<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-48049">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-48">Vorträge und kleinere Arbeiten 1914–1921</title>
        <title type="content">Religion und Leben</title>
        <title type="citation_line_1">Barth, Karl: Religion und Leben, 1917</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/48049 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Vorträge und kleinere Arbeiten 1914–1921, hrsg. v. Drewes, Hans-Anton / Marquardt, Friedrich-Wilhelm (Gesamtausgabe, Abt. III), Zürich 2012, S. 409–434.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/48049</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Vorträge und kleinere Arbeiten 1914–1921</title>
          <title type="text">Religion und Leben</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>Drewes, Hans-Anton</editor>
          <editor>Marquardt, Friedrich-Wilhelm</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2012</date>
          <biblScope unit="page">409-434</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">49</biblScope>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Karl Barth: Religion und Leben, in: Evangelische Theologie Jg. 11 (1951/1952), S. 437-451 </bibl>
        <bibl xml:id="A1" type="source">A1 (Exemplar von A): Barth, Karl, Religion und Leben, 9. Oktober 1917. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/5878">KBA 627</ref>. </bibl>
        <bibl xml:id="B" type="source">B (Weitere Vorlage): Barth, Karl, Religion und Leben. Lehrerkonferenz in Safenwil, Dienstag 9. Okt. 17., 9. Oktober 1917. Manuskript<ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/723">KBA 12088</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1917">1917</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>paper</term>
        </keywords>
      </textClass>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:15+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:15+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="paper">
        <pb xml:id="p409" ed="pga"/>
        <head>RELIGION UND LEBEN</head>
        
          <head type="sub">
            <date when="1917">1917</date>
          </head>
        
        <div type="abstract">
          <p>Im Sommer <date when="1917">1917</date> hatte <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> besonders der weitere Weg der <orgName ref="kbga-actors-9899">religiös-sozialen Konferenz</orgName><note xml:id="n01">Vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-134">Busch, S. 104</bibl>.</note> beschäftigt, im Blick auf die er jetzt «das Beste gerade vom <hi rend="text-recte">Nicht</hi>-Zusammenkommen, d.h. von der intensiveren tieferen Arbeit der Einzelnen» erwartete.<note xml:id="n02">Brief an <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen</persName> vom <date when="1917-08-30">30.8.1917</date>, <bibl corresp="kbga-bibls-931">Bw.Th. I, <ref type="pub" target="../volume/03/p224#p224">S. 224</ref></bibl>.</note> Als ein Beispiel intensiverer Arbeit erschien <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> und <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen</persName> die Gelegenheit, vor einem Kreis von Lehrerinnen von «unserer Sache» Rechenschaft zu geben.<note xml:id="n03">Brief von <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen</persName> an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> vom <date when="1917-09-02">2.9.1917</date>, <bibl corresp="kbga-bibls-931">Bw.Th. I, <ref type="pub" target="3183#p226">S. 226</ref></bibl>. Vgl. die Äußerungen <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> in einem Brief vom <date when="1917-09-05">5.9.1917</date> an seine Schwester <persName ref="kbga-actors-668">Gertrud Lindt</persName> (<ref type="kba-objects-id" target="9553">KBA 9217.24</ref>): «Die <orgName ref="kbga-actors-9899">rel. soz. Konferenz</orgName> macht sich auf einmal unbeliebig bemerkbar u. ich muß allerlei diplomatische Briefe schreiben. Hoffentlich gelingt es, sie zu erwürgen [= sie unter Mühsal zustande zu bringen]. Dagegen ists fein, daß <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen</persName> und ich von einem Kreis von aargauischen Lehrerinnen zu einem ganztägigen Religionsgespräch aufgefordert wurden.»</note> Die Bitte um «einen eintägigen ‹Kurs› über Religionsunterricht» ging von <persName ref="kbga-actors-484">Valerie Baumann</persName> aus, einer Lehrerin aus <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysens</persName> Gemeinde <placeName ref="kbga-places-76">Leutwil</placeName>. <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> schreibt am <date when="1917-08-30">30.8.1917</date> an <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen</persName>: «So etwas ließe sich schon denken, nicht? Nur daß wir die Sache wohl prinzipieller anfassen würden, als die Töchter es vielleicht meinen, und daß man von <hi rend="text-recte">mir</hi> keine sogen. ‹Lehrproben› verlangen müßte, wohl aber von <hi rend="text-recte">dir</hi>. Im Übrigen Besprechungen über den Stoff, weniger oder gar nicht über die Methode, nicht: ‹wie reden wir von …?›, sondern, ‹worum handelt es sich?› Ich möchte eigentlich mehr nur als Zuhörer dabei sein, eingedenk meiner Blöße auf diesem Feld.»<note xml:id="n04"><bibl corresp="kbga-bibls-931">Bw.Th. I, <ref type="pub" target="../volume/03/p225#p225">S. 225</ref>.</bibl></note> <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> hielt dann aber doch am <date when="1917-10-09">9. Oktober 1917</date> den vorliegenden Vortrag und <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen</persName> referierte «über den Sinn der Bibel»<note xml:id="n05"><bibl corresp="kbga-bibls-931">Bw.Th. I, <ref type="pub" target="3182#fn_n04">S. 226, Anm. 4</ref>.</bibl> Der Vortrag <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysens</persName> ist nicht publiziert worden und anscheinend auch nicht erhalten.</note>. Aus dem Echo von <persName ref="kbga-actors-484">V. Baumann</persName> («Unaussprechlichen Dank sind wir Ihnen und Herrn Pfarrer <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen</persName> schuldig») erfahren wir, dass die letzte Stunde des Kurstages noch Ausführungen <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> «über den <term key="Sozialismus">Sozialismus</term>» beinhaltete. <persName ref="kbga-actors-484">V. Baumann</persName> sagt dafür ihren «ganz besonderen Dank»: «Es war Ihnen nicht ganz recht über ein so wichtiges Thema unvorbereitet <pb xml:id="p410" ed="pga"/> reden zu müssen», doch hoffe sie, im Blick auf «unsere Freude über das Gehörte» werde es ihm nicht leid tun.<note xml:id="n06">Brief an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> vom <date when="1917-10-13">13.10.1917</date> (<ref type="kba-objects-id" target="9604">KBA 9317.178</ref>).</note></p>
          <p>
            Als die Zeitschrift «<orgName ref="kbga-actors-6939">Evangelische Theologie</orgName>» zum 70. Geburtstag <persName ref="kbga-actors-87">Günther Dehns</persName> am <date when="1952-04-18">18. April 1952</date> ein Heft mit Beiträgen u. a.  von <persName ref="kbga-actors-1549">Hermann Diem</persName>, <persName ref="kbga-actors-708">Wilhelm Niesel</persName>, <persName ref="kbga-actors-414">Heinrich Vogel</persName> und <persName ref="kbga-actors-431">Ernst Wolf</persName> vorbereitete, die «ein kleines Zeichen des Dankes dafür sein» sollten, dass <persName ref="kbga-actors-87">Dehn</persName> «zu den ersten gehörte, die der theologischen Neubesinnung unter uns die Bahn gebrochen haben»<note xml:id="n07">So die Formulierung in dem den Beiträgen vorangestellten Grußwort: <bibl corresp="kbga-bibls-4073">Evangelische Theologie, Jg. 11 (1951/52), S. 437</bibl>.</note>, entschloss sich <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>, dazu den Vortrag von <date when="1917">1917</date> beizusteuern<note xml:id="n08"><bibl corresp="kbga-bibls-4073">Evangelische Theologie, Jg. 11 (1951/52), S. 437–451</bibl>.</note>. Als ein Motiv nennt er in der Bemerkung, die er den Ausführungen beifügte, die Erwartung, der Text könnte für <persName ref="kbga-actors-87">Günther Dehn</persName> «eine freundliche Erinnerung an die Zeit unseres ziemlich dynamischen Aufbruchs zu noch größeren Taten sein»<note xml:id="n09"><bibl corresp="kbga-bibls-4073">A.a.O., S. 437f., Anm. *, dort S. 438</bibl>; s. unten <ref type="pub" target="../volume/48/p411#p411">S. 411</ref>.</note>. <persName ref="kbga-actors-87">Dehn</persName> knüpfte hier an, als er <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> am <date when="1952-06-01">1. Juni 1952</date> dankte:
          </p>
          <p><hi rend="text-recte">Ich finde den Vortrag ja ganz ausgezeichnet, und man kann ihn jetzt noch mit dem Gewinn lesen, dass man etwas von der mächtigen Welt der Hl. Schrift spürt. So etwas zu vernehmen, tut einem immer wieder gut. In seiner Schlichtheit erinnert er an die ersten Predigten («<bibl corresp="kbga-bibls-1461">Suchet Gott, so werdet ihr leben</bibl>»). Sucht man nach einem geistigen Vater, so stößt man auf <persName ref="kbga-actors-240">Kutter</persName>. Hin und wieder leuchtet ein leichter Humor auf und die Weltfreudigkeit, die aus dem Ganzen spricht, ist nun wieder bei dir eingekehrt, sofern sie dich überhaupt jemals in deinem Leben verlassen haben sollte. Damals im Jahre <date when="1917">1917</date> hatte ich je und dann Umgang mit <persName ref="kbga-actors-664">Heinrich Lhotzky</persName>, der Aehnliches sagte (aus der gemeinsamen Boller Urquelle schöpfend), nur war bei ihm alles unernster, mehr an der Oberfläche haftend. Damals <date when="1917">1917</date> hätte dieser Vortrag mir viel Erleuchtung geben können, und ich wäre für Tambach besser vorbereitet gewesen.</hi><note xml:id="n10"><ref type="kba-objects-id" target="55202">KBA 9352.357</ref>.</note></p>
          <p>
            Der Vortrag über «Religion und Leben» ist der letzte vor einer längeren Unterbrechung in der Reihe der Vorträge, die neben den angedeuteten inneren auch äußere Gründe hatte: <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> hatte sich nun auf die Drucklegung der mit <persName ref="kbga-actors-403">Eduard Thurneysen</persName> gemeinsam heraus<pb xml:id="p411" ed="pga" break="no"/>zugebenden Predigten und Vorträge, die zu Weihnachten <date when="1917">1917</date> unter dem Titel «<bibl corresp="kbga-bibls-1461">Suchet Gott, so werdet ihr leben!</bibl>» in <placeName ref="kbga-places-9">Bern</placeName> herauskamen, und auf die Erarbeitung der Auslegung des Römerbriefs, die zu <date when="1918-12-25">Weihnachten 1918</date> erscheinen sollte, zu konzentrieren.<note xml:id="n11">Vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-931">Bw.Th. I, <ref type="pub" target="../volume/03/p227#p227">S. 227–235</ref>.<ref type="pub" target="../volume/03/p254#p254">254</ref></bibl>.</note>
          </p>
          <p>
            Der Abdruck folgt der Publikation von <date when="1952">1952</date>. Der erste Apparat teilt die Varianten des Manuskripts mit.
