<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-45172">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-45">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
        <title type="formal">Brief Nr. 170</title>
        <title type="content">Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn</title>
        <title type="citation_line_1">Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn, 29. November 1934</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45172 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935, hrsg. v. Erler, Rolf-Joachim (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2008, S. .</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45172</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
          <title type="text">Brief Nr. 170: Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>Erler, Rolf-Joachim</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2008</date>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">45172</biblScope>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum, 29. November 1934. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/25054">KBA 9272.138</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1934-11-29">29. November 1934</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <placeName ref="kbga-places-748">Detmold</placeName>
          <date when="1934-11-29">29. November 1934</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-1094"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-34226"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-45171"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-45173"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:13+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:13+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb xml:id="p406" ed="pga"/>
            <head>
                    170
                </head>
            
                <dateline rend="sender">
                        Barth an  v.K. in Bonn
                    </dateline>
            <opener>
                
                    <dateline>
                        [<placeName ref="kbga-places-748">Detmold</placeName>, <date when="1934-11-29">29.11.1934</date>]
                        (Donnerstag Vormittag) </dateline>
                    <salute>
                        L. <persName ref="kbga-actors-223">L.</persName></salute>
                    </opener>
            
                <p>
                    <persName ref="kbga-actors-7165">Pummchen</persName><note xml:id="n01">
                            <persName ref="kbga-actors-7165">Emmy Lentrodt</persName>.</note> wird dir erzählt haben von unserer gemeinsamen (!)
                        Reise<note xml:id="n02">Am Mittwochvormittag, dem 28.11.1934, reiste <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> – ohne um
                        Genehmigung nachgesucht zu haben (<bibl corresp="kbga-bibls-106">Prolingheuer, S. 55</bibl>; vgl. oben
                            <ref type="pub" target="../volume/45/p357#fn_n01">S. 357, Anm. 1</ref>) – nach <placeName ref="kbga-places-748">Detmold</placeName>.</note>
                    und von meiner Predigt gestern
                        abend<note xml:id="n03">Die <ref type="pub-" target="31044">Predigt</ref> <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName>
                        bzw. der Abendgottesdienst am <date when="1934-11-28">28.11.1934</date> in der Detmolder Marktkirche
                        bildete den Schnittpunkt zweier Versammlungen, die im Diakonissenmutterhaus
                        abgehalten wurden: einer «Rüstzeit von Pastoren und Ältesten» und der
                        Mitgliederversammlung des <orgName ref="kbga-actors-4134">Reformierten Bundes</orgName>. <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Predigt eröffnete
                        die eigentliche Mitgliederversammlung. Da <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> unmittelbar zuvor (am
                        26.11.) von seiner Professur suspendiert und dies bereits vom folgenden
                        Tage an in der Presse publiziert worden war (s. unten
                            <ref type="pub" target="../volume/45/p410#fn_n07">S. 410, Anm. 7</ref>), kam dem öffentlichen
                        Auftreten <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> in <placeName ref="kbga-places-748">Detmold</placeName> besondere Bedeutung zu (<bibl corresp="kbga-bibls-104">Pr. 1921-1935, <ref type="pub-" target="../volume/31/p357#fn_n01">S. 357f.,
                        Anm. 1</ref></bibl>). Seine Predigt über <ref type="can" subtype="bible" target="Jer.17.5 Jer.17.10">Jer.
                        17,5–10</ref> erschien (zusammen mit zwei weiteren Predigten <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName>) in <bibl corresp="kbga-bibls-1258 ">Heft 17
                        der Schriftenreihe «Theologische Existenz heute»</bibl>: <bibl corresp="kbga-bibls-1258">K. Barth, <hi rend="italic">Drei Predigten</hi> (ThExh 17), München 1934, S. 18-25</bibl>; wieder
                        abgedruckt in: <bibl corresp="kbga-bibls-245">Pr. 1921-1935, <ref type="pub-" target="../volume/31/p357#p357">S. 357-367</ref></bibl>.</note>. Nachher hatte ich die <pb xml:id="p407" ed="pga"/> Sitzung mit den Ostfriesen und Bentheimern<note xml:id="n04">Auf briefliche Bitten von Pastor <persName ref="kbga-actors-3487">Anton Rosenboom</persName> aus Neuenhaus im
                        Kreis Grafschaft Bentheim hatte sich <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> zu einem Treffen mit den
                        «‹Protestanten› der [Evangelisch-reformierten] Landeskirche [Hannover]» in
                        Detmold bereit erklärt. Dabei ging es um die Frage, wie diese Gruppe «unsere
                        Landeskirche zu einer klaren und eindeutigen Haltung» im Kirchenkampf
                        bewegen könnte (Brief vom <date when="1934-11-13">13.11.1934</date> [<ref type="kba-objects-id" target="24904">KBA 9334.1086</ref>], vgl. Brief vom
