<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-45171">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-45">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
        <title type="formal">Brief Nr. 169</title>
        <title type="content">Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn</title>
        <title type="citation_line_1">Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn, 20. November 1934</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45171 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935, hrsg. v. Erler, Rolf-Joachim (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2008, S. .</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45171</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
          <title type="text">Brief Nr. 169: Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>Erler, Rolf-Joachim</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2008</date>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">45171</biblScope>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum, 20. November 1934. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/24957">KBA 9272.137</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1934-11-20">20. November 1934</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName>
          <date when="1934-11-20">20. November 1934</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-34223"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-34224"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-45170"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-45172"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:13+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:13+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb xml:id="p403" ed="pga"/>
                <head>
                    169
                </head>
                
                    <dateline rend="sender">
                        Barth an  v.K. in Bonn
                    </dateline>

                    <opener>
                    <dateline> [<placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName>] <date when="1934-11-20">20.11.1934</date>
                    </dateline>
                    <salute>L. <persName ref="kbga-actors-223">L</persName>!</salute>
                </opener>
                
                    <p> Die Situation hier
                        ist verworrener als je.<note xml:id="n01">Reichsbruderratssitzung vom <date to="1934-11-22" from="1934-11-20">20.-22.11.1934</date> im St.
                            Michael Hospiz in <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName>, in
                            der es vor allem um Ordnungs- und Personenfragen ging. Zu dieser Sitzung
                            war <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> erst einen Tag zuvor, am 19. November, mit der telegraphischen
                            Mitteilung eingeladen worden: «Dringende Reichsbruderratsitzung morgen
                            Dienstag <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName> 10 Uhr
                            vormittag Hospiz Michael = <persName ref="kbga-actors-227">Koch</persName>» 
                            (<ref type="kba-objects-id" target="24951">KBA 9334.1114</ref>). Vgl. Barths zusammenfassende Schilderung der
                            Ereignisse <bibl corresp="kbga-bibls-6">Bw.Th. III,
                            <ref type="pub" target="../volume/34/p756#p756">S. 756-763</ref></bibl>.</note>
                        Bayern, Württemberg, Hannover und Kassel (1866!)<note xml:id="n02">1866
                            kämpfte im «Deutschen Krieg» Preußen gemeinsam mit den kleineren
                            norddeutschen Staaten gegen Österreich, Bayern, Württemberg, Hannover,
                            Baden, Kurhessen, Hessen-Darmstadt, Nassau u. a. um die Vorherrschaft in
                                <placeName ref="kbga-places-151">Deutschland</placeName>. Am <date when="1934-12-01">1.12.1934</date> wiederholte <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> in seinem
                            Rückblick vor der Bekenntnisgemeinschaft der Bonner Studenten (s. oben
                                <ref type="pub" target="../volume/45/p397#fn_n07">S. 397,
                                Anm. 7</ref>) seine Anspielung auf dieses historische Jahr 1866:
                            «Man fing an, weich zu werden. Bis zum 1.11. hatte Preußen
                            zusammengehalten wie ein Block bis auf Schlesien. Dann fällt einer nach
                            dem anderen ab. Ich wurde zu einem Verfechter Preußens, <persName ref="kbga-actors-557">Friedrichs des Großen</persName> und <persName ref="kbga-actors-500">Bismarcks</persName>! Ich wäre beinahe