          </p>
        </div>
        <div>
          <head>[Vorbemerkung <persName ref="kbga-actors-2151">Karl Barths</persName> zum Abdruck
<date when="1952">1952</date>]</head>
          <p>Zu einem Beitrag zu unseres Freundes <hi rend="italic"><persName ref="kbga-actors-87">Günther Dehn</persName></hi> Ehrung aufgerufen, meinte ich es mit jenem Schriftgelehrten halten zu sollen, der einem Hausherrn verglichen, aus seinem Schatz auch einmal <hi rend="italic">Altes</hi> hervorbringen darf [vgl. <ref type="can" subtype="bible" target="Mt.13.52">Mt. 13,52</ref>]. Das hier zum erstenmal Abgedruckte ist ein Vortrag, den ich <date when="1917-10-09">Dienstag, den 9. Oktober 1917</date>, im Konfirmandensaal des Pfarrhauses zu <placeName ref="kbga-places-54">Safenwil</placeName> vor einer kleinen Konferenz von eifrigen jungen Lehrerinnen – sie werden unterdessen ihrerseits würdige ältere Damen geworden sein – gehalten habe. Das letzte Jahr des ersten großen Krieges war der weltgeschichtliche Hintergrund dieser Rede. Für <persName ref="kbga-actors-87">Günther Dehn</persName> – wir sind uns erst zwei Jahre später an der unvergesslichen <orgName ref="kbga-actors-9864">Konferenz von Tambach</orgName> begegnet<note xml:id="n12">Über eine frühere Begegnung in <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Elternhaus in <placeName ref="kbga-places-9">Bern</placeName> (<date when="1907">1907</date>) berichtet <bibl corresp="kbga-bibls-597">G. Dehn, <hi rend="italic">Die alte Zeit, die vorigen Jahre. Lebenserinnerungen</hi>, München 1962, S. 153</bibl>; über die <orgName ref="kbga-actors-9864">Tambacher Konferenz</orgName> <bibl corresp="kbga-bibls-597">a.a.O., S. 217–222</bibl>.</note> – mag dieser Text mit allen seinen Voraussetzungen eine freundliche Erinnerung an die Zeit unseres ziemlich dynamischen Aufbruchs zu noch größeren Taten sein. Weiteren Lesern mag er eine hübsche <term key="Geschichte, Theologiegeschichte">theologiegeschichtliche</term> Belehrung bieten: so rumorte es damals jedenfalls (der am Anfang erwähnte andere Pfarrer war <persName ref="kbga-actors-403">Eduard Thurneysen</persName>!) auch in mir. <date when="1918">1918</date> konnte dann der hier schon mehrfach anklingende <term key="Römerbriefkommentar">«<ref type="pub-" target="../texts?facet-volume=16">Römerbrief</ref></term>» in seiner ersten Fassung ans Licht kommen. Man kann sich von heute her verschiedene Reime auf das damals Gesagte machen. Das zu tun sei nun aber dem Scharfsinn und der Nachsicht unseres Jubilars und der anderen Leser überlassen!</p>
        </div>
        <div>
          <pb xml:id="p412" ed="pga"/>
          <head>Religion und Leben</head>
          <p>Es ist eine gemeinsame Verlegenheit, die uns hier zusammengeführt hat. Sie haben an uns zwei Pfarrer die Frage gerichtet: Was sollen wir mit unseren Religionsstunden anfangen? Und nun muss ich Sie als erste Antwort auf diese Frage darauf aufmerksam machen, dass Sie in uns keine sogenannten «Fachleute» vor sich haben, die Ihnen aus einem überlegenen Wissen heraus etwas darüber zu sagen vermöchten, was Sie sich nicht auch selbst sagen könnten. Glauben<note n="a" type="textcritical" xml:id="na"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Sondern glauben».</note> Sie uns vor allem, dass wir der gleichen Sache in<note n="b" type="textcritical" xml:id="nb"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «mit».</note> der gleichen Verlegenheit gegenüberstehen wie Sie. In der religiösen <term key="Religion, religiöse Frage">Frage</term> gibt es keine «Fachleute», sondern nur lauter Erstklässler, Stümper und Laien. Und als solche möchten wir uns heute neben
            <pb ed="A" n="438"/>  Sie und ja nicht etwa als gottesgelehrte Referenten über Sie stellen. Der Unterschied zwischen Ihnen und uns könnte höchstens darin bestehen, dass uns diese Verlegenheit wahrscheinlich noch ganz anders auf den Fingern<note n="c" type="textcritical" xml:id="nc"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «die Finger».</note> brennt als Ihnen. Denn was für Sie das Rätsel und die Not von ein bis<note n="d" type="textcritical" xml:id="nd"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «oder».</note> zwei wöchentlichen Unterrichtsstunden ist, ist für uns das Problem unseres ganzen Berufes. Während Sie jedenfalls die äußere Möglichkeit haben, sich das Gewicht der Frage <anchor type="note" xml:id="fn-e"/>dadurch auf 0,01 Prozent zu verringern<note n="e" target="fn-e" type="textcritical" xml:id="ne"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «auf 0,01 Prozent dadurch zu verringern».</note>, dass Sie in dieser einen <term ref="kbga-keywords-1331">Unterrichtsstunde</term> unter der Flagge «Religion» unter der Hand ganz ruhig Sprache, <term ref="kbga-keywords-477">Moral</term> und Anstandskunde treiben, sind<note n="f" type="textcritical" xml:id="nf"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «treiben mit Ihren Kindern, sind».</note> uns nur schon durch den Zwang, uns allwöchentlich mindestens einmal mit der Bibel zu beschäftigen, solche Verwandlungskünste innerlich verboten, sind wir genötigt, dem Problem der <term key="Religion, Problem">Religion</term> von vorne ins Gesicht zu sehen. Und während Sie sich über die Unruhe, die Ihnen der fatale Religionsunterricht vielleicht trotzdem bereitet, hinwegtäuschen können, indem Sie sich mit umso mehr Eifer und Liebe den anderen sogenannten Fächern und Gebieten zuwenden, die ja ohnehin vom Schulstandpunkt aus, d.h. unter dem Gesichtspunkt von Lehrplan, Inspektion und Examen so <pb xml:id="p413" ed="pga"/> unendlich viel wichtiger sind, sind wir, zwar durch keine Kirchenbehörde und Kirchenordnung, wohl aber wiederum innerlich und durch den Felsblock der Bibel, der unausweichbar auf unserem Wege liegt, gezwungen, die «Religion» unser einziges Fach und Gebiet sein zu lassen – und hätten den Rückzug z.B. in die Moral, in die Gemeinnützigkeit, in die Politik oder auf Ihr Feld: in das Schulwesen hinein unerbittlich mit der Strafe eines schlechten <term ref="kbga-keywords-1761">Gewissens</term> und schließlich eines verfehlten <term key="Leben, verfehltes">Lebens</term> zu bezahlen. So sind wir Pfarrer – glauben Sie uns das und legen Sie alle falschen Bilder, die Sie sich von unserem Beruf<note n="g" type="textcritical" xml:id="ng"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Amt».</note> vielleicht bis dahin gemacht haben, zu den Akten! – mit der Religion nicht besser, sondern böser dran als Sie, nur schon darum, weil wir gezwungen sind, die Frage der Religion <hi rend="italic">ganz</hi> sachlich und ernst zu nehmen. Und wenn Sie nun von uns erwartet haben, dass wir Ihnen in dieser Frage weiterhelfen, so möchte ich jetzt die Sache vor allem umkehren und Ihnen sagen: wir sind Ihnen dankbar, dass <hi rend="italic">Sie</hi> offenbar <hi rend="italic">uns</hi> helfen wollen. Wir freuen uns, dass Sie durch die eine Unterrichtsstunde offenbar in die gleiche Verlegenheit gekommen sind wie wir durch unseren ganzen Beruf. Wir freuen uns, dass Sie die Verwandlungskünste, die dem Lehrer an sich möglich sind, und die Rückzugs<pb ed="A" n="439" break="no"/>linien, die ihm an sich offen stehen, offenbar auch satt bekommen haben und der religiösen <term key="Frage, religiöse">Frage</term> von vorne ins Gesicht sehen wollen. Sonst wären Sie nicht hieher gekommen. Wir freuen uns darüber, weil gerade wir zwei uns mit unserer Verlegenheit ˹unter unseren Kollegen˺ im Großen Ganzen ein wenig allein auf weiter Flur fühlen.</p>
          <p>Sehen Sie sich doch um in unserem Volk und unter unseren Gebildeten: Wie viele Menschen <anchor type="note" xml:id="fn-h"/>gibt es denn<note n="h" target="fn-h" type="textcritical" xml:id="nh"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «finden Sie».</note>, denen die religiöse Frage ehrlich und ernstlich eine Frage ist? Da sind überall ruhige, sichere Leute, die nur den einen Wunsch haben, sich in ihrer Ruhe nicht mehr stören zu lassen, ˹überall˺ gemachte Standpunkte, bezogene Positionen, fix und fertige Weisheiten positiver oder negativer Art. Überall weiß man sich so wundervoll aus der Verlegenheit herauszuhelfen. Und nirgends erlauben sich die Leute so sicher und bestimmt mitzureden und zu urteilen wie gerade in der religiösen Frage. Dass wir <pb xml:id="p414" ed="pga"/> eine Unzahl verschiedener religiöser <term key="Religion, verschiedene religiöse Meinungen">Standpunkte</term> und Meinungen haben, ist wohl wahr, aber <anchor type="note" xml:id="fn-i"/>wie verwunderlich ist es doch, dass<note n="i" target="fn-i" type="textcritical" xml:id="ni"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «verwundert es Sie nicht auch, wie».</note> die Leute, wo und wie sie auch stehen mögen, von den Freidenkern bis zu den Methodisten, im großen Ganzen alle einig sind in dieser unheimlichen Fertigkeit, die eigentlich gar kein Fragen und Suchen mehr kennt, die alle Verlegenheit scheinbar längst hinter sich hat. Verwundert es Sie nicht auch, dass es nicht mehr Menschen gibt, denen die religiöse <term key="Frage, religiöse">Frage</term> in so <term key="Erschütterung">erschütternder</term> Weise zu einer wirklichen Frage geworden ist, dass sie bekennen müssten: Ich stehe am Berg, <anchor type="note" xml:id="fn-j"/>ich weiß in dieser Sache nicht mehr aus noch ein?<note n="j" target="fn-j" type="textcritical" xml:id="nj"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «ich weiß nicht mehr aus noch ein in dieser Sache?».</note></p>
