresp="kbga-bibls-3048"><persName ref="kbga-actors-1935">W. Trillhaas</persName>, <hi rend="italic">Aufgehobene
                            Vergangenheit. Aus meinem Leben</hi>, Göttingen 1976, S. 99</bibl>), seit
                        1930 Studieninspektor des Predigerseminars in Wuppertal-Elberfeld, 1934-1946
                        Mitglied des Rates und des Bruderrates der Evangelischen Kirche der
                        altpreußischen Union, 1935-1940 Dozent für Systematische Theologie an der
                        Kirchlichen Hochschule in Berlin, 1940 Ausweisung aus Berlin und
                        Reichsredeverbot (achtmal im Gefängnis), 1943-1946 Mitglied des Rates und
                        des <orgName ref="kbga-actors-7796">Bruderrates der EKU</orgName>, ab 1946 Dozent und von 1951-1968 Professor an der
                        Kirchlichen Hochschule Wuppertal, 1945-1973 Mitglied des Rates der
                        Evangelischen Kirche in Deutschland, 1964-1970 Präsident des Reformierten
                        Weltbundes.</note> bleibt als unser Vertreter und Beobachter auf dem
                    Platze!) Wenn ich nichts Anderes telegraphiere, bin ich morgen Dienstag mit
                    demselben Zug wie neulich (½4 Uhr??) wieder in <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>, hoffentlich dann zu ruhiger
                    Arbeit. Gruß!</p>
                <closer>
                    <salute>D.</salute>
                    <signed>
                        <persName ref="kbga-actors-2151">K.</persName>
                    </signed> 
                </closer>
                <postscript>
                    <p> Die Begegnung mit den 
                            <orgName ref="kbga-actors-8309">D. C.</orgName> war erschütternd; ich mußte an die Szene im Wald von
                            <placeName ref="kbga-places-1264">Compiègne</placeName><note xml:id="n09">Unterzeichnung des
                            Waffenstillstandes zwischen dem Deutschen Reich und der siegreichen
                            Entente am <date when="1918-11-11">11.11.1918</date>.</note> denken. Es ist mir unbegreiflich, daß
                        man auf <hi rend="italic">unserer</hi> Seite nicht gleich noch ein bißchen
                            <hi rend="italic">mehr</hi> Courage hat.</p>
                </postscript>
            
        </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