                            schwarz-weiß geworden! Zu <persName ref="kbga-actors-388">von
                                Soden</persName>, dem Vertreter Hessen-Kassels, der bereits
                            übergegangen ist, sagte ich: ‹Lieber Kollege, was denken Sie sich dabei,
                            Preußen gegen Hannover, Hessen, Württemberg, Bayern? Woran erinnert Sie
                            das? War das nicht 1866 so?›» (<bibl corresp="kbga-bibls-106">Prolingheuer, S. 262</bibl>).</note> sind aufs neue
                        aufgerückt mit einem noch übleren Vorschlag<note xml:id="n03">
                            Nach dem bei der Sitzung des
                            Reichsbruderrates durch <persName ref="kbga-actors-388">von
                                Soden</persName> vorgelegten Entwurf einer Vereinbarung, der am
                                <date when="1934-11-18">18.11.1934</date> bei einer Zusammenkunft
                            von <persName ref="kbga-actors-1494">Breit</persName>, <persName ref="kbga-actors-265">Marahrens</persName>, <persName ref="kbga-actors-271">Meiser</persName>, <persName ref="kbga-actors-6686">Pressel</persName>, <persName ref="kbga-actors-378">Schumann</persName>, <persName ref="kbga-actors-388">von Soden</persName>, <persName ref="kbga-actors-434">Wurm</persName> u. a. in München ausgearbeitet
                            worden war, sollte an die Stelle des geschäftsführenden (Sechser-)Rates
                            der <orgName ref="kbga-actors-8262">DEK</orgName> die sogenannte
                            «Vorläufige Kirchenleitung» (VKL) treten. Nach dem vom Reichsbruderrat
                            am 22.11. gebilligten Vertragsentwurf über die <orgName ref="kbga-actors-8355">VKL</orgName> gehörten dieser an:
                                <persName ref="kbga-actors-265">A. Marahrens</persName> (als
                            Vorsitzender), <persName ref="kbga-actors-1494">Th. Breit</persName>,
                                <persName ref="kbga-actors-5488">P. Humburg</persName>, <persName ref="kbga-actors-227">K. Koch</persName> und in Vertretung <persName ref="kbga-actors-6416">E. Fiedler</persName>. Die <orgName ref="kbga-actors-8355">VKL</orgName> hatte
                            entsprechend dieser Vereinbarung die «Aufgabe, gemäß den Botschaften der
                            Bekenntnissynoden der <orgName ref="kbga-actors-8262">DEK</orgName> von
                                <placeName ref="kbga-places-162">Barmen</placeName> und <placeName ref="kbga-places-804">Dahlem</placeName> auf der Grundlage von
                            Bekenntnis und Verfassung die <orgName ref="kbga-actors-8262">DEK</orgName> zu ordnen und in wahrer Einigkeit aufzubauen» (<bibl corresp="kbga-bibls-122">Besier, S. 38–40</bibl>; vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-239">Meier I,
                                S. 518-523).</bibl></note> als das letztemal: Die Bischöfe von
                            <placeName ref="kbga-places-166">Bayern</placeName>, <pb xml:id="p404" ed="pga"/>
                        <placeName ref="kbga-places-358">Württemberg</placeName>, <placeName ref="kbga-places-30">Hannover</placeName>, <placeName ref="kbga-places-160">Baden</placeName> (!)<note xml:id="n04"><persName ref="kbga-actors-9604">Julius Kühlewein</persName> (1873–1948), seit
                            1919 Mitglied der badischen Kirchenregierung, 1924 Prälat, 1933-1945
                            Landesbischof von Baden.</note> und <placeName ref="kbga-places-545">Schlesien</placeName> (!)<note xml:id="n05"><persName ref="kbga-actors-9605">Otto Zänker</persName> (1876–1960), 1925
                            Generalsuperintendent für die Sprengel Breslau und Oppeln, 1933-1941
                            Bischof von Breslau,
                            1933/34 Teilnehmer der Bekenntnissynoden der <orgName ref="kbga-actors-8262">DEK</orgName>.</note> sowie (!) der Bruderrat
                        der Bekenntniskirche sollen unter Akklamation<note xml:id="n06">Das
                            beabsichtigte Verfahren entsprach der Weise, wie am <date when="1934-11-06">6.11.1934</date>
                            <persName ref="kbga-actors-289">L. Müller</persName> in einer außer von
                            den Bischöfen <persName ref="kbga-actors-265">Marahrens</persName>,
                                <persName ref="kbga-actors-271">Meiser</persName>, <persName ref="kbga-actors-434">Wurm</persName> und <persName ref="kbga-actors-9605">Zänker</persName>, Präses <persName ref="kbga-actors-227">Koch</persName> u. a. auch vom Evangelischen