          <p> Ich wollte, ich könnte Ihnen sagen: wenigstens die <term ref="kbga-keywords-33">Kirche</term>, wo die Frage doch wahrhaftig brennend ist, ist der Ort, wo mit der Verlegenheit, die sie uns bereitet, ernsthaft und ehrlich gerungen wird. Leider steht es aber umgekehrt, so, dass die Kirche – die gleiche Kirche, die in einigen Wochen mit großem Pomp das Jubiläum <persName ref="kbga-actors-261">Luthers</persName> feiern wird<note n="k" type="textcritical" xml:id="nk"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «will».</note> <note xml:id="n13">Zu <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> und <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen</persName>s distanzierter Haltung zur Vierhundertjahrfeier der Reformation vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-931">Bw.Th. I, <ref type="pub" target="../volume/03/p237#p237">S. 237–241</ref></bibl>.</note> – der Ort ist, wo von diesem Ringen mit der großen Verlegenheit am wenigsten zu spüren ist, wo sie am erfolgreichsten mit einem Schwall von altmodischen und neumodischen, erbaulichen und unerbaulichen Betrachtungen und Erwägungen zugedeckt wird. Es gibt denn doch zu denken, dass Eine von Ihnen<note n="l" type="textcritical" xml:id="nl"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «eine, die hier auch anwesend ist,».</note> mir einmal sagen musste, es sei ihr etwas völlig Neues und wie eine Entdeckung, dass auch ein Pfarrer ein nach der Wahrheit <hi rend="italic">suchender</hi> Mensch sein könne! Und wenn man nun gerade das und eigentlich nur das sein möchte – wenn man Pfarrer ist und Pfarrer bleibt aus dem einzigen Grunde, weil man spürt: die religiöse <term key="Frage, religiöse">Frage</term> wird dich nicht mehr loslassen, sie wird dir als ernste, wirkliche Frage nachgehen, du magst machen, was du willst, du musst nun die ganze Verlegenheit, die sie dir bereitet, tragen und durchmachen – sehen Sie, da freut man sich eben, wenn Menschen zu einem kommen wie Sie jetzt zu uns und einem sagen: uns hat diese Frage <hi rend="italic">auch</hi> angepackt und wir sind <hi rend="italic">mit</hi> euch in Verle<pb xml:id="p415" ed="pga" break="no"/>genheit! Denn sehen Sie, wir sind nicht gerne Einsiedler: nicht nur darum, weil niemand gerne allein steht, wenn er nicht muss, sondern auch darum, weil wir wissen, dass es zu eigentlichen, wirklichen Antworten auf diese Frage nicht kommen kann, bevor <hi rend="italic">viele</hi> Menschen sich von ihr eigentlich und wirklich haben verlegen machen<note n="m" type="textcritical" xml:id="nm"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «verlegen haben machen».</note> lassen. Da ist es wie ein Stücklein Morgenrot, ein Anzeichen von kommenden
<pb ed="A" n="440"/>  Antworten und Lösungen, dass wir in Ihnen – worin wir uns hoffentlich nicht irren – Menschen vor uns haben, die fertig sind mit dem Fertigsein, denen die religiöse <term key="Frage, religiöse">Frage</term> eben mit uns zu einer Frage geworden ist. Sie werden nun wissen, wie Sie mit uns dran sind. Sie werden von uns nicht erwarten, dass wir Ihnen eine Sache leicht machen, die uns selbst sehr schwer fällt. Wir werden Ihnen vielmehr als solche, die es noch böser haben als Sie, sagen: sie <hi rend="italic">ist</hi> wirklich sehr schwer. Aber wir sagen Ihnen auch: es lohnt sich, es hat eine Verheißung, wenn ein Mensch es wagt, sie schwer und nicht leicht zu nehmen.</p>
          <ab rend="center">________</ab>
          <p> Also <term ref="kbga-keywords-1331">Religionsstunde</term>! Wir wollen annehmen, Sie haben mit Ihren Kindern soeben die schöne und leicht zu erzählende Geschichte vom <hi rend="italic">verlorenen Sohn</hi> [<ref type="can" subtype="bible" target="Lk.15.11 Lk.15.32">Lk. 15,11–32</ref>], eines der zentralsten Stücke des Neuen Testamentes, behandelt. Es war Alles in Ordnung. Sie haben sich alle Mühe gegeben, «es» den Kindern nahe zu bringen, und es ist Ihnen gelungen. Sie haben eine Reihe von farbigen, anschaulichen Bildern zustande gebracht: der verlorene Sohn zu Hause, in der Fremde, unter den Säuen, auf der Heimkehr, <anchor type="note" xml:id="fn-n"/>schließlich wiederum zu Hause<note n="n" target="fn-n" type="textcritical" xml:id="nn"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «wieder zu Hause schliesslich».</note>. Sie haben mit Psychologie und Liebe die Gestalten des Vaters, des älteren, des jüngeren Bruders herausgearbeitet und jede für sich reden lassen. Sie haben schließlich dem Ganzen – je nach Ihrem Geschmack und Ihrer Richtung – einen «religiösen <term key="Gehalt, religiöser">Gehalt</term>» gegeben, eben jenes «Es», auf das es ja in der <term ref="kbga-keywords-1331">Religionsstunde </term>eigentlich abgesehen ist. Sie haben davon geredet, wie ein Mensch seine Fehler einsieht, bereut, gutmacht und wieder ein braver Mensch wird. Oder davon, wie ein Ungläubiger irre wird an der Welt, sich bekehrt und <pb xml:id="p416" ed="pga"/> seinen Gott wieder findet. Oder, fein modern-psychologisch-mystisch: wie der Mensch sich verlieren muss an die Reize der Außenwelt, um dann nach schwerem <term key="Leid(, Leiden)">Leid</term> sich selbst innerlich wieder zu finden. So etwa, nicht wahr, nur natürlich viel schöner und kindlicher gesagt als so. Sie werden ja schon gemerkt haben, dass das «Es», das gerade in dieser Geschichte steckt, «Stoff» für viele Stunden bietet. Aber wir wollen annehmen, Sie seien für einmal fertig damit und blicken auf Ihre Arbeit zurück. Die Kinder waren aufmerksam und willig; vielleicht sind sie bei gewissen Partien Ihrer Erzählung vor Spannung auf die Bänke gestanden, vielleicht wurden sie bei anderen bis zu Tränen gerührt, und auch während Sie jenes «Es», auf das es eigentlich ankommt, zu entwickeln versuchten, hingen alle die aufrichtigen, gescheiten, schlauen, hungrigen, sehnsüchtigen, vorsichtigen, unergründlichen Kinderaugen mit einer merkwürdigen Erwartung an Ihrem Munde. Sie hörten<note n="o" type="textcritical" xml:id="no"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «hören».</note> vielleicht, wie nachher eins zum anderen sagte<note n="p" type="textcritical" xml:id="np"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «sagt».</note>: Oh, das is<note n="q" type="textcritical" xml:id="nq"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «isch».</note> schön gsi!<note xml:id="n14">= Oh, das ist schön gewesen!</note> Sie vernehmen vielleicht von einer Mutter, wie das und das Büblein oder Mägdlein nach Hause gekommen sei, ganz voll von den Leiden und Erfahrungen des verlorenen Sohnes. Sie meinen vielleicht selber einen guten Einfluss dieser Stunde zu verspüren auf die übrigen Unterrichtsstunden. Sind Sie zufrieden mit Ihrer Leistung? Warum sollten Sie nicht zufrieden sein? Es war wirklich Alles in Ordnung: innerlich und
<pb ed="A" n="441"/>  äußerlich, pädagogisch und religiös; <term ref="kbga-keywords-962">Verstand</term>, <term key="Wille">Wille</term> und <term key="Gemüt">Gemüt</term> wurden gleichmäßig angeregt, und der Erfolg, soweit Sie ihn wahrzunehmen vermögen, bestätigt Ihnen, dass Sie gute Arbeit getan haben. Es war eine Religionsstunde, wie sie sein sollte. Sind Sie zufrieden?</p>
          <p>Wie merkwürdig: Sie sind <hi rend="italic">nicht</hi> zufrieden! Ja, ja, Sie verstehen mich: natürlich sind Sie zufrieden, wie man immer zufrieden ist, <anchor type="note" xml:id="fn-r"/>wenn man gute Arbeit<note n="r" target="fn-r" type="textcritical" xml:id="nr"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «wenn man ‹du bon ouvrage› wie die Welschen sagen».</note> hinter sich, wenn man sein Rösslein wacker geritten hat. Wie sollten Sie sich das nicht gönnen? Ich pflege mir das in solchem Glücksfall auch zu gönnen. Ich meine jetzt auch nicht das, <pb xml:id="p417" ed="pga"/> dass Sie sich nachher natürlich sagen werden: da und da wird es das nächste Mal noch besser zu machen, wird eine missverständliche Wendung zu unterlassen, ein nötiges Licht noch aufzusetzen sein. Selbstverständlich! Aber nicht wahr, Sie kennen ein Gefühl der Unbefriedigung gerade nach solchen ganz gelungenen Stunden, das mit dieser selbstverständlichen <term key="Unvollkommenheit, alles Irdischen">Unvollkommenheit</term> alles <term key="Irdisches, unvollkommen">Irdischen</term> nichts zu tun hat. Es ist Ihnen nicht wohl mit Ihrem verlorenen Sohn, und zwar nicht nur auf der Oberfläche<note n="s" type="textcritical" xml:id="ns"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Oberfläche nicht wohl».</note>, sondern ganz in der Tiefe Ihres Wesens, wo Sie sich über die Gründe kaum noch Rechenschaft zu geben vermögen. Alle Farbe und alle Wärme, die Ihr Unterricht hatte, und aller Eindruck, den Sie damit erzielt haben, vermag Sie nicht zu täuschen darüber, dass <anchor type="note" xml:id="fn-t"/>es da etwas geben möchte<note n="t" target="fn-t" type="textcritical" xml:id="nt"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «da etwas sein könnte».</note>, dem Sie vielleicht noch nicht im Geringsten gerecht geworden sind. Sie bleiben allein zurück im leeren Schulzimmer, den Schall Ihrer eigenen Worte noch in den Ohren, und eine Ahnung durchzuckt Sie, dass da irgendwo in der Mitte zwischen der soeben so eindrucksvoll erzählten Geschichte im Buche da auf dem Tisch und der draußen nach allen Seiten davonstürmenden Kinderschar – dass da irgendwo in der Mitte zwischen diesen zwei bekannten Größen eine Unbekannte steht, die Sie mit Ihrer ganzen vorzüglichen <term ref="kbga-keywords-1331">Religionsstunde</term> nicht gefunden, ein <term key="Geheimnis">Geheimnis</term>, das Sie nicht entschleiert haben, an das Sie nicht einmal von weitem herangekommen sind. Sie konnten nicht davon reden, weil Sie nicht daran denken. Sie denken nicht daran, weil Sie nichts davon wissen. Sie wissen nichts davon, weil wir alle eigentlich noch nichts davon wissen. Aber es ist da und macht sich geltend, indem es uns die Zufriedenheit mit der von uns vermeintlich geleisteten «religiösen Arbeit» irgendwo an der Wurzel abschneidet. Es war so wahr, alles, was wir gesagt haben, aber eben nur allzu wahr, um ganz<note n="u" type="textcritical" xml:id="nu"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">ganz</hi>».</note> wahr zu sein. Es war so schön, aber eben nur allzu schön, um ganz<note n="v" type="textcritical" xml:id="nv"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">ganz</hi>».</note> schön zu sein. Es war so lebendig, aber eben nur allzu lebendig, um ganz<note n="w" type="textcritical" xml:id="nw"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">ganz</hi>».</note> lebendig zu sein.</p>
          <p><pb xml:id="p418" ed="pga" rend="noPipe"/> Da sind noch einmal alle die fragenden, durchbohrenden Kinderaugen mit all dem, was diese Kinder hinter sich und vor sich haben in ihrem Leben; du hast uns eine <term ref="kbga-keywords-1331">Religionsstunde</term> gegeben, ja, es war wahr und schön und lebendig, und wir sind dir dankbar dafür – aber was soll das eigentlich: Religionsstunde? Was willst du damit, wenn du uns solche Stunden<note n="x" type="textcritical" xml:id="nx"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Stunde».</note> gibst? Und was sollen wir, wir mit unserer Vergangenheit und Zukunft, wir mit unserem väterlichen und mütterlichen Blut in den Adern, wir in unserer Umgebung in unseren sozialen <term key="Verhältnisse, soziale">Verhältnissen</term>, in unserer heutigen Zeit<note n="y" type="textcritical" xml:id="ny"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «unsrer gegenwärtigen geschichtlichen Lage».</note> mitten im <term ref="kbga-keywords-170">Weltkrieg</term> – was sollen wir mit deinem «verlorenen Sohn» anfangen?</p>
