<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-45201">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-45">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
        <title type="formal">Brief Nr. 199</title>
        <title type="content">Charlotte von Kirschbaum an Karl Barth auf dem Bergli</title>
        <title type="citation_line_1">Charlotte von Kirschbaum an Karl Barth auf dem Bergli, 22. Juni 1935</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45201 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935, hrsg. v. Erler, Rolf-Joachim (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 2008, S. .</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/45201</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel Bd. I 1925–1935</title>
          <title type="text">Brief Nr. 199: Charlotte von Kirschbaum an Karl Barth auf dem Bergli</title>
          <author ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</author>
          <editor>Erler, Rolf-Joachim</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2008</date>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">45201</biblScope>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Charlotte von Kirschbaum an Karl Barth, 22. Juni 1935. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/26600">KBA 9372.48</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1935-06-22">22. Juni 1935</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-223">Kirschbaum, Charlotte von</persName>
          <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>
          <date when="1935-06-22">22. Juni 1935</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <placeName ref="kbga-places-100">Bergli</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-45200"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-45202"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-45200"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-45202"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:14+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:14+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb xml:id="p480" ed="pga"/> 
            <head>
                    199
                </head>
           
                <dateline rend="sender">
                        von Kirschbaum an  B. auf dem Bergli
                    </dateline>
            
                 <opener>
                    <dateline>
                        [<placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>]
                        <date when="1935-06-22">22.6.1935</date>
                    </dateline>
                    <salute>Lieber <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName>!</salute>
                </opener>
            
                <p>Die Tage vergehen <hi rend="italic">schnell</hi>. Schon am Abend meiner Ankunft war <persName ref="kbga-actors-6470">Lore
                        Schlomka</persName> da. Gestern
                    morgen kaufte ich mit <persName ref="kbga-actors-26">Nelly</persName> in der Stadt ein wirklich <hi rend="italic">schönes</hi> – das
                    «schönscht» – Sommerkleid für sie. Nach Tisch kam <persName ref="kbga-actors-45">Bleibtreu</persName>, erzählte haarklein, so daß ich
                    schließlich <hi rend="italic">erschöpft</hi> an die Bahn eilte und für den Abend zu <persName ref="kbga-actors-408">Traub</persName> fuhr. Alles
                    geht gut, und von Allem werde ich dir <hi rend="italic">viel</hi> zu erzählen haben. Unser
                    Bild von der Berliner Sache<note xml:id="n01">Siehe oben
                        <ref type="pub" target="../volume/45/p476#fn_n06">S. 476, Anm. 6</ref>, und
                            <ref type="pub" target="../volume/45/p477#fn_n08">S. 477, Anm. 8</ref>.</note> hat sich übrigens
                    in <hi rend="italic">nichts</hi>
                    verändert. Wir hatten es schon am ersten Abend richtig verstanden. –
                    Zu Hause sind die schwierigsten Klippen umschifft, und es scheint jetzt Alles im
                    Klaren. Natürlich hofft <persName ref="kbga-actors-26">N.</persName> auch auf eine <hi rend="italic">baldige</hi> Klärung. Der entscheidende
                    Referent am <orgName ref="kbga-actors-8245">K. Min.</orgName><note xml:id="n02">D. h. am <orgName ref="kbga-actors-8245">Preußischen
                        Kultusministerium (Ministerium für Wissenschaft, Kunst und
                        Volksbildung</orgName>).</note> ist aber gerade am Dienstag in Urlaub gefahren, und
                        <persName ref="kbga-actors-6650">Kasper</persName> ist im Militärdienst,
                    so daß die Stockung solche Gründe haben kann. – Morgen – Sonntag – werde ich in
                    der Kaiserkirche eingeführt.<note xml:id="n03">Am <date when="1935-06-02">2.6.1935</date> wurden nach
                        dem Gottesdienst in der volkstümlich «Kaiserkirche» genannten Evangelischen
                        Kirche am Kaiserplatz in <placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName> (seit 1947 «Kreuzkirche») die in Nachwahlen
                        neugewählten Presbyter und Gemeindeverordneten eingeführt. <persName ref="kbga-actors-223">Von Kirschbaum</persName>
                        war zu dieser Zeit noch auf dem <placeName ref="kbga-places-100">Bergli</placeName>. Da sie deshalb nicht teilnehmen
                        konnte, war ihre Einführung in das Amt als Presbyterin (vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-106">
                                Prolingheuer, S. 215,
                        Anm. 12</bibl>) anscheinend auf den 23. 6. festgesetzt worden. In welchem Rahmen
                        sie stattfand, ist nicht bekannt. <persName ref="kbga-actors-223">Von Kirschbaum</persName> besuchte am Sonntagmorgen
                        den Gottesdienst in <placeName ref="kbga-places-817">Bad Honnef</placeName>, den <persName ref="kbga-actors-408">H. Traub</persName> hielt.</note> Nachher
                    will ich <persName ref="kbga-actors-416">Webers</persName>
                        
                     aufsuchen. Am Montag eventuell nach <placeName ref="kbga-places-162">Barmen</placeName>.<note xml:id="n04">Die Reise nach <placeName ref="kbga-places-162">Wuppertal-Barmen</placeName> erfolgte nicht.</note> – Wie geht
                    es <hi rend="italic">dir</hi>, <hi rend="italic">lieber</hi> <persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName>? Ich bin hier nur ganz
                    vordergründlich, d. h. ich warte im Grunde aufs «Heimkommen». – Hoffentlich hast
                    du die Briefe bald. Die N. T.-Kärtlein<note xml:id="n05">Karten,
                        auf denen sich <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> zu einer Liste von Stichworten (von «Abendmahl» bis
                        «Zeugnis») konkordante Bibelstellen ausschrieb. Er schloß von diesem
                        Vorhaben jedoch nur das Matthäus-Evangelium ab. Vgl. auch oben
                        <ref type="pub" target="../volume/45/p077#fn_n02">S. 77f, Anm. 2</ref>.</note>
                    <pb xml:id="p481" ed="pga"/> suche ich noch und bringe sie im Koffer mit. – Einige
                        Studenten traf ich in
                    der Stadt <persName ref="kbga-actors-6424">(Giesen</persName>, <persName ref="kbga-actors-431">Wolf</persName>). Sie lassen dich
                        <hi rend="italic">sehr</hi> grüßen. –</p>
                <p> Leb wohl. Jetzt bringe ich <persName ref="kbga-actors-22">Joggeli</persName> auf den
                    <placeName ref="kbga-places-1581">Venusberg</placeName> zu den Reichsjugendwettkämpfen. Ach, der Joggeli ist
                    d[as] Schönste hier.</p>
                <p>Grüße das <placeName ref="kbga-places-100">Bergli</placeName>, <hi rend="italic">Alle</hi>.</p>
                <closer>
                    <salute>Ganz deine</salute> <signed>
                        <persName ref="kbga-actors-223">L.</persName>
                    </signed>
                </closer>
            
        </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