                            Verein der <orgName ref="kbga-actors-8425">Gustav-Adolf-Stiftung</orgName> und von der Arbeitsgemeinschaft der
                            missionarischen und diakonischen Verbände und Werke der <orgName ref="kbga-actors-8262">D. E. K.</orgName>
                            unterzeichneten Mantelnote mit einigen Anlagen zum Rücktritt
                            aufgefordert worden war. Einig waren sich die Unterzeichner darin, daß
                            nur durch einen Rücktritt des <persName ref="kbga-actors-289">Reichsbischofs</persName> die Möglichkeit für einen Neuanfang und
                            für eine Befriedung in der <orgName ref="kbga-actors-8262">DEK</orgName>
                            gegeben wäre (vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-328">JK, Jg. 2 [1933],
                                S. 957-960</bibl>).</note> des <orgName ref="kbga-actors-8425">Gustav Adolf-Vereins</orgName>, der inneren Mission usw. ein
                        provisorisches Kirchenregiment
                        <persName ref="kbga-actors-265">Marahrens</persName> (!)<note xml:id="n07">Für die Einsetzung von <persName ref="kbga-actors-265">Marahrens</persName> konnte auf der Sitzung geltend gemacht werden,
                            daß eine durch ihn geleitete Notkirchenregierung – im Gegensatz zum
                            Reichsbruderrat – die staatliche Zustimmung erlangen könne (<bibl corresp="kbga-bibls-239">Meier I, S. 518f</bibl>.;
                                <bibl corresp="kbga-bibls-122">Besier,
                            S. 38</bibl>; s. zu den Vorbehalten <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> u. a. gegen <persName ref="kbga-actors-265">Marahrens</persName>: <bibl corresp="kbga-bibls-106">Prolingheuer,
                                S. 39-41</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-134">Busch, S. 266-268</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-3114">W. Niemöller, Wort und
                                Tat</bibl> [s. oben <ref type="pub" target="../volume/45/p401#fn_n01">S. 401, Anm. 1</ref>],
                            S. 139-142).</note>, <persName ref="kbga-actors-227">Koch</persName>,
                            <persName ref="kbga-actors-1494">Breit</persName>, <persName ref="kbga-actors-6396">Baumann</persName><note xml:id="n08">
                            <persName ref="kbga-actors-6396">Eberhard Baumann</persName>
                            (1871–1956), 1923-1943 Superintendent und reformierter Konsistorialrat
                            in Stettin, Februar 1934 vorübergehende Zwangsbeurlaubung, Mitglied des
                            pommerschen Bruderrates, stellvertretender Präses der pommerschen
                            Bekenntnissynode, 1935 zeitweise stellvertretendes Mitglied im
                            Reichsbruderrat, stellvertretender Moderator des Reformierten
                            Bundes.</note>, <persName ref="kbga-actors-119">Flor</persName><note xml:id="n09">
                            <persName ref="kbga-actors-119">Wilhelm Flor</persName> (1882–1938),
                            1931 Reichsgerichtsrat in Leipzig, juristisches Mitglied der 1.
                            Vorläufigen Kirchenleitung (wegen staatlichen Verbots der Amtsausübung
                            durch <persName ref="kbga-actors-6416">E. Fiedler</persName> vertreten),
                            1937 Leiter der sächsischen Bekenntnissynode, Teilnehmer der
                            Bekenntnissynoden der Deutschen Evangelischen Kirche.</note> heraus<pb xml:id="p405" ed="pga" break="no"/>stellen. Leider hat sich von
                            <persName ref="kbga-actors-388">Soden</persName><note xml:id="n10"><persName ref="kbga-actors-388">H. von Soden</persName> wirkte bei
                            dem in <ref type="pub" target="#fn_n03">Anm. 3</ref> genannten Entwurf einer Vereinbarung über die <orgName ref="kbga-actors-8355">VKL</orgName> mit und
                            vertrat ihn im Reichsbruderrat (vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-122">Besier, S. 39</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-1218">G. Niemöller, Barmen I</bibl> [s. oben <ref type="pub" target="../volume/45/p401#fn_n01">S. 401, Anm. 1</ref>], S. 139f.; <bibl corresp="kbga-bibls-3114">W. Niemöller,
                                            Wort und Tat</bibl> [s. oben <ref type="pub" target="../volume/45/p401#fn_n01">S. 401, Anm. 1</ref>], bes. S. 134f.; zum Verhältnis <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> zu von Soden vgl.