          <p><pb ed="A" n="442"/> Und da ist noch Jemand, der dich auch etwas zu fragen hat, nämlich der «verlorene Sohn» selber dort im Buch auf dem Tisch oder das, was im Buch von ihm übrig geblieben ist: Du hast eine <term ref="kbga-keywords-1331">Religionsstunde </term>aus mir gemacht. Ja, ich bin eben unendlich geduldig. Es sind schon Tausende und aber Tausende von Religionsstunden über mich gehalten worden von Tausenden und aber Tausenden von Lehrern und Pfarrern, und nun hast du es auch wieder getan, und ich lasse es mir ja gefallen, wie ja alle meinesgleichen – <persName ref="kbga-actors-444">Abraham</persName> und <persName ref="kbga-actors-2228">Mose</persName> und der König <persName ref="kbga-actors-2172">David</persName>, die Hirten von <placeName ref="kbga-places-385">Bethlehem</placeName>, der barmherzige Samariter und der Zöllner im Tempel, der verleugnende <persName ref="kbga-actors-1814">Petrus</persName> und Saulus, der ein <persName ref="kbga-actors-313">Paulus</persName> wurde – es sich beständig gefallen lassen müssen, dass man <term ref="kbga-keywords-1331">Religionsstunden</term>, Predigten, Kinderlehren, Unterweisungen, Bibelstunden und Vorträge über sie hält. Es geht an mir und an uns allen immer wieder in Erfüllung, was geschrieben steht: «Da er gestraft und gemartert ward, tat er seinen Mund nicht auf wie ein Lamm, das zur Schlachtbank geführt wird, und wie ein Schaf, das verstummt vor seinem Scherer und seinen Mund nicht auftut» [<ref type="can" subtype="bible" target="Jes.53.7">Jes. 53,7</ref>]. Ich lasse mich ja immer wieder von euch brauchen: als « Text », wie ihr Herren Pfarrer so schön, oder als «Stoff», wie ihr Herren und Fräulein Pädagogen noch schöner sagt, als weißes Papier für eure religiösen, psychologischen und mystischen Schnörkel<note n="z" type="textcritical" xml:id="nz"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Weisheiten».</note>, als Stemmbalken für eure moralischen Turn- und Kletterübungen, als Leinwand für eure ästhetischen Malereien. Ihr könnt es ja auch fernerhin so halten mit mir, aber was wollt ihr eigentlich damit? Nicht wahr, ihr meint doch nicht <pb xml:id="p419" ed="pga"/> etwa: <hi rend="italic">dazu</hi> sei ich ein Lump geworden und unter die Säue geraten, <hi rend="italic">dazu</hi> habe ich mich zur Umkehr entschlossen, <hi rend="italic">dazu</hi> habe mich mein Vater in die Arme genommen und <hi rend="italic">dazu</hi> das gemästete Kalb für mich geschlachtet, damit ihr nach zweitausend Jahren im <placeName ref="kbga-places-152">Kanton Aargau</placeName> eure Künste an mir beweisen könnt? Was hat eure <term key="Religion">Religion</term> und <term ref="kbga-keywords-355">Psychologie</term> und <term ref="kbga-keywords-477">Moral</term>, was haben eure rührenden und niedlichen Bilder mit dem zu tun, was <hi rend="italic">ich</hi> eigentlich zu sagen hätte? So der Spruch und die Frage des «verlorenen Sohnes» von seiner Seite!</p>
          <p>Ich<note n="aa" type="textcritical" xml:id="naa"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «V[erehrte] A[nwesende]. Ich».</note> hoffe, Sie merken, ich rede bei dem allem nicht aus Büchern und nicht aus kritischer Beobachtung Anderer, sondern aus meiner eigenen Erfahrung. Ich hoffe aber auch, dass Sie in <hi rend="italic">meiner</hi> Erfahrung irgendwie <hi rend="italic">Ihre</hi> Erfahrung wiedererkennen: sonst wären Sie eben in mir an den Falschen<note n="ab" type="textcritical" xml:id="nab"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Lätzen».</note> geraten. Diese zwei Stimmen <hi rend="italic">höre</hi> ich jedes Mal, wenn ich eine «gute» Predigt oder eine «gute» Unterweisung (was man so nennt) gehalten ˹habe˺. Und ich hoffe von Ihnen, dass Sie diese zwei Stimmen <hi rend="italic">auch</hi> hören, wenn Sie eine «gute» <term ref="kbga-keywords-1331">Religionsstunde</term> gehalten haben: denn von den schlechten wollen wir ˹hier˺ gar nicht reden. Es ist die Stimme des <term key="Leben, Stimme des L."><hi rend="italic">Lebens</hi></term><note n="ac" type="textcritical" xml:id="nac"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Lebens».</note><hi rend="italic"/>, die aus unseren <hi rend="italic">Kindern</hi> und <hi rend="italic">Zuhörern</hi> stumm mit uns redet. Und es ist die Stimme des <hi rend="italic">Lebens</hi><note n="ad" type="textcritical" xml:id="nad"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Lebens».</note><hi rend="italic"/>, die sich ebenso stumm aus der <hi rend="italic">Bibel</hi> gegen uns erhebt. Das Leben ist es, <anchor type="note" xml:id="fn-ae"/>das uns von beiden Seiten <hi rend="italic">interpelliert</hi><note n="ae" target="fn-ae" type="textcritical" xml:id="nae"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «das von beiden Seiten uns interpelliert».</note><hi rend="italic">:</hi> was wir da eigentlich treiben mit unserer «<term key="Religion">Religion</term>». Und wenn wir deutlich hören, so <hi rend="italic">reklamiert</hi> es wegen unseres Religionsbetriebes. Und wenn wir noch deutlicher hören wollen, so <hi rend="italic">protestiert</hi><note n="af" type="textcritical" xml:id="naf"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «protestiert».</note> es sogar dagegen und erklärt ˹uns˺, dass es, das Leben, nichts damit zu tun habe. Das <term ref="kbga-keywords-56">Leben</term> ist die große Unbekannte
            <pb ed="A" n="443"/>  in der Mitte, das Geheimnis, an das wir nicht herankommen. Sehen Sie, da haben wir unser heutiges Problem: «<term key="Religion, und Leben">Religion</term> und Leben». Was wir getrieben haben und treiben in Kirche und Schule, das ist im<note n="ag" type="textcritical" xml:id="nag"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «ist Religion, im».</note> besten Fall irgend eine Sorte Religion. In <term ref="kbga-keywords-33">Kirche</term> und <term ref="kbga-keywords-1172">Schule</term>! Ich kehre die Hand nicht um. Ich habe den Lehrern keine besonderen Vorwürfe zu machen wegen ihres <term ref="kbga-keywords-1331">Religionsunterrichts</term>, <pb xml:id="p420" ed="pga"/> und ich glaube nicht, dass der kirchliche Unterricht, mein eigener inbegriffen, vor dem der Schule grundsätzlich im Vorsprung sei. «Wir sind allzumal Sünder und ermangeln der <term ref="kbga-keywords-106">Herrlichkeit</term> Gottes» [<ref type="can" subtype="bible" target="Röm.3.23">Röm. 3,23</ref>]. Denn wir sind allzumal Religionsleute. Das <term key="Leben, will von Religion nichts wissen">Leben</term> aber will von Religion nichts wissen. Weder das Leben in der Welt, noch das Leben in der Bibel. Die Ablehnung ist von beiden Seiten noch viel entschiedener und unerbittlicher, als ich es Ihnen soeben angedeutet habe. Das Leben verachtet die Religion, denn die Religion hilft dem Leben nicht, sondern hindert es. Das Leben stößt uns von beiden Seiten zurück, wenn wir ihm mit Religion kommen. Das Leben braucht keine Religion und keine Religionsleute. Viele Menschen merken das nicht; ich weiß nicht, soll man sie glückliche oder unglückliche Menschen nennen. Es hat auch ganze lange Zeiten gegeben in der Geschichte, in denen fast niemand das<note n="ah" type="textcritical" xml:id="nah"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «etwas».</note> merkte oder merken wollte. Aber einzelne Menschen haben doch immer gelebt, die es gemerkt <hi rend="italic">haben:</hi> dass Religion uns nichts hilft, dass wir etwas Anderes brauchen und eigentlich suchen, die in aller Stille daran gelitten und ˹darum˺ gekämpft haben. Und dann ˹gab es˺ ein paarmal auch ganze Zeiten<note n="ai" type="textcritical" xml:id="nai"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">Zeiten</hi>».</note>: Pauluszeiten, Franziskuszeiten, Lutherzeiten, wo es wie der Schimmer von einem großen, allgemeinen Merken durch ganze Völker lief. Und es ist mir, gerade die heutige Zeit müsste nun eigentlich <hi rend="italic">viele</hi> aufrichtige Menschen förmlich zwingen zum Merken und Merkenwollen. Und das ist hoffentlich die gemeinsame Gelegenheit<note n="aj" type="textcritical" xml:id="naj"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Verlegenheit».</note>, die uns hier zusammengeführt hat und aus der wir Sie nicht <hi rend="italic">heraus</hi>führen können und wollen, sondern in die wir Sie und<note n="ak" type="textcritical" xml:id="nak"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">und</hi>».</note> uns erst recht und ganz tief <hi rend="italic">hinein</hi>führen möchten. Wir tun das mit gutem<note n="al" type="textcritical" xml:id="nal"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">gutem</hi>».</note> <term key="Gewissen, gutes">Gewissen</term>, weil es für Sie und für uns und für alle Menschen nur die enge Pforte und den schmalen Weg dieser großen Verlegenheit gibt, der ins Leben<note n="am" type="textcritical" xml:id="nam"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">Leben</hi>».</note> führt [vgl. <ref type="can" subtype="bible" target="Mt.7.13 Mt.7.14">Mt. 7,13f.</ref>]. Aber seien Sie ganz getrost: dieser Weg <hi rend="italic">führt</hi> ins Leben.</p>
          <ab rend="center">________</ab>
          <p><pb xml:id="p421" ed="pga" rend="noPipe"/> Der Weg der Religion aber führt am Leben vorbei. Das muss nun zur Klarstellung der Lage ehrlich überdacht und ausgesprochen werden.</p>
          <p><term key="Religion, Privatsache">Religion</term> ist <hi rend="italic">Privatsache<note n="an" type="textcritical" xml:id="nan"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Privatsache».</note>.<note xml:id="n15">Ein Leitsatz des Gothaer Programms der deutschen Sozialdemokratie von <date when="1875">1875</date>; vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-828">Büchmann, S. 462</bibl>.</note></hi> Oder, mit <persName ref="kbga-actors-557">Friedrich dem Großen</persName> zu reden: Es soll ein Jeder nach seiner Façon selig werden dürfen.<note xml:id="n16">Über den historischen Ort der Anweisung <persName ref="kbga-actors-557">Friedrichs II.</persName> «hier mus ein jeder nach Seiner Fasson Selich werden» vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-828">Büchmann, S. 430f.</bibl></note> Oder, vom Standpunkt der Religion selber aus geredet: <anchor type="note" xml:id="fn-ao"/>im Glauben geht es um<note n="ao" target="fn-ao" type="textcritical" xml:id="nao"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «der Glaube ist».</note> die Frage der Rettung und des <term key="Heil, der einzelnen Seele">Heils</term> der einzelnen <term key="Seelenheil">Seele</term>. Oder noch schöner, moderner: <term ref="kbga-keywords-457">Frömmigkeit</term> ist ein persönliches <term key="Gott, persönliches Erleben">Erleben</term> Gottes. Wir sagen tatsächlich immer das Gleiche mit allen diesen Sätzen, die heutzutage in religiösen und nichtreligiösen Kreisen sozusagen selbstverständliche Glaubensartikel geworden sind. Die Unzähligen, die diese Sätze nachsprechen, und zwar weithin<note n="ap" type="textcritical" xml:id="nap"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «z.T.».</note> mit Wärme und Überzeugung nachsprechen, sind sich nicht bewusst, was für ein vernichtendes Urteil sie damit
