<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-45186">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-45">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
        <title type="formal">Brief Nr. 184</title>
        <title type="content">Charlotte von Kirschbaum an Karl Barth in Grindelwald</title>
        <title type="citation_line_1">Charlotte von Kirschbaum an Karl Barth in Grindelwald, 18. Januar 1935</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45186 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935, hrsg. v. Erler, Rolf-Joachim (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2008, S. .</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45186</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
          <title type="text">Brief Nr. 184: Charlotte von Kirschbaum an Karl Barth in Grindelwald</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>Erler, Rolf-Joachim</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2008</date>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">45186</biblScope>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Charlotte von Kirschbaum an Karl Barth, 18. Januar 1935. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/25566">KBA 9372.40</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1935-01-18">18. Januar 1935</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
          <date when="1935-01-18">18. Januar 1935</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <placeName ref="kbga-places-216">Grindelwald</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-45185"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-45187"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-45185"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-45187"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:14+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:14+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb xml:id="p438" ed="pga"/>
            <head>
                    184
                </head>
           
                <dateline rend="sender">
                        von Kirschbaum an  B. in
                    Grindelwald
                    </dateline>
            
                 <opener>
                    <dateline>
                        [<placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>]
                        <date when="1935-01-18">18.1.1935</date> nachm. 
                    </dateline>
                    <salute>L. <persName ref="kbga-actors-2151">K.</persName></salute>
                </opener>
            