                            <date when="1934-11-06">6.11.1934</date> [<ref type="kba-objects-id" target="24842">KBA 9334.1054</ref>]; s. auch <bibl corresp="kbga-bibls-244">Lekebusch [s. oben
                            <ref type="pub" target="../volume/45/p373#fn_n02">S. 373, Anm. 2</ref>], S. 212</bibl>).</note> und
                    nachher eine Moderamenssitzung<note xml:id="n05">Am Nachmittag des
                        <date when="1934-11-28">28.11.1934</date> tagte in <placeName ref="kbga-places-748">Detmold</placeName> das <orgName ref="kbga-actors-8343">Moderamen des Reformierten Bundes</orgName>. «<persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>
                        nimmt als sein Mitglied an der Sitzung teil, auf der vornehmlich
                        Angelegenheiten der bevorstehenden – mehrfach verschobenen –
                        Mitgliederversammlung des Reformierten Bundes besprochen werden.» (<bibl corresp="kbga-bibls-106">Prolingheuer, S. 58</bibl>)</note>, nach der ich erst um 1½ Uhr zu Bett kam. In diesem
                    Diakonissenmutterhaus, in dem auch die Tagung<note xml:id="n06">Die am
                        29. und 30.11.1934 tagende Mitgliederversammlung des Reformierten Bundes
                        fand «nach dem Sturz des in Dahlem gewählten Rates der Deutschen
                        Evangelischen Kirche und der daraufhin erfolgten Austritte der drei
                        Repräsentanten des Reformierten Bundes, <persName ref="kbga-actors-1044">H. A. Hesse</persName>, <persName ref="kbga-actors-5489">K. Immer</persName> und <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>, aus dem Reichsbruderrat […]
                        großes Interesse weit über den Bereich der reformierten Gemeinden
                        Deutschlands hinaus» (<bibl corresp="kbga-bibls-106">Prolingheuer, S. 58</bibl>; zu den vier Sätzen des «Detmolder
                        Beschlusses», die <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> theologische Handschrift erkennen lassen, s.
                        a.a.O., <bibl corresp="kbga-bibls-106">S. 59f.</bibl>).</note> stattfindet, werde ich von freundlichen
                    Diakonissinnen mit einer Spezialaufmerksamkeit verpflegt, die ich<note xml:id="n07">Mskr.: «mir»; Korrektur vom Hrsg.</note> sonst nur
                    von L. und etwa von Frau <persName ref="kbga-actors-7107">Karwehl</persName><note xml:id="n08"><persName ref="kbga-actors-7107">Margarete («Grete») Karwehl</persName>, geb. Riedner, verw.
                            Doell
                        (1890–1973), Schwester von <persName ref="kbga-actors-688">Karoline («Line») Merz</persName>, seit 1921
                        Ehefrau von <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Osnabrücker Freund <persName ref="kbga-actors-1082">Richard Karwehl</persName>.</note> erfahren habe. Geweckt
                    wurde ich heute in der Weise, daß <pb xml:id="p408" ed="pga"/> ein vierstimmiger
                    Jungfrauenchor vor meiner Türe einen schönen Lobgesang anstimmte. Und das
                    Frühstück durfte ich im Zimmer der Oberschwester einnehmen. Sie heißt Schwester
                        <persName ref="kbga-actors-6877">Martha</persName><note xml:id="n09">Die mit <persName ref="kbga-actors-223">von Kirschbaum</persName> später bekannte <persName ref="kbga-actors-6877">Martha
                            Coerper</persName> (1895–1968),
                        seit 1926 Oberin des Diakonissenhauses in Detmold, erhielt in der
                        christlich-sozialen Frauenschule der Inneren Mission in Berlin ihre
                        Ausbildung. Vgl. den Bericht von der Feier zu ihrer Einführung in: <bibl corresp="kbga-bibls-3377">RKZ,
                        Jg. 76 (1926), S. 294</bibl>.</note>, und darum hängt an der Wand ein Spruch:
                    «Jesus hatte Martha lieb» [<ref type="can" subtype="bible" target="Joh.11.5">Joh. 11,5</ref>]. Du kannst dir vorstellen, daß ich bei dem
                    allem und auch beim Anblick dieses gegenüberliegenden Heims<note xml:id="n10">Auf der Karte abgebildet: «Marienheim. Säuglings- und Mütterheim
                        des Diakonissenmutterhauses in <placeName ref="kbga-places-748">Detmold</placeName>, erbaut 1928».</note> viel an dich
                    denken muß. – Die Tagung ist im Gang.<note xml:id="n11">Siehe den
                        Bericht <bibl corresp="kbga-bibls-5588"><persName ref="kbga-actors-1095">W. Kolfhaus</persName>,
                            <hi rend="italic">Von der Mitgliederversammlung des Reformierten Bundes in
                            Detmold</hi>, in: RKZ, Jg. 84 (1934), S. 414f.</bibl></note>
                    <persName ref="kbga-actors-3422">Obendiek</persName><note xml:id="n12"><persName ref="kbga-actors-3422">Harmannus Obendiek</persName> (1894–1954), Lic. theol.,
                        1931-1954 Pfarrer in Wuppertal-Barmen, 1931-1941 zugleich Dozent an der
                        Theologischen Schule in Wuppertal-Elberfeld, 1945-1954 Professor für
                        Praktische Theologie an der Kirchlichen Hochschule in Wuppertal.</note> hält
                    eben seinen Vortrag und macht es gut. In <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName> geschehen wunderliche Dinge:
                        <persName ref="kbga-actors-6438">Hossenfelder</persName> ist
                    wieder eingesetzt als Oberkirchenrat.<note xml:id="n13">Die
                        Nachricht war unzutreffend: <persName ref="kbga-actors-6438">J. Hossenfelder</persName> kehrte nach seiner am
                        <date when="1933-12-21">21.12.1933</date> «auf zwei Jahre befristeteten Beurlaubung nicht wieder in den
                        aktiven Dienst des Evangelischen Oberkirchenrates zurück» (<bibl corresp="kbga-bibls-239">Meier I, S. 273</bibl>).