            <pb ed="A" n="444"/>  über die Religion fällen. Aber es ist doch so. So geht die Religion am Leben vorbei. Denn das Leben ist eben keine <term key="Leben, keine Privatsache">Privatsache</term>. Wo es im Leben Privatsachen gibt wie etwa den umzäunten Garten einer Villa, da handelt es sich um Krankheitserscheinungen<note n="aq" type="textcritical" xml:id="naq"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «um eine Krankheitserscheinung».</note>: das empfinden schon unsere Buben und klettern mit einem gewissen höheren Recht gelegentlich hinüber! Das Leben ist das Allgemeinste, das Umfassende, das Wahre. Die Sonne scheint. Der Himmel ist blau. Der Wald ist grün. Man hat Augen, Ohren und Füße und braucht sie. Man ist ˹eben˺ ein Mensch. Alle sind Menschen. Man lebt eben. Alle leben. Das ist das Leben. Und nun schlagen wir die Bibel auf und hören von Gott. Wer ist Gott? Jedenfalls <term key="Gott, kein G. der Privatsachen">kein</term> Gott der Privatsachen. «Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde» [<ref type="can" subtype="bible" target="Gen.1.1">Gen. 1,1</ref>]. «Ist Gott nur der Juden Gott? Nicht auch der Heiden Gott? Wahrlich, auch der Heiden Gott!» [<ref type="can" subtype="bible" target="Röm.3.29">Röm. 3,29</ref>]. «Er lässt seine Sonne scheinen über Gute und Böse und lässt regnen über Gerechte und Ungerechte» [<ref type="can" subtype="bible" target="Mt.5.45">Mt. 5,45</ref>]. Wir hören, wie er seine Hand legt zuerst auf Einen, <persName ref="kbga-actors-444">Abraham</persName>, aber durch diesen Einen sofort auf ein ganzes Volk und durch <pb xml:id="p422" ed="pga"/> dieses eine Volk sofort auf die ganze Menschheit. Wir hören von einer großen, allgemeingültigen Doppeltatsache: In <persName ref="kbga-actors-2144">Adam</persName> <hi rend="italic">alle</hi> Menschen Sünder, in <term key="Jesus Christus, in Chr. sind alle Menschen Gerechte">Christus</term> <hi rend="italic">alle</hi> Menschen Gerechte [vgl. <ref type="can" subtype="bible" target="Röm.5.19">Röm. 5,19</ref>]! Sehen Sie da: das passt zur Sonne, zum Himmel, zur Luft oder, wenn man will, auch zum Weltkrieg, zum Milchpreis, zur Brotkarte – das ist eben Leben. Das Leben hat wohl auch seine persönliche, «individuelle» Seite, nämlich die, dass wir alle als Einzelne drinstehen oder vielmehr drinstehen sollten. Das Leben selber aber ist keine <term key="Leben, keine Privatsache">Privatsache</term>, kein persönliches Erlebnis, sondern die herrlichste, naheliegendste Allgemeinheit. Wie lebensfremd im tiefsten Grunde daneben eine Angelegenheit, die nur eine persönliche<note n="ar" type="textcritical" xml:id="nar"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «persönliche Angelegenheit».</note> ist: eine Sache besonderer Erfahrungen besonderer Menschen, ein Privatbedürfnis und Privatunternehmen und Privatvergnügen schöner Seelen<note xml:id="n17">Formulierung nach der Überschrift des 6. Buches von <bibl corresp="kbga-bibls-1526"><persName ref="kbga-actors-136">J. W. von Goethes</persName> Roman <hi rend="italic">Wilhelm Meisters Lehrjahre</hi> «Bekenntnisse einer schönen Seele»</bibl>; vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-828">Büchmann, S. 128</bibl>.</note> und solcher, die es werden wollen! Das können uns eben unsere Zuhörer, kleine und große, im Grunde einfach nicht abnehmen, auch wenn sie sich gelegentlich daran erbauen und begeistern. Sie können das nicht wichtig nehmen, weil sie im Grunde zu gut wissen, dass Privatsachen, persönliche Angelegenheiten eben nicht<note n="as" type="textcritical" xml:id="nas"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">nicht</hi>».</note> wichtig sind. Daran können wir selber im Grunde nicht glauben; das kommt uns selber im Grunde eher wie ein Traum vor. Daher unsere Unsicherheit bei aller unserer «religiösen Arbeit». Die<note n="at" type="textcritical" xml:id="nat"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Die Arbeit».</note> besteht ja doch nur darin, dass wir, statt die Fenster zu öffnen und die Sonne ˹herein˺scheinen zu lassen, im künstlich verdunkelten Raum mit Taschenlaternen hantieren. Und dann fällt uns eben noch die Bibel in den Rücken und sagt uns: Meint nur ja nicht, <hi rend="italic">ich</hi> sei etwa auf eurer Seite – ˹denn˺ was <hi rend="italic">ich</hi> meine, ist eben auch Leben und nicht Erlebnisse schöner Seelen, Privaterfahrungen und persönliche Angelegenheiten! – <anchor type="note" xml:id="fn-au"/>Eine solche Lage ist schon zum Verlegenwerden!<note n="au" target="fn-au" type="textcritical" xml:id="nau"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Das ist schon zum Verlegenwerden, eine solche Lage.».</note></p>
          <p><pb xml:id="p423" ed="pga" rend="noPipe"/> <term key="Religion, Innerlichkeit">Religion</term> ist <hi rend="italic">Innerlichkeit</hi><note n="av" type="textcritical" xml:id="nav"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Innerlichkeit».</note><hi rend="italic">.</hi> Man kann<note n="aw" type="textcritical" xml:id="naw"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Sie können».</note> auch sagen: <term key="Religion, Seelenzustand">Religion</term> ist ein Seelenzustand. Oder: Religion ist <term key="IdealismusReligion, Idealismus">Idealismus</term>. Oder: <term key="Religion, Geistesleben">Religion</term> ist Geistesleben. Oder man kann<note n="ax" type="textcritical" xml:id="nax"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Sie können».</note> mit <persName ref="kbga-actors-360">Schleiermacher</persName> gelehrt sagen: Religion ist das Gefühl schlechthiniger Abhängigkeit.<note xml:id="n18"><bibl corresp="kbga-bibls-448"><persName ref="kbga-actors-360">Fr. Schleiermacher</persName>, <hi rend="italic">Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der evangelischen Kirche im Zusammenhange dargestellt. Zweite Auflage (1830/31)</hi>, § 4,2–4, Kritische Gesamtausgabe, I. Abt., Bd. 13, Teilbd. 1, hrsg. von R. Schäfer, Berlin / New York 2003, S. 34–40</bibl>.</note> Oder mit anderen <term key="Religion, Gefühl des Unendlichen">Modernen: </term>Gefühl des Unendlichen.<note xml:id="n19">Vgl. z.B. <bibl corresp="kbga-bibls-1157"><persName ref="kbga-actors-293">P. Natorp</persName>, <hi rend="italic">Religion innerhalb der Grenzen der Humanität. Ein Kapitel zur Grundlegung der Humanität</hi>, Tübingen 1908<hi rend="sup">2</hi>, S. 38</bibl>: «das Gefühl der Religion ist Gefühl des Unendlichen» (in <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Exemplar unterstrichen).</note> Ganz wie Sie wollen, <term ref="kbga-keywords-945">orthodox</term> oder <term ref="kbga-keywords-676">freisinnig</term> ausgedrückt, Sie verstehen schon, was gemeint ist: ein innerer Zu-
            <pb ed="A" n="445"/> stand des Menschen, das ist <term key="Religion, ein innerer Zustand des Menschen">Religion</term>. Sie sprechen damit ein zweites, ebenso vernichtendes Urteil über sie aus<note n="ay" type="textcritical" xml:id="nay"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «aus über sie».</note>. So geht die Religion am Leben vorbei. <term ref="kbga-keywords-396">Innerlichkeit</term>, <term ref="kbga-keywords-356">Seele</term>, <term ref="kbga-keywords-1379">Idealismus</term>, <term ref="kbga-keywords-841">Geist</term>, <term ref="kbga-keywords-1435">Gefühl</term> – was ist das? Jedenfalls nicht Leben! Ja, das Leben hat freilich auch eine innerliche, seelische, geistige Seite. Alles Äußerliche ist hervorgegangen und geht beständig hervor aus dem Innerlichen. Es ist die Seele und ihre <term key="Gesetze, der Seele">Gesetze</term> – denken Sie an die wunderbare Erfüllung der <term key="Mathematik, in der Natur">Mathematik</term> in der <term key="Natur, Mathematik in der N.">Natur</term>! –, die sich den Körper schafft.<note xml:id="n20">Vgl. die Sentenz «Es ist der Geist, der sich den Körper baut»: <bibl corresp="kbga-bibls-2689"><persName ref="kbga-actors-764">Fr. Schiller</persName>, <hi rend="italic">Wallensteins Tod</hi>, 3. Aufzug, 13. Auftritt, V. 1813</bibl>.</note> Es ist die <term key="Idee">Idee</term>, der Geist, der das Sein in Millionen von Erscheinungen aus sich entlässt und der sich selber immer wieder in ihnen findet. Und wunderbar: es ist in der Tat unsere eigene <term ref="kbga-keywords-396">Innerlichkeit</term>, die <term ref="kbga-keywords-356">Seele</term>, der <term ref="kbga-keywords-841">Geist</term> des Menschen, in welchem<note n="az" type="textcritical" xml:id="naz"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «dem».</note> der ganze <term key="Kosmos, des Lebens">Kosmos</term> des Lebens sich spiegelt, der ihn in sich enthält und begreift, ohne den nichts ist, was ist. Aber wohlverstanden: Begriffe<note n="ba" type="textcritical" xml:id="nba"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Ideen».</note> ohne Anschauungen sind leer (<persName ref="kbga-actors-216">Kant</persName>)<note n="bb" type="textcritical" xml:id="nbb"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «leer, wie <hi rend="italic">Kant</hi> gesagt hat».</note>.<note xml:id="n21">Verkürzung des Grundsatzes der Erkenntnistheorie <persName ref="kbga-actors-216">Kants</persName>: «Gedanken ohne Inhalt sind leer, Anschauungen ohne Begriffe sind blind» (<bibl corresp="kbga-bibls-3525"><persName ref="kbga-actors-216">I. Kant</persName>, <hi rend="italic">Kritik der reinen Vernunft</hi>, B 75</bibl>).</note> Das Leben ist lauter äußerlich gewordene Innerlichkeit, <pb xml:id="p424" ed="pga"/> schöpferischer Geist, erzeugende Seele, Tat und Ereignis gewordenes und werdendes Gefühl, oder nach dem gewaltigen Zeugnis der Bibel von Christus: Wort, das Fleisch geworden ist [vgl. <ref type="can" subtype="bible" target="Joh.1.14">Joh. 1,14</ref>]. Leben ist das Wandeln der Gestirne, der Aufbau des <placeName ref="kbga-places-230">Jura</placeName> und der <placeName ref="kbga-places-153">Alpen</placeName>, das Werden der Bergkristalle – das ist <hi rend="italic">reines</hi> Leben aus dem <term ref="kbga-keywords-25">Schöpfergeiste</term> Gottes. Leben ist das Schleichen und Nagen und Zehren der Krankheiten und der Kampf, den der Arzt dagegen führt, ˹ist˺ der <term key="Klassen, Klassenkampf">Klassenkampf</term> von oben, den die <term key="Bourgeoisie">Bourgeoisie</term> seit Jahrhunderten erfolgreich geführt hat, und der Klassenkampf von unten, den das <term key="Proletariat">Proletariat</term> nun ernstlich und immer ernstlicher anzutreten beginnt, ˹ist˺ der Taktschritt der Soldaten und das Rollen der Haubitzen und Munitionskolonnen und der ganze Weltkrieg – das ist <hi rend="italic">gestörtes</hi> und <hi rend="italic">zerstörtes</hi><note n="bc" type="textcritical" xml:id="nbc"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «zerstörtes».