                            den Brief <persName ref="kbga-actors-388">von Sodens</persName> vom
                                <ref type="kba-objects-id" target="25107">2.12.1934</ref> an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> und die Antwort
                            <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> vom <ref type="kba-objects-id" target="25141">5.12.1934</ref> in: <bibl corresp="kbga-bibls-76">Bw.B.<hi rend="sup">1</hi>, S. 269-273 und
                            S. 273-279</bibl>, wieder abgedruckt in: <bibl corresp="kbga-bibls-106">Prolingheuer, S. 265-267 und
                            S. 271-274</bibl>). – <persName ref="kbga-actors-388">Hans von
                                Soden</persName> (1881–1945), 1921 o. Professor für
                            Kirchengeschichte und Neues Testament in Breslau, 1924 in Marburg; Vertrauensdozent aller der
                            Bekennenden Kirche angehörenden Hochschullehrer, Begründer und Leiter
                            der Bekennenden Kirche in Kurhessen, Teilnehmer der Bekenntnissynoden
                            der Deutschen Evangelischen Kirche.</note> dieser Sache angenommen und
                        vertritt sie als praktische Lösung. Und leider schwankt manchmal auch Präses
                            <persName ref="kbga-actors-227">Koch</persName><note xml:id="n11">«Präses <persName ref="kbga-actors-227">Koch</persName> rechtfertigte
                            seine Entscheidung für ein Vorläufiges Kirchenregiment […] damit, daß
                            die jetzige personelle Zusammensetzung die einzig mögliche gewesen sei.
                            Die altpreußische Union würde aber im Barmer und Dahlemer Kurs
                            festbleiben und das vorläufige Kirchenregiment stärkstens beeinflussen.»
                                (<bibl corresp="kbga-bibls-239">Meier I,
                                S. 519</bibl>)</note>. <persName ref="kbga-actors-12">Asmussen</persName>, <persName ref="kbga-actors-300">Niemöller</persName><note xml:id="n12">Gegenüber <persName ref="kbga-actors-300">Niemöller</persName> erinnerte sich <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>
                            später in seinem Brief vom <date when="1946-06-29">29.6.1946</date> an
                            die Entscheidungen in «jenen fatalen Novemberwochen 1934» und in «jenen
                            nächtlichen Tumulten im St. Michaelshospiz zu Berlin» (s. <bibl corresp="kbga-bibls-312">Offene Briefe 1945-1968,
                            <ref type="pub-" target="../volume/15/p086#p086">S. 86f.</ref></bibl>).</note> und ich sind uns einig darin, daß bei dieser
                        Zukunft unsere «kirchenregimentliche» Tätigkeit nur eine Episode gewesen sein könnte, daß wir uns dann
                        wieder in die Einsamkeit bzw. in die Opposition<note xml:id="n13">
                            Auf der Sitzung erklärte <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>: «Daß Sie
                            uns auch <persName ref="kbga-actors-265">Marahrens</persName> nicht
                            ersparen konnten – muß Sie verstehen machen, daß auch wir nicht ersparen
                            können wegzubleiben. Ich bin gekommen. Ich bin auch bereit, wieder in
                            die Opposition zu gehen.» (<bibl corresp="kbga-bibls-106">Prolingheuer, S. 39</bibl>) Am 22.11.1934 traten
                            wegen der «Vereinbarung über die Bestellung eines vorläufigen
                            Kirchenregiments der Deutschen Evangelischen Kirche» <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>, <persName ref="kbga-actors-1044">H. A. Hesse</persName>, <persName ref="kbga-actors-5489">K. Immer</persName> und <persName ref="kbga-actors-300">M. Niemöller</persName> aus dem
                            Reichsbruderrat aus. <persName ref="kbga-actors-12">H. Asmussen</persName> gab mit den anderen eine Protesterklärung ab
                                (<bibl corresp="kbga-bibls-239">MeierI, S. 519f.</bibl>; vgl.
