<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-45175">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-45">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
        <title type="formal">Brief Nr. 173</title>
        <title type="content">Charlotte von Kirschbaum an Karl Barth in Basel</title>
        <title type="citation_line_1">Charlotte von Kirschbaum an Karl Barth in Basel, 12. Januar 1935</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45175 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935, hrsg. v. Erler, Rolf-Joachim (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2008, S. .</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45175</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
          <title type="text">Brief Nr. 173: Charlotte von Kirschbaum an Karl Barth in Basel</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>Erler, Rolf-Joachim</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2008</date>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">45175</biblScope>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Charlotte von Kirschbaum an Karl Barth, 12. Januar 1935. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/25521">KBA 9372.33</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1935-01-12">12. Januar 1935</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
          <date when="1935-01-12">12. Januar 1935</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-45174"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-45176"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-45174"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-45176"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:13+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:13+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p411" ed="pga"/>
        <head>
          173
        </head>
        
          <dateline rend="sender">
            von Kirschbaum an  B. in Basel
          </dateline>
          <opener>

          <dateline> [<placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>] Samstag, <date when="1935-01-12">12.1.1935</date>
          </dateline>
          <salute>Lieber <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName>!</salute>
        </opener>
        
          <p>Hier die Post aus <hi rend="italic"><placeName ref="kbga-places-650">Emden</placeName></hi>.<note xml:id="n01">Mit Schreiben vom <date when="1935-01-11">11.1.1935</date> (Brief des Vorsitzenden des Kirchenrates <persName ref="kbga-actors-9594">E. Riedlin</persName>) wurde <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> mitgeteilt, daß er «in der
              Vorwahl, die der Kirchenrat für sich allein nur tätigen kann», für das Pfarramt in
                <placeName ref="kbga-places-650">Emden</placeName> gewählt sei. Um das weitere
              Wahlverfahren durchführen zu können, wurde <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> zu einer «Aufstellungspredigt» nach
                <placeName ref="kbga-places-650">Emden</placeName> eingeladen (<ref type="kba-objects-id" target="25510">KBA 9335.47</ref>). <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> dankte am <date when="1935-01-17">17.1.1935</date> für den «ehrenvollen Auftrag», erklärte aber,
              daß er sich doch zwischen zwei ihm vorliegenden Angeboten entscheiden wolle, die ihm
              die Fortsetzung seiner akademischen Tätigkeit ermöglichten (<ref type="kba-objects-id" target="25551">KBA 9235.12</ref>).</note> Das ist doch <hi rend="italic">schön</hi>? Und deine Karte ist da. Nun bin ich ganz ruhig und froh, <hi rend="italic">Lieber</hi> … Nun mag Alles sich <pb xml:id="p412" ed="pga"/> hier weiter abrollen,
            wie es soll und muß. – Ist übrigens das Bild von der Führertagung<note xml:id="n02">Es könnte sich hier um
              einen Bildbericht über die am <date when="1935-01-03">3.1.1935</date> abgehaltene
              «Führertagung» in der <bibl corresp="kbga-bibls-3316">«Berliner Illustrierten» (sic),
                Jg. 44, Nr. 2 vom 10.1.1935</bibl>, handeln. Darin sind zahlreiche zumeist
              uniformierte Vertreter der <orgName ref="kbga-actors-8272">NS</orgName>-Führung abgebildet.</note> in der Illustrierten nicht bezeichnend für
            «meine» Theorie?? So viel Generäle sah ich schon lange nicht mehr beisammen!! –</p>
          <p> Gestern abend bei <persName ref="kbga-actors-408">Traub</persName> war es schön.<note xml:id="n03">
              <persName ref="kbga-actors-408">H. Traub</persName> war seit dem 1.1.1935 Vikar in Bad
                Honnef bei Bonn.</note> Eine
            sanfte, sehr liebe und kluge Schwester Helene betreut ihn, und er ist ganz ehrfürchtig