</note> und mit sich selber ringendes Leben aus dem vom <term key="Gott, Geist">Geiste</term> Gottes abgefallenen Geiste des Menschen. Aber auch es ist Leben. Und Leben ist, wenn wir nun wieder die Bibel aufschlagen wollen, Christus, dem <persName ref="kbga-actors-444">Abraham</persName> verheißen und von den Propheten erhofft, Christus und Alles, was mit Ihm und um Ihn her geschehen ist, die ganze sichtbare und greifbare Offenbarung der Urheimat und der Urwahrheit des Menschendaseins, das Aufstehen der Lahmen, das Sehendwerden der Blinden, die Austreibung der bösen Geister, seine eigene <term key="Auferstehung, Christi von den Toten">Auferstehung</term> von den Toten. Das ist das <hi rend="italic">neue</hi><note n="bd" type="textcritical" xml:id="nbd"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «neue».</note> Leben aus dem Geiste der <term key="Gott, Gnade">Gnade</term> Gottes, der sich selber mit dem Menschengeiste wieder versöhnt hat. Sehen Sie: das ist Leben. Charakteristisch für das Leben ist eben immer das Hervorbrechen der Innerlichkeit ins Äußerliche, das Körperwerden der Seele, das Gestaltannehmen des Geistes. Darin sind die Welt und die Bibel wiederum ganz einig. Aber wiederum sind beide nicht<note n="be" type="textcritical" xml:id="nbe"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">nicht</hi>».</note> einig mit der Religion. Wie lebensfremd: ein bloß geistiges Leben, eine reine Innerlichkeit, ein <term ref="kbga-keywords-1435">Gefühl</term>, das nichts als Gefühl ist, ein <term ref="kbga-keywords-1379">Idealismus</term>, der in sich selber schwingen will, und das ist doch eben die Religion! Wundert es Sie, dass unsere schönsten Religionspredigten und <term ref="kbga-keywords-1331">Religionsstunden</term>, mögen sie so wir<pb xml:id="p425" ed="pga" break="no"/>kungsvoll verlaufen wie<note n="bf" type="textcritical" xml:id="nbf"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «erscheinen als».</note> sie wollen, zum vornherein und ˹als solche˺ Totgeburten,
Fehlschläge, Lufthiebe sind? Oh, unsere Zuhörer haben eben feine Ohren und einen feinen Verstand, feiner, als sie selber wissen! Es ist ihnen zu selbstverständlich, dass bloße <term key="Innerlichkeiten, bloße">Innerlichkeiten</term> und Seelenzustände etwas genau so Unwichtiges sind wie bloße Privatange<pb ed="A" n="446" break="no"/><term key="Privatangelegenheiten, bloße">legenheiten</term>. Darum können sie unser Reden im Grunde nicht wichtig nehmen. Das Volk liebt seine <term ref="kbga-keywords-1379">Idealisten</term>, sagt man. Ja, aber es glaubt ihnen mit Recht kein Wort. Darum sind auch wir selber unserer Sache so unsicher. Darum suchen wir diesem Gespenst der Religion zu entrinnen, wenn wir nur könnten! Darum sehnt sich so mancher tüchtige Lehrer ganz mit Recht von den luftigen Idealitäten der Religionsstunde ˹weg˺ nach den Versteinerungen und ausgestopften Vögeln der Naturkunde oder auch nur nach dem beruhigenden Rhythmus ˹des Stundenplans˺: «Sprache – Rechnen – Sprache». Darum konnten Ihnen, wie ich hörte, sogar die großen Gelehrten in <placeName ref="kbga-places-1">Aarau</placeName><note xml:id="n22">Hauptstadt des <placeName ref="kbga-places-152">Kantons Aargau</placeName> und Sitz des aargauischen Lehrerseminars.</note>, die sonst Alles wissen, in Bezug auf den fatalen Religionsunterricht so wenig nützliche Ratschläge mit auf den Weg geben. Es ist da wirklich wenig zu raten. Die Welt bedankt sich für bloße <term key="Innerlichkeiten, bloße">Innerlichkeiten</term>, und die <term key="Bibel">Bibel</term> bedankt sich erst recht dafür. Wir stehen in einem Kreuzfeuer. Wir sind in keiner beneidenswerten Lage.</p>
          <p><term key="Religion, Gesinnung">Religion</term> ist <hi rend="italic">Gesinnung<note n="bg" type="textcritical" xml:id="nbg"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Gesinnung».</note>.</hi> Nehmen Sie sich bitte wiederum die Freiheit, mehr an eine moralische oder verstandesmäßige oder mehr an eine gläubige oder doch allgemein andächtige Gesinnung zu denken; ganz wie es Ihrer Art entspricht. Sie dürfen statt <anchor type="note" xml:id="fn-bh"/>Gesinnung, wenn es Sie freut, <term key="Religion, Stimmung">auch </term>Stimmung sagen<note n="bh" target="fn-bh" type="textcritical" xml:id="nbh"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Gesinnung auch Stimmung sagen, wenn es Sie freut».</note>. Und Sie dürfen dieser Gesinnung oder Stimmung wiederum jeden beliebigen Inhalt geben, der irgendwie als Religion angesprochen werden kann. Sagen Sie stolz mit <persName ref="kbga-actors-136">Goethe</persName>: Religion sei «Ehrfurcht vor dem, was über uns ist»<note xml:id="n23"><bibl corresp="kbga-bibls-4447"><persName ref="kbga-actors-136">J. W. von Goethe</persName>, <hi rend="italic">Wilhelm Meisters Wanderjahre</hi>, 2. Buch, 1. Kapitel</bibl>.</note>, oder sagen Sie, wie die glatte Theologie unserer Tage herausgefunden hat: Frömmigkeit sei Ergebung<note xml:id="n24">Vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-2303"><persName ref="kbga-actors-181">W. Herrmann</persName>, <hi rend="italic">Die Türken, die Engländer und wir deutschen Christen. Ein Vortrag</hi>, Marburg 1915, S. 8f.</bibl>: «Diesen Sinn der Religion hat <persName ref="kbga-actors-279">Mohammed</persName> eben in dem Wort <hi rend="italic">Islam</hi> ausgesprochen. Den wirklich frommen Menschen nennt er <hi rend="italic">Moslim;</hi> das Wort bedeutet einen Menschen, der den Islam vollzieht. Islam aber ist Ergebung, Hingabe, völlige Unterwerfung der Seele unter das, dem sie ganz angehören will. Für uns ist es nun von besonderer Bedeutung, daß Muhammed der Religion, für die er kämpft, diesen Namen gibt. Denn das Wort Islam ist ja offenbar die Uebersetzung des Hauptworts der biblischen Frömmigkeit, des Wortes <hi rend="italic">Glaube.»</hi> (Der letzte Satz ist in <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Exemplar angestrichen und mit einem Ausrufzeichen markiert.) Vgl. auch <bibl corresp="kbga-bibls-2303">a.a.O., S. 10</bibl>: «die stille Ergebung in das Unerforschliche», «die Ergebung in die unerforschliche Macht des Wirklichen».</note>, denken Sie an die biedere «Hochach<pb xml:id="p426" ed="pga" break="no"/>tung vor dem Höchsten», die vermutlich Ihre Groß- und Urgroßeltern aus <persName ref="kbga-actors-2263">Zschokkes</persName> «Stunden der Andacht» schöpften<note xml:id="n25">Der Schriftsteller, Erzieher und Politiker Johann <persName ref="kbga-actors-2263">Heinrich Daniel Zschokke</persName> (1771–1848) war maßgeblich am Aufbau des <orgName ref="kbga-actors-9010">Kantons Aargau</orgName> beteiligt. Von den zunächst anonym erschienenen <hi rend="italic">Stunden der Andacht</hi> kamen von 1816 bis 1902 37 Auflagen heraus. Zu dem von <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> formulierten zusammenfassenden Ausdruck vgl. z.B. <bibl corresp="kbga-bibls-4448">[H. Zschokke,] <hi rend="italic">Stunden der Andacht zur Beförderung wahren Christentums und häuslicher Gottesverehrung</hi>, 2 Bde., Aarau 1824<hi rend="sup">9</hi>, Bd. 1, S. 88 («stille Verehrung des Höchsten»); Bd. 2, S. 171 («Verehrung des Allerhöchsten»)</bibl>.</note>, oder steigen Sie, wenn es Ihnen besser zusagt, mit <persName ref="kbga-actors-516">Carlyle</persName> auf das hohe Ross des «Arbeiten und nicht Verzweifeln»!<note n="bi" type="textcritical" xml:id="nbi"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Verzweifeln›.».</note><note xml:id="n26">Zu <persName ref="kbga-actors-516">Thomas Carlyles</persName> (1795–1881) «Work and despair not» – einer freien Übersetzung der Schlusszeile von <bibl corresp="kbga-bibls-3365"><persName ref="kbga-actors-136">Goethes</persName> «Symbolum»</bibl> «Wir heißen Euch hoffen» – vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-828">Büchmann, S. 283</bibl>.</note> Es bleibt immer irgendwie dabei, dass der Mensch zu allerlei Tatsachen außer ihm, zu Gott, Welt und Mitmenschen von sich aus eine Stellung beziehen möchte. Sie sprechen damit zum dritten Mal das Urteil über die Religion. So geht eben die Religion am Leben vorbei: Denn im Leben spielen die Gesinnungen und Stimmungen an sich gar keine Rolle. Der Kosmos des Lebens wird gebildet von Kräften, Mächten und Gewalten. Leben ist die <term key="Leben, Kraft des L.">Kraft</term> des Wassers, des Feuers, der Elektrizität und der chemischen Substanzen. Leben ist der Kampf ums Dasein, der durch die ganze Natur hindurchgeht mit all den dunkeln Greueln und mit all den Lebenswundern in seinem Gefolge<note n="bj" type="textcritical" xml:id="nbj"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Lebenswundern, die in seinem Gefolge sind».</note>. Leben sind die Anlagen und Fähigkeiten und Leidenschaften, die wir durch Vererbung in unserem <pb xml:id="p427" ed="pga"/> Blut mit auf die Welt gebracht haben. Leben ist das unheimliche Wimmeln<note n="bk" type="textcritical" xml:id="nbk"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Gewimmel».</note> der Infusorien im Wassertropfen. Und Leben ist das ebenso unheimliche Wimmeln<note n="bl" type="textcritical" xml:id="nbl"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Gewimmel».</note> in unserem eigenen Unterbewusstsein. Leben sind die ungeheuerlichen Mächte des <term key="Imperialismus">Imperialismus</term>, <term ref="kbga-keywords-163">Kapitalismus</term> und <term key="Militarismus">Militarismus</term>, von deren Rasen jetzt das Weltgebäude erzittert, ˹und˺ Leben ist die Gewalt aus der Tiefe im Sozialismus, die sich jenen<note n="bm" type="textcritical" xml:id="nbm"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «jenen Mächten».</note> entgegenzuwerfen versucht. Leben<note n="bn" type="textcritical" xml:id="nbn"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Und Leben».</note> ist ˹aber˺ zweifellos auch die geheimnisvoll abseits stehende, mit dem Prunk der Jahrhunderte bekleidete Macht der römischen Papstkirche. Verworrenes, verwirrtes, ˹vielleicht˺ toll und fürchterlich gewordenes Leben das<note n="bo" type="textcritical" xml:id="nbo"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Leben vielleicht das».</note> alles,