                        «Hossenfelder blieb Pensionsempfänger» (<bibl corresp="kbga-bibls-238">Meier II, S. 179).</bibl></note> Das Kabinett <persName ref="kbga-actors-265">Marahrens</persName> hat schon mehrere
                    zweideutige Schritte<note xml:id="n14">
                            So trat die am 22./23.11.1934 neuentstandene «Vorläufige Kirchenleitung»
                        (VKL) schon am 23.11. mit einer «kirchenamtlichen Kundgebung» im «Gehorsam
                        gegen den Herrn der Kirche, in Liebe zu unserem Volk und in Treue gegen
                            <persName ref="kbga-actors-185">Führer</persName> und Obrigkeit»
                        an die Öffentlichkeit. Darin wußte sie sich «getragen vom Vertrauen des
                        gesamten im Kampf um Bekenntnis und Verfassung stehenden evangelischen
                        Deutschland» (<bibl corresp="kbga-bibls-328">JK, Jg. 2 [1934], S. 1003f</bibl>.; vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-1430">Klügel, S. 176f.</bibl>) – Nach
                        <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Information war die «erste Tat von <persName ref="kbga-actors-265">Marahrens»</persName>, daß er (den zeitweiligen
                        «Adjutanten» von Reichsbischof <persName ref="kbga-actors-289">Müller</persName>) «Pastor <persName ref="kbga-actors-7381">Schirmacher</persName>, den ‹Treuhänder› Jesu Christi bei der Inneren
                        Mission bestätigte» (<bibl corresp="kbga-bibls-106">Prolingheuer, S. 264</bibl>).</note> getan. Und die Regierung –
                    anerkennt <hi rend="italic">keines</hi> von diesen beiden «Kirchenregimentern»<note xml:id="n15">Gemeint
                        sind die <orgName ref="kbga-actors-8355">VKL</orgName> und der bisherige Reichsbruderrat der DEK, der «die
                        verfassungsmäßigen Rechte der Nationalsynode bis zu deren Neubildung
                        wahrnehmen» sollte (<bibl corresp="kbga-bibls-1430">Klügel, S. 176f</bibl>.). Eine «im Januar 1935 nachgesuchte
                        Anerkennung der Vorläufigen Leitung durch die Reichsregierung wurde niemals
                        ausgesprochen.» (<bibl corresp="kbga-bibls-3114">W. Niemöller, Wort und Tat [s. oben
                            <ref type="pub" target="../volume/45/p401#fn_n01">S. 401, Anm. 1</ref>], S. 139</bibl>; vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-6474"><persName ref="kbga-actors-7708">G. Schäfer</persName>, <hi rend="italic">Die
                            evangelische Landeskirche in Württemberg und der Nationalsozialismus.
                            Eine Dokumentation zum Kirchenkampf</hi>, Bd. 4: <hi rend="italic">Die intakte
                            Landeskirche 1935-1936</hi>, Stuttgart 1977, S. 32</bibl>).</note>
                    </p>
                <p>Es grüßt dich und Alle</p>
                <closer>
                    <salute>Dein</salute> <signed><persName ref="kbga-actors-2151">K.</persName></signed> 
                </closer>
                <postscript>
                    <p>
                        <pb xml:id="p409" ed="pga" rend="noPipe"/>[Am Rand der Abbildung:] Auf dem Balkon liegen
                        tagsüber die Säuglinge und schreien bald einzeln, bald im Chor, daß es eine
                        Freude ist.
                    </p>
                </postscript>
            
        </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