                <p> Nur schnell die Nachricht, daß ich heute nacht um ½12 h wieder hier eingetroffen
                    bin, empfangen von <persName ref="kbga-actors-431">Wölflein</persName> (seit zwei Tagen glücklicher Vater eines
                        <hi rend="italic">Sohnes!</hi>), <persName ref="kbga-actors-408">Träublein</persName> und erst noch <persName ref="kbga-actors-6476">Schulze
                        z. W.</persName><note xml:id="n01">Auf Initiative von <persName ref="kbga-actors-6476">P. Schulze zur Wiesche</persName> und <persName ref="kbga-actors-45">O. Bleibtreu</persName> hin legte
                        <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> gegen das Urteil im Disziplinarverfahren vor der Dienststrafkammer des
                        Kölner Verwaltungsgerichts Revision beim <orgName ref="kbga-actors-8283">Oberverwaltungsgericht</orgName> in <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName>
                        ein (<bibl corresp="kbga-bibls-106">Prolingheuer,
                        S. 145-147</bibl>). – <persName ref="kbga-actors-6476">Paul Schulze zur Wiesche</persName> (1905–1987), Dr. iur.,
                        mit <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> befreundeter, seit 1934 in Düsseldorf niedergelassener
                        Rechtsanwalt, Mitglied des Landesbruderrates und Leiter der Rechts- und
                        Verwaltungsabteilung der Rheinischen Bekenntnissynode, hatte später Kontakte
                        zum Widerstandskreis um <persName ref="kbga-actors-9539">H. von Dohnanyi</persName> und <persName ref="kbga-actors-50">D. Bonhoeffer</persName>.</note>! <pb xml:id="p439" ed="pga"/> Wir saßen noch bis zur letzten Bahn, und ich erzählte
                    von <placeName ref="kbga-places-920">Oe[ynhausen</placeName>], und sie erzählten von dem inzwischen eingetroffenem
                    bösen Dokument<note xml:id="n02">Die schriftliche
                        Urteilsbegründung, s. oben <ref type="pub" target="../volume/45/p415#fn_n04">S. 415, Anm. 4</ref>.</note>,
                    das ja in deinen Händen ist. ­- <persName ref="kbga-actors-6416">Fi[edler]</persName> in <placeName ref="kbga-places-920">Oe[ynhausen</placeName>] sprach mit mir
                    darüber. Er kommt morgen abend hierher und spricht mit <persName ref="kbga-actors-45">Bl[eibtreu]</persName>.- <hi rend="italic">Leider</hi> kollidiert
                    das mit <persName ref="kbga-actors-5350">Elberfeld</persName>, <persName ref="kbga-actors-6416">F.</persName>
                    hätte mich gern dabei gehabt. Aber ich gehe nun <hi rend="italic">doch</hi> nach <placeName ref="kbga-places-197">E.</placeName>, treffe <persName ref="kbga-actors-315">G[erty]</persName> und <persName ref="kbga-actors-316">Ruedi</persName> morgen nachmittag in
                    <placeName ref="kbga-places-94">Köln</placeName>. Sie bringen dir deine Post von hier mit, wohl auch einen Brief von <persName ref="kbga-actors-196">Horst</persName><note xml:id="n03">
                            <persName ref="kbga-actors-196">Friedrich Horst</persName> (1896–1962), 1921-1935 Stiftsinspektor, seit 1930 apl.
                        a. o. Professor für Altes Testament in Bonn, 1935 durch die <orgName ref="kbga-actors-8272">NSDAP</orgName> aus dem
                        Amt vertrieben, 1936-1948 Pfarrer in Steeg bei Bacharach/Rhein, 1947
                        Gast-Professor, 1948-1959 a. o. bzw. o. Professor in Mainz. – Horst stellte
                        sich gemeinsam mit <persName ref="kbga-actors-416">H. E. Weber</persName> und <persName ref="kbga-actors-431">E. Wolf</persName> nach der Vernehmung von <persName ref="kbga-actors-110">M. Eras</persName>, <persName ref="kbga-actors-7038">S. Hajek</persName>, <persName ref="kbga-actors-7328">H. Quistorp</persName> und K. Krämer am <date when="1935-01-17">17.1.1935</date> wegen der
                        Protesterklärung vom <date when="1935-01-17">7.12.1934</date> (vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-106">
                                Prolingheuer, S. 76f.</bibl>, und oben
                        <ref type="pub" target="../volume/45/p423#fn_n09">S. 423, Anm. 9</ref>) vorsichtshalber als
                        Verteidiger zur Verfügung. Horst wollte anscheinend in diesem Zusammenhang
                        und vor allem im Blick auf eine für den <date when="1935-01-20">20.1.1935</date> geplante Besprechung mit
                            <persName ref="kbga-actors-45">O. Bleibtreu</persName> und
                            <persName ref="kbga-actors-6416">E. Fiedler</persName> über das
                        weitere juristische Vorgehen in <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Verfahren <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> um seine Anwesenheit
                        in <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName> bitten. Nach einem kurz darauf erfolgten Gespräch mit <persName ref="kbga-actors-223">von
                        Kirschbaum</persName>, die ihm erklärte, daß <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> früher als erwartet schon am <date when="1935-02-01">1.
                        Februar</date> wieder nach Bonn zurückkommen werde, verzichtete er auf seinen Brief
                        an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> (s. unten <ref type="pub" target="../volume/45/p447#p447">S. 447f.</ref>).</note>, der dich
                    unbedingt hier haben möchte, was ich strikte untersage!! – <persName ref="kbga-actors-26">Nelly</persName> und <persName ref="kbga-actors-22">Joggeli</persName> sind
                    heute mittag nach <placeName ref="kbga-places-1587">Kohlfurterbrücke</placeName> gefahren für einige Tage.<note xml:id="n04">D. h. zur Familie <persName ref="kbga-actors-6464">Hugo Putsch</persName>.</note>
                    <persName ref="kbga-actors-25">Matthis</persName> und ich hausen allein. Ich will versuchen, heute abend dir
                    noch einen etwas ausführl[icheren] Brief über die Situation in <placeName ref="kbga-places-920">Oe[ynhausen</placeName>] zu
                    schreiben, die mich doch noch unentwegt beschäftigt. – Wie geht es
                    <hi rend="italic">dir</hi>? Die Post bringt nichts Erhebliches. <persName ref="kbga-actors-1865">Schlinks</persName> Manuskript<note xml:id="n05">Siehe oben <ref type="pub" target="../volume/45/p417#fn_n12">S. 417, Anm. 12</ref>.</note> habe
                    ich direkt an <orgName ref="kbga-actors-631">Kaiser</orgName>
                    gesandt.  Die Druckbogen von <bibl corresp="kbga-bibls-1254 ">Heft 19</bibl>
                    bekommst du via <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>. – Die Schweizer Studenten
                    traf ich heute in der Stadt (<persName ref="kbga-actors-9601">Rensch</persName><note xml:id="n06">Wahrscheinlich <persName ref="kbga-actors-9601">Fritz Rentsch</persName> (1911–1982),
                        1940-1948 Pfarrer in Walperswil (Kt. Bern).</note>, <pb xml:id="p440" ed="pga"/>
                    <persName ref="kbga-actors-9602">Guidon</persName><note xml:id="n07"><persName ref="kbga-actors-9602">Fortunat Guidon</persName> (1910–2000), 1936-1939 Pfarrer in Castiel und Samedan,
                        1939-1948 in Samedan (Kt. Graubünden), 1948-1958 in Seon (Kt. Aargau),
                        1958-1966 in Gossau (Kt. Zürich), 1966-1975 in Saas (Kt.
                    Graubünden).</note>, <persName ref="kbga-actors-9603">Wiess</persName><note xml:id="n08">Wahrscheinlich <persName ref="kbga-actors-9603">Martin Wyss</persName> (1911–1989), 1938-1950 Pfarrer in
                        Steffisburg (Kt. Bern), 1950-1956 in Zürich-Unterstrass, 1956-1976 in
                        Lerchenfeld/Thun (Kt. Bern).</note>). «Oh, wenn er nur nach <placeName ref="kbga-places-5">Basel</placeName> käme», sagten sie
                    mit derselben Inbrunst, wie die Deutschen: «Oh, wenn er nur in <placeName ref="kbga-places-162">Barmen</placeName> bliebe!» – Es ist rührend. Ich glaube <hi rend="italic">nicht</hi> mehr an d[as]
                        Hierbleiben. In dieser Hinsicht war <placeName ref="kbga-places-920">Oe[ynhausen</placeName>] sehr lehrreich,
                        <hi rend="italic">nicht</hi> als Resignation, aber als Eröffnung neuer Perspektiven.
                    Davon mehr im Brief. Der theologische Kampf ist sicher in ein zweites und viel
                    grundsätzlicheres Stadium getreten, in dem die <hi rend="italic">lokale</hi> Nähe fast
                    belanglos wird. Wenigstens scheint es mir so.</p>
                
                <closer>
                    <salute>Es grüßt dich</salute>
                    <salute>deine</salute> <signed>
                        <persName ref="kbga-actors-223">L.</persName>
                    </signed> 
                </closer>
            
        </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