            aber Leben, weil es Kraft <term key="Leben, Kraft des L.">ist</term>. Leben<note n="bp" type="textcritical" xml:id="nbp"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Das Leben».</note> ist Dynamik. Und noch einmal schla<pb ed="A" n="447" break="no"/>gen wir die Bibel auf und sind, indem wir sie unter diesem Gesichtspunkt zu lesen versuchen, ganz betroffen, ˹zu finden,˺ was das doch für ein <term key="Bibel, Lebensbuch">Lebensbuch</term>, beinahe hätte ich gesagt: <term key="Bibel, Naturbuch">Naturbuch</term> sondergleichen ist. «Liebe ist stark wie der Tod, und ihr Eifer ist fest wie die Hölle. Ihre Glut feurig und eine Flamme des Herrn, dass auch viele Wasser nicht mögen die Liebe auslöschen, noch die Ströme sie ertränken» [<ref type="can" subtype="bible" target="Hld.8.6 Hld.8.7">Hld. 8,6f.</ref>]. Von solcher Dynamik ist die Bibel ganz voll. Wir müssen<note n="bq" type="textcritical" xml:id="nbq"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «müssten».</note> es nur wieder besser merken lernen, wir armen mitteleuropäischen Gesinnungsmenschen, die wir sind! Es ist geradezu wunderbar, wie es da beständig von Realität zu Realität geht. Und wahrhaftig, wenn wir es wieder lernen würden, aus diesem realen, dynamischen Sinn der Bibel heraus zu <anchor type="note" xml:id="fn-br"/>reden, so würden wir<note n="br" target="fn-br" type="textcritical" xml:id="nbr"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «reden, wir würden».</note> am Leben nicht mehr vorbeireden. Denn der große Kampf, der durch dieses ganze Buch hindurchgeht, ist doch wirklich nicht der Gegensatz zweier Gesinnungen oder Stimmungen. Sondern da sind es<note n="bs" type="textcritical" xml:id="nbs"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «sinds».</note> eben auch Kräfte, Gewalten, Herrschaften, die miteinander ringen, und zuletzt das Reich – hören Sie es? das <hi rend="italic">Reich!</hi><note n="bt" type="textcritical" xml:id="nbt"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Reich!».</note><term ref="kbga-keywords-434"> </term>– Gottes, das siegreich <pb xml:id="p428" ed="pga"/> durch Alles hindurchbricht. Ein Reich wird nicht mit Gesinnungen und Stimmungen aufgerichtet, wohl aber mit <term key="Reich Gottes, Kräfte">Kräften</term>. Lesen Sie dazu<note n="bu" type="textcritical" xml:id="nbu"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «darüber».</note> einmal die klassische Stelle im fünften Kapitel des Römerbriefs [<ref type="can" subtype="bible" target="Röm.5.14">V. 14</ref>]. «Es herrschte der Tod von <persName ref="kbga-actors-2144">Adam</persName> her auch über die, welche nicht gesündigt haben nach dem Vorbild der Übertretung Adams.» Verstehen Sie: «herrschte» – herrschte, entfesselt durch die ebenso mächtige, ein für allemal und für alle gültige Gewalt der Sünde. Das heißt<note n="bv" type="textcritical" xml:id="nbv"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «ist».</note> real gedacht. Und dann auf der anderen Seite das Evangelium, die Freudenbotschaft. Sein Inhalt eine neue <term key="Evangelium, eine neue Gesinnung?">Gesinnung</term>? Nein, antwortet <persName ref="kbga-actors-313">Paulus</persName> Röm. 1 [<ref type="can" subtype="bible" target="Röm.5.16">V. 16</ref>], aber die Dynamis, die <term ref="kbga-keywords-1114">Kraft</term> Gottes zur Errettung. «Wo die Sünde mächtig geworden ist, da ist die Gnade übermächtig geworden» [<ref type="can" subtype="bible" target="Röm.5.20">Röm. 5,20</ref>]. Jesus, der Bringer einer neuen Lebensstimmung à la <persName ref="kbga-actors-136">Goethe</persName> oder <persName ref="kbga-actors-516">Carlyle</persName> oder <persName ref="kbga-actors-8648">Johannes Müller</persName><note xml:id="n27"><persName ref="kbga-actors-8648">Johannes Müller </persName> (1864–1949) gab die «Blätter zur Pflege persönlichen Lebens», seit 1914 «<orgName ref="kbga-actors-8247">Grüne Blätter</orgName>», heraus. Seine Auffassung Jesu entspricht seiner Grundeinsicht «Leben entzündet sich nur an Leben» (<bibl corresp="kbga-bibls-4449">J. Müller, <hi rend="italic">Von den Quellen des Lebens. Sieben Aufsätze</hi>, München 1905, S. 288</bibl>): «An Jesus kamen die Menschen zum Bewußtsein ihrer selbst. Sie wußten […] nicht recht, was mit ihnen geschah. Aber sie wachten auf. Ihre Seele regte sich und wurde lebendig. Sie merkten, daß in ihnen etwas geschlummert hatte, das jetzt leben wollte. […] Der ewige Keim ihres Wesens lebte in ihnen auf und stimmte ihren Sinn auf ewige Höhen und Ziele. […] Die Lebensschwingungen, die von der Person Jesu ausgingen, zitterten durch alle Kreise und Schichten, und allenthalben wachten Menschen auf.» (<bibl corresp="kbga-bibls-4449">a.a.O., S. 287</bibl>).</note>? Nein, vor einer neuen Stimmung ist noch niemand erschrocken; von Jesus aber heißt es: sie entsetzten sich, denn er predigte gewaltig und nicht wie die Schriftgelehrten [<ref type="can" subtype="bible" target="Mt.7.28 Mt.7.29">Mt. 7,28f.</ref>]. Neue Stimmungen machen nichts anders in der Welt, von Jesus aber heißt es: es ging <term key="Kraft, Jesu">Kraft</term> von ihm aus, die heilte <term key="Jesus Christus, Krankenheilungen">Jedermann</term> [<ref type="can" subtype="bible" target="Lk.5.17">Lk. 5,17</ref>]. Und der Sinn des in Christus erschienenen <term key="Reich Gottes, in Christus erschienen">Gottesreiches</term>? Die Stiftung und Verbreitung einer neuen Sorte von Andacht oder Ansicht? Nein, sondern (Luk. 1 [<ref type="can" subtype="bible" target="Lk.1.51 Lk.1.54">V. 51–54</ref>]) «er übet Gewalt mit seinem Arm und zerstreuet, die hoffärtig sind in ihres Herzens Sinn. Er stößt die Gewaltigen vom Stuhl und erhebt die Niedrigen. Die Hungrigen füllet er mit Gütern und lässt die Reichen leer. Er denket der Barmherzigkeit und hilft seinem Diener <pb xml:id="p429" ed="pga"/> Israel auf». Sehen Sie, das heißt<note n="bw" type="textcritical" xml:id="nbw"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «ist».</note> eben wiederum real gedacht. Jawohl, <persName ref="kbga-actors-313">Paulus</persName> sagt: <term ref="kbga-keywords-1114">Kraft</term> Gottes zum Heil Allen, die da <hi rend="italic">glauben!</hi><note n="bx" type="textcritical" xml:id="nbx"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «glauben!».</note> [<ref type="can" subtype="bible" target="Röm.1.16">Röm. 1,16</ref>], und das Nämliche steht auf allen Seiten der Bibel zu lesen. Es ist selbstverständlich: das Leben hat auch eine Gesinnungsseite, wie es eine Privatseite, eine innerliche Seite hat. Die <term key="Kräfte">Kräfte</term>, von denen die Bibel redet, sind lauter<note n="by" type="textcritical" xml:id="nby"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «immer».</note> geglaubte, d.h. vom Menschen bejahte und ergriffene Kräfte, wie ja auch die
            psychischen und geschichtlichen Kräfte, die die Welt regieren – denken Sie noch einmal an <term key="Imperialismus">Imperialismus</term><note n="bz" type="textcritical" xml:id="nbz"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «an Ihre persönlichen Charaktereigenschaften, an Imperialismus».</note>, <term ref="kbga-keywords-1283">Krieg</term>, <term key="Sozialismus">Sozialismus</term>, <term key="Alkoholismus">Alkoholismus</term> –, offenkundig den Stempel menschlicher Zustimmung und Willensbejahung tragen. Es geschieht etwas mit dem
            <pb ed="A" n="448"/>  Menschen, und – wie man sich auch seine Freiheit denken mag – er lässt es geschehen, er sagt Ja dazu. Er glaubt entweder an Gott oder an den Teufel, zu seinem Heil oder zu seinem Verderben. Was soll ich sagen vom <term key="Glaube">Glauben</term>? Glauben ist eben das viel Tiefere und Radikalere, das entscheidend hinter den Stellungnahmen des einzelnen Menschen steht. <term key="Glaube, Kraft, göttliche oder dämonische">Glaube</term> ist selbst schon Kraft, göttliche oder dämonische Kraft. Glaube ist das Ja oder Nein des Menschen, das jenseits aller Gesinnungen und Stimmungen steht<note n="ca" type="textcritical" xml:id="nca"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «ist».</note>, durch das er sich den Mächten, die über ihm sind, zu eigen gibt oder verweigert. Gerade weil der Glaube selber das zentrale Element<note n="cb" type="textcritical" xml:id="ncb"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Stück».</note> in der Dynamik des Lebens ist, ist er der Bibel so wichtig. Aber nicht das ist ihr<note n="cc" type="textcritical" xml:id="ncc"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «der Bibel».</note> wichtig, was für eine <term key="Gesinnung">Gesinnung</term> der Mensch schließlich hat – sie kennt schlechte Menschen, die unter der <term ref="kbga-keywords-1037">Herrschaft</term> Gottes, und sie<note n="cd" type="textcritical" xml:id="ncd"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «die Bibel».</note> kennt auch gute Menschen, die unter der Herrschaft des Bösen stehen –, sondern eben das Ringen der Mächte und Gewalten über ihnen<note n="ce" type="textcritical" xml:id="nce"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «ihm».</note>. Und nicht das ist ihre Verkündigung, dass es ideale, tüchtige, ernste, ehrfürchtige Menschen geben wird – das soll und wird es auch geben –, sondern:<note n="cf" type="textcritical" xml:id="ncf"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «aber das ist die Verkündigung der Bibel:».</note> dass <hi rend="italic">Gott</hi> <term key="Gott, Sieg">siegt</term> und <hi rend="italic">sein</hi> <term ref="kbga-keywords-434">Reich</term> kommt. Die Bibel und <pb xml:id="p430" ed="pga"/> die Welt verstehen sich wiederum ausgezeichnet. Aber zwischen ihnen und der Religion wird es auch hier zu keiner Verständigung kommen. Die Religion geht als<note n="cg" type="textcritical" xml:id="ncg"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «eben als».