            vor der Tagesarbeit dieser Frauen. Er bleibt nun wohnen in dem sehr kleinen, aber sehr
            gemütlichen Zimmer. Wir hatten gute theologische Gespräche. Er arbeitet <hi rend="italic">viel</hi> und macht es ordentlich. Dich läßt er grüßen. – Er möchte, daß ich in
            seinem Laienkreis einen Vortrag halte. Soll ich das tun? Mittwoch in acht Tagen. Ich hab
            ja fast nicht Zeit jetzt. Es läuft ununterbrochen etwas. Und der erste Vortrag müßte
            doch gut gemacht sein und mit viel Mühe. Über das Missale Romanum<note xml:id="n04">Das römisch-katholische
              Meß-Liturgie-Buch. Der Vortrag kam anscheinend schon deshalb nicht zustande, weil <persName ref="kbga-actors-223">von
              Kirschbaum</persName> in der in Aussicht genommenen Woche erkrankte.</note>!! –</p>
          <p>
            <hi rend="italic"><persName ref="kbga-actors-6442">Kolfhaus</persName></hi><note xml:id="n05"><persName ref="kbga-actors-6442">Heinrich Kolfhaus</persName> (1879–1956), seit
              1913 Pfarrer in Bad Godesberg, Vorsitzender des Godesberger Presbyteriums. Das
              Presbyterium hatte am <date when="1934-11-08">8.11.1934</date> beschlossen, sich der
              Evangelischen Bekenntnissynode der Rheinprovinz zuzuordnen und im Bruderrat dieser
              Synode die Leitung der Evangelischen Kirche der Rheinprovinz zu sehen (s. <bibl corresp="kbga-bibls-245">Pr. 1921-1935, <ref type="pub-" target="../volume/31/p367#fn_n01">S. 367, Anm. 1</ref></bibl>)</note>
             aus <hi rend="italic"><placeName ref="kbga-places-1503">Godesberg</placeName></hi> rief an. Du habest ihm
            für Januar eine Predigt zugesagt. Willst du für die zweite Hälfte Februar dich hergeben und ihm direkt ein paar Worte schreiben?<note xml:id="n06"><persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>
              konnte die Zusage nicht einlösen. Zur Bibelstunde, die er am <date when="1935-02-10">10.2.1935</date> in <placeName ref="kbga-places-1503">Bad Godesberg</placeName> hielt, s. unten <ref type="pub" target="../volume/45/p465#fn_n03">S. 465, Anm. 3</ref>.</note> –</p>
          <p>
            <persName ref="kbga-actors-431">Wolf</persName> will die Arbeit von <persName ref="kbga-actors-9244">Landgrebe</persName><note xml:id="n07">Nicht ermittelt.</note>
            vervielfältigen für die hiesige Bekenntnisgruppe<note xml:id="n08">Siehe dazu: <bibl corresp="kbga-bibls-3317">A. Hinz-Wessels, <hi rend="italic">Die
                  Evangelische Kirchengemeinde Bonn in der Zeit des Nationalsozialismus
                  (1933–1945)</hi> (SVRKG 119), Köln 1996, bes. S. 155-200</bibl>.</note>.</p>
          <p>Ich sitze an <hi rend="italic">deinem</hi> Schreibtisch – «Ottilie» darf das – und habe ein
            bißchen, ein bißchen sehr Sehnsucht. <persName ref="kbga-actors-22">Joggeli</persName> geht es besser.
            Er ist das <pb xml:id="p413" ed="pga"/> Sonnenscheinlein hier jetzt. – Mit <persName ref="kbga-actors-26">Nelly</persName> geht Alles friedlich und gut. Und morgen rolle
            ich also nach <placeName ref="kbga-places-920">O[eynhausen</placeName>].<note xml:id="n09">Zur Rüstzeit der <orgName ref="kbga-actors-7774">BK</orgName>, an der an
              <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Stelle <persName ref="kbga-actors-223">von Kirschbaum</persName> teilnahm, s.
              unten <ref type="pub" target="45181#fn_n01">S. 423f.,
            Anm. 1</ref>.</note> –</p>
          <p>Ruh dich jetzt aus von all dem Tumult, du guter <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName>.</p>
          <p>For ever and ever</p>
        <closer>
          <salute>deine</salute>
          <signed><persName ref="kbga-actors-223">L.</persName></signed>
        </closer>
        <postscript>
          <p>Die Versicherungssache wirst du am <hi rend="italic">Schluß</hi> erledigen. Willst du
            Papiere haben dazu? <lb/>Eben bringt die 11 h-Post ein Schreiben vom <persName ref="kbga-actors-227">Präses</persName> an <hi rend="italic">Frl</hi>. <persName ref="kbga-actors-223">v. K.</persName>: <lb/>   Verehrter, lieber <hi rend="italic">Bruder</hi>! <lb/>Sie sind uns zur Rüstwoche vom 14.-17.1. gemeldet und
            herzlich willkommen. Beginn Montag, den 14.1., abends 20.30 «Hohenzollernhof» beim
            Bahnhof. Bibel und nach Möglichkeit Bekenntnisschriften mitbringen. Freiquartiere zu
            erfragen im Hotel «Viktoria», wo Montag ab 14 Uhr unser Auskunftsbüro ist. <lb/>. . .
            .</p>
        </postscript>

      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