                            <bibl corresp="kbga-bibls-3114">W. Niemöller <ref type="pub" target="../volume/45/p401#fn_n01">S. 401, Anm. 1</ref>], S. 135</bibl>).</note> begeben müßten. Noch ist es hier nicht
                        so weit. Fast alle Preußen<note xml:id="n14">D. h. die Sitzungsteilnehmer
                            aus der altpreußischen Union.</note> (leider <hi rend="italic">nicht</hi>
                        <persName ref="kbga-actors-897">Beckmann</persName><note xml:id="n15">Siehe
                            zu <persName ref="kbga-actors-897">Beckmanns</persName> Befürwortung der vorgeschlagenen Vereinbarung <bibl corresp="kbga-bibls-106">Prolingheuer,
                                S. 40f.</bibl> ­- <persName ref="kbga-actors-897">Joachim
                                Beckmann</persName> (1901–1987), Dr. phil. Lic. theol., 1933-1948
                            Pfarrer in Düsseldorf, Mitglied des Reichsbruderrats, 1945 Mitglied der
                            rheinischen Kirchenleitung (ab 1949 Oberkirchenrat, 1958-1971
                            Präses).</note>!) <pb xml:id="p406" ed="pga"/> stehen sehr gut,
                        besonders auch <persName ref="kbga-actors-202">Jacobi</persName><note xml:id="n16">
                            <persName ref="kbga-actors-202">Jacobi</persName> sah «zunächst in dem
                            Vereinbarungsentwurf eine gefährliche Erweichung, die dem Gesichtspunkt
                            der ‹alten Kirche› entspreche». Am <date when="1934-11-23">23.11.1934</date> akzeptierte jedoch auch er die <orgName ref="kbga-actors-8355">VKL</orgName> unter
                                <persName ref="kbga-actors-265">Marahrens</persName> (<bibl corresp="kbga-bibls-239">Meier I,
                            S. 519</bibl>).</note>. Aber zu einer inneren Einheit in der 
                            <orgName ref="kbga-actors-8262">D. E. K.</orgName> scheint es
                        nicht kommen zu sollen. [Eben redet <persName ref="kbga-actors-1494">Breit</persName><note xml:id="n17">
                            <persName ref="kbga-actors-1494">Breit</persName> argumentierte «mit
                            landeskirchlichen und konfessionellen Aspekten. Im übrigen werde die
                            Rechtmäßigkeit der Bekenntnissynode von der Vereinbarung nicht berührt.
                            Daß die Gleichordnung der drei Landeskirchenführer [scil. der
                            sogenannten intakten Landeskirchen], die neben die Synode träten,
                            formell gegen die Dahlemer Beschlüsse verstoße, konnte freilich auch
                            Breit nicht ganz in Abrede stellen. Doch sei diese Modifikation ­- durch
                            die veränderte Situation bedingt ­- erforderlich, gäbe es doch seit dem
                            30. Oktober wieder intakte Landeskirchen, die man von ihrer Eigenart her
                            betrachtet natürlich dem Reichsbruderrat nicht unterstellen könnte.»
                                (<bibl corresp="kbga-bibls-239">Meier I,
                                S. 519</bibl>)</note>, du könntest als Bayerin und Lutheranerin <hi rend="italic">nur</hi> weinen bei seinen Worten.]<note xml:id="n18">Eckige
                            Klammern im Original.</note> Es wird heute sicher spät werden, aber es
                        ist anzunehmen, daß ich morgen um ½9 Uhr hier wegfahren und zur gewohnten
                        Zeit dort sein kann. Grüße <persName ref="kbga-actors-26">Nelly</persName>
                        und die Kinder und <persName ref="kbga-actors-408">Traub</persName>.
                        Bekümmert</p>
                <closer>
                    <salute>Dein</salute>
                    <signed>
                        <persName ref="kbga-actors-2151">K.</persName>
                    </signed>
                </closer>

            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
