<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-45188">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-45">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
        <title type="formal">Brief Nr. 186</title>
        <title type="content">Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn</title>
        <title type="citation_line_1">Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn, 19. Januar 1935</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45188 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935, hrsg. v. Erler, Rolf-Joachim (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2008, S. .</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45188</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
          <title type="text">Brief Nr. 186: Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Bonn</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>Erler, Rolf-Joachim</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2008</date>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">45188</biblScope>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum, 19. Januar 1935. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/25571">KBA 9272.145</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1935-01-19">19. Januar 1935</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <placeName ref="kbga-places-216">Grindelwald</placeName>
          <date when="1935-01-19">19. Januar 1935</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-45187"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-34235"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-45187"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-45189"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:14+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:14+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
        <body>
            <div type="letter">
              <pb xml:id="p454" ed="pga"/>
            <head>
                    186
                </head>
            
                <dateline rend="sender">
                        Barth an  v.K. in Bonn
                    </dateline>
            
                <opener>
                    <dateline>
                        <placeName ref="kbga-places-216">Grindelwald</placeName>, <date when="1935-01-19">19.1.1935</date>
                    </dateline>
                    <salute>Liebe <persName ref="kbga-actors-223">Lollo</persName>!</salute>
                  </opener>
            
                <p> Wie war das gut, dich gestern schnell zu hören. Ich bin nun sehr gespannt auf
                    deine weiteren Nachrichten. Von weitem geurteilt, scheint mir die Berufung
                    sinnlos geworden zu sein: der für die <orgName ref="kbga-actors-7774">Bekennende Kirche</orgName> interessante Punkt scheidet aus, und in den beiden anderen wird
                    es der oberen Instanz ein Leichtes sein, mich abermals zu verurteilen, wobei ich
                    dann die <orgName ref="kbga-actors-7774">Bekennende Kirche</orgName>
                    <hi rend="italic">gegen</hi> oder jedenfalls nicht für mich habe. Wozu soll ich dieses
                    Spiel spielen? Aber vielleicht bringen mir deine Nachrichten Aufklärung. Und nun
                    ist also heute die Konferenz in 
                            <placeName ref="kbga-places-197">Elberfeld</placeName><note xml:id="n01">Siehe zu dem Gespräch in <placeName ref="kbga-places-162">Wuppertal-Barmen</placeName> (nicht
                        <placeName ref="kbga-places-197">Wuppertal-Elberfeld</placeName>) oben <ref type="pub" target="../volume/45/p452#p452">S. 452f.</ref> </note>, auf
                    deren Ertrag ich natürlich nicht weniger gespannt bin. Wie gut ist offenbar dein
                    Sein und Wirken in 
                            <placeName ref="kbga-places-920">Oeynhausen</placeName> gewesen! Ich habe deinen meisterlichen Bericht immer
                    wieder gelesen und mich gefreut an dem Gedanken, wie glaub[würdi]g<note xml:id="n02">Wort durch Lochung teilweise unleserlich.</note>
                    ich dort vertreten worden bin. Dir kann man wirklich Aufträge geben, und gelt,
                    du tust das auch lieber als Briefe und Re<pb xml:id="p455" ed="pga" break="no"/>zensionen einordnen, eine Sache, für
                    die wir mit der Zeit eine untergeordnete Hilfskraft einstellen sollten, um dich
                    für die höheren Funktionen, deren du fähig und würdig bist, frei zu machen.
                    Morgen halte ich also meine Predigt<note xml:id="n03">Siehe oben <ref type="pub" target="../volume/45/p436#fn_n04">S. 436,
                        Anm. 4.</ref>
                        </note>. Sie ist schon zu Faden geschlagen und soll nachher ein
                    zweites Mal durchgearbeitet werden. Wäre doch Mucki auch hier, um sie zu
                    stenographieren. Aber wirklich nicht nur dazu!!! Sonst (ach ja: sonst!) geht es
                    mir hier ausgezeichnet. Gestern war ich den ganzen Nachmittag unterwegs und habe
                    mich müde gestampft bergauf und bergab. Heute bin ich natürlich mehr zu Hause. <persName ref="kbga-actors-6456">Nils</persName> sind sehr nett zu mir, und warm ist es jetzt
                    auch im Hause, aber ich habe <hi rend="italic">alle</hi> warmen Sachen angezogen. Daß
                        <persName ref="kbga-actors-26">N[elly]</persName> mit
                        <persName ref="kbga-actors-22">H[ans]j[oggeli]</persName>
                     nach <placeName ref="kbga-places-1587">K[ohlfurterbrücke]</placeName>
                    gefahren ist, kann ich nur billigen. Ich habe ihr eben auch einige Worte
                    geschrieben. Wie gerne wüßte ich, was sich wohl eben [jetzt]<note xml:id="n04">Wort durch Lochung ausgefallen.</note> in <placeName ref="kbga-places-94">Köln</placeName><note xml:id="n05">Das Treffen <persName ref="kbga-actors-223">von Kirschbaums</persName> mit <persName ref="kbga-actors-403">E. Thurneysen</persName> und <persName ref="kbga-actors-316">R. Pestalozzi</persName> vor der Weiterfahrt nach <placeName ref="kbga-places-162">Wuppertal-Barmen</placeName>, s. oben
                        <ref type="pub" target="../volume/45/p451#p451">S. 451–453</ref>.</note> abspielt und wie es
                    dann in 
                            <placeName ref="kbga-places-197">Elberfeld</placeName> werden wird. Eins ist sicher, daß mein kluges 
                            Sch.
                    seine Sache sehr gut machen wird.</p>
                <p>Gruß!</p>
                <closer>
                    <salute>Dein</salute> <signed>
                        <persName ref="kbga-actors-2151">K.</persName>
                    </signed> 
                  </closer>
            
        </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