</note> Gesinnung und Stimmung am Leben, in dem es auf <term key="Kräfte">Kräfte</term> und Gewalten ankommt, vorbei. Religion ist etwas ­Lebensfremdes. Etwas von der Last dieser schiefen Lage haben wir in Kirche und Schule zu tragen. Wir predigen Gesinnung, wir machen Stimmung. Vielleicht gelingt es uns, aber was soll das eigentlich? Ja, wenn wir gewaltig reden würden und nicht wie die Schriftgelehrten [vgl. <ref type="can" subtype="bible" target="Mt.7.29">Mt. 7,29</ref>], ja, wenn <term ref="kbga-keywords-1682">Kraft</term> von uns ausginge – aber «Ehrfurcht vor dem, was über uns ist», «Ergebung», «Arbeiten und nicht Verzweifeln», das kommt doch im Leben nicht in Betracht, das kann doch, auch wenn wir noch so tiefen Eindruck ˹damit˺ machten, niemand ernst nehmen. Es <hi rend="italic">ist</hi> eben auch nichts Ernstes. Ernst sind nur <term key="Kräfte">Kräfte</term>. Darum hat doch z.B. der <term key="Kapitalismus, hat die Religion nie ernstgenommen">Kapitalismus</term> die <term key="Religion">Religion</term> nie ernst genommen, sondern ganz ruhig Kirchen und Schulen gebaut ohne die geringste Furcht, dass von daher jemals eine ˹ihm˺ gefährliche Gegenkraft sich erheben könnte. Darum nimmt der <term key="Militarismus">Militarismus</term> die Religion so wenig ernst, dass er ganz ruhig <term key="Feldprediger">Feldprediger</term> anstellt, die auf Feldkanzeln zwischen zwei Geschützen ihre Gesinnungssprüchlein sagen dürfen, wie die Spatzen, die zwischen den Zähnen eines Krokodils herumhüpfen. Das <term key="Militär">militärische</term> Ungeheuer weiß eben ganz genau, dass es von den wackeren Feldpredigern nichts Böses zu befürchten hat. Es wird keine <term ref="kbga-keywords-1682">Kraft</term> von ihnen ausgehen. Darum sagt der Sozialismus ganz freundlich: Religion ist Privatsache!, nimmt auch ganz duldsam Notiz von uns paar sozialdemokratischen <term key="Pfarrer, sozialdemokratische">Pfarrern</term> ohne eine Spur von Furcht vor den <term key="Kräfte">Kräften</term>, die von daher ins Spiel kommen und die <hi rend="italic">seinen</hi> Kräften eines Tages ernstliche Konkurrenz machen könnten. Religion nimmt man doch nicht ernst! Die Vorstellung, dass sie<note n="ch" type="textcritical" xml:id="nch"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Religion».</note> etwas Reales sei, etwas mit wirklichen Kräften zu tun haben könnte – diese Vorstellung gibt es einfach nicht in der Welt, und wenn wir uns auf den Kopf stellen<note n="ci" type="textcritical" xml:id="nci"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «stellten».</note>. Glauben Sie, das wissen im Grunde schon Ihre Büblein und Mägdlein, geschweige denn alle die Gemeinderäte, Bauern, Fabrikarbeiter und Dra<pb ed="A" n="449" break="no"/>goner, die unsere Zuhörerschaft (oder auch Nicht-Zuhörerschaft) bilden. Die sind alle <pb xml:id="p431" ed="pga"/> viel zu schlau, um es nicht zu merken, dass das nichts ist: Gesinnung und Stimmung. Und wir selber merken es eben auch. Und vor allem die Bibel hat es gemerkt, und der «verlorene<note n="cj" type="textcritical" xml:id="ncj"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «unser ‹verlorener».</note> Sohn», den wir zu einem Gesinnungsstücklein und Stimmungsbild gemacht haben, lacht uns aus und erklärt uns den Krieg. Und so stehen wir noch einmal im Kreuzfeuer, und unsere Lage wird äußerst kritisch.</p>
          <ab rend="center">________</ab>
          <p>Und nun? Ja, und nun! Nun wissen<note n="ck" type="textcritical" xml:id="nck"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Nun v[erehrte] A[nwesende] wissen».</note> wir alle hoffentlich zweierlei: was der Fluch ist, unter dem wir zu <term key="Seufzen">seufzen</term> haben, Sie in Ihrer Religionsstunde und wir in unserem ganzen Beruf – und was die Freiheit ist und die <term ref="kbga-keywords-1269">Erlösung</term>, zu der wir einmal durchbrechen sollten. Der <hi rend="italic">Fluch</hi> ist die völlige Lebensfremdheit dessen, was man <hi rend="italic">Religion</hi><note n="cl" type="textcritical" xml:id="ncl"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Religion».</note> heisst. Die <hi rend="italic">Erlösung</hi><note n="cm" type="textcritical" xml:id="ncm"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Erlösung».</note> ist das <hi rend="italic">Leben</hi><note n="cn" type="textcritical" xml:id="ncn"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Leben».</note> selbst, das uns bei unseren Betrachtungen immer wieder von weitem gegrüßt hat. Ich hoffe, es sei Ihnen allen recht <hi rend="italic">wohl</hi><note n="co" type="textcritical" xml:id="nco"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «wohl».</note> geworden dabei, von Einem, den der Schuh ebenso drückt wie Sie oder noch mehr, gehört zu haben, wo es uns fehlt. Ich könnte mir zwar denken, dass <anchor type="note" xml:id="fn-cp"/>man mir nun antworten<note n="cp" target="fn-cp" type="textcritical" xml:id="ncp"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «mir nun die Eine oder Andre antworten».</note> möchte: Nein, nicht wohl<note n="cq" type="textcritical" xml:id="ncq"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">wohl</hi>».</note> ist es mir bei alledem geworden, sondern nun fühle ich mich erst recht und ganz tief unbefriedigt<note n="cr" type="textcritical" xml:id="ncr"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">un</hi>befriedigt».</note> und <term key="Beunruhigung(, Unruhe)">beunruhigt</term>. Sie dürfen mir das nachher ganz ruhig sagen, denn ich bin es gewöhnt, das zu hören. Ich wiederhole aber mit vollem Bedacht: ich hoffe, es sei Ihnen <anchor type="note" xml:id="fn-cs"/>bei all dem <hi rend="italic">wohl</hi> geworden!<note n="cs" target="fn-cs" type="textcritical" xml:id="ncs"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">wohl</hi> geworden bei all dem.».</note> Denn sehen Sie, es <hi rend="italic">ist</hi> nun einmal so: in der religiösen <term key="Frage, religiöse">Frage</term> kann es uns erst dann wohl werden, wenn wir einmal wirklich und in der Tiefe unbefriedigte Menschen geworden sind. Vom Zöllner im Tempel heißt es auch nicht, dass <anchor type="note" xml:id="fn-ct"/>er befriedigt in sein Haus hinabging<note n="ct" target="fn-ct" type="textcritical" xml:id="nct"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «er in sein Haus hinabging befriedigt».</note>, sondern gerechtfertigt [<ref type="can" subtype="bible" target="Lk.18.14">Lk. 18,14</ref>] – von Gott gerechtfertigt! Was könnte ich Ihnen da Bes<pb xml:id="p432" ed="pga" break="no"/>seres wünschen, als dass Ihnen etwas von der großen Unbefriedigung: «Gott sei mir <term key="Sünder">Sünder</term> gnädig!» [<ref type="can" subtype="bible" target="Lk.18.13">Lk. 18,13</ref>] auch in dieser Stunde wirklich aufgegangen sein möchte?<note n="cu" type="textcritical" xml:id="ncu"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «möchte!».</note> Glauben Sie es mir: die von Gott <term key="Rechtfertigung, durch Gott">Gerechtfertigten</term> sind nicht die ruhigen, sondern die unruhigen Menschen. Wir wissen nun, woher wir kommen, wo wir stehen und wo es mit uns hinaus will, wenn wir nämlich <hi rend="italic">hinaus</hi> wollen!<note n="cv" type="textcritical" xml:id="ncv"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «hinaus <hi rend="italic">wollen</hi>.».</note> Wir stehen in einem Tunnel. Der Eingang ist hinter uns zugefallen, und wenn wir nicht ersticken und verhungern wollen, werden wir wohl die Wanderung durch das lange, schwarze Loch, das vor uns liegt und das ins Leben führt, unter die Füße nehmen müssen. Ich verspreche Ihnen<note n="cw" type="textcritical" xml:id="ncw"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «Ihnen noch einmal».</note>: der andere Eingang ist nicht zugefallen. Ich sehe von weitem ein großes Licht. Wir brauchen uns nicht zu fürchten.</p>
          <p> Aber glauben Sie nur ja nicht, das sei nun eine leichte, quasi methodische Frage, auf unseren Kanzeln und Kathedern die <term key="Religion, durch das Leben ersetzen">Religion</term> durch das Leben zu ersetzen. Sie wissen es ja jetzt: was man Religion nennt, ist eine verlorene Position, auf die wir uns <hi rend="italic">nie mehr</hi> mit Sicherheit und gutem Gewissen werden stellen können. Sie haben gewiss alle mit mir die Absicht und den guten Willen, diese Position zu räumen. Und nun möchten wir wohl alle gerne vom Leben reden können auf unseren Posten:
            <pb ed="A" n="450"/>  von der gesunden Allgemeinheit und Körperlichkeit und Kräftigkeit des Lebens – vom Leben, wie es war in den <term key="Gott, Arme">Armen</term> Gottes und wie es ˹nun˺ ist unter den plumpen, brutalen Fingern von uns Menschen, und wie es wieder werden darf in Christus. Dieses Leben, seine gewaltige Tatsache und Geschichte meinten und suchten wir ja doch eigentlich schon bisher bei all unserem herzlich ungeschickten Predigen und Unterrichten und brachten es doch nicht weiter, als bis zu einem merkwürdigen Stottern und Phantasieren und vielleicht Schelten, weil<note n="cx" type="textcritical" xml:id="ncx"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «wenn».</note> uns gerade dieses Größte dunkel vorschwebte. Und wenn wir in unserer ganzen Tätigkeit ein paar wirklich gute Momente hatten, dann waren es solche, in denen aus unserem Religionspredigen und Religionsunterrichten heraus – uns selbst vielleicht kaum bewusst – etwas vom Leben hervorblitzte und hinüberblitzte zu unseren großen oder kleinen Zuhörern, wie der <pb xml:id="p433" ed="pga"/> <term key="Weihnacht, Weihnachtsbaum">Weihnachtsbaum</term> durch eine Türspalte in das dunkle Zimmer. Aber nun fragen Sie mich ja nicht: Wie macht<note n="cy" type="textcritical" xml:id="ncy"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">macht</hi>».</note> man es, um mehr solcher<note n="cz" type="textcritical" xml:id="ncz"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «solche».</note> Momente zu haben? Wie erzählt<note n="da" type="textcritical" xml:id="nda"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">erzählt</hi>».</note> man die Geschichte vom verlorenen Sohn so, dass das Leben, jenes Geheimnis in der leeren Schulstube, in der Mitte zwischen den Kindern und der Bibel, dabei zu seinem Rechte kommt? Was wollen<note n="db" type="textcritical" xml:id="ndb"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «sollen».</note> wir mit unserer Religionsstunde anfangen? Fragen Sie mich das <hi rend="italic">nicht!</hi> Ich müsste sonst denken, dass Sie mich nicht verstanden haben. Was wollte ich Ihnen auch darauf antworten? Ich könnte ja nur sagen: Das weiß ich auch nicht. Das ist meine ˹eigene˺ innere Not und Arbeit von einer Woche zur anderen. Ich weiß nur das, dass ich immer aufs neue und immer stärker darum ringen muss, das Leben (das <term key="Leben, in der Welt">Leben</term> in der Welt und das <term key="Leben, in der Bibel">Leben</term> in der Bibel!) selber erst zu sehen, zu verstehen, zu begreifen. Die Not der Welt so<note n="dc" type="textcritical" xml:id="ndc"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">so</hi>».</note> anzuschauen, dass ich davon reden kann als von meiner eigenen Not, und den Sieg und die Freude in der Bibel so<note n="dd" type="textcritical" xml:id="ndd"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">so</hi>».</note>, dass ich davon zeugen kann als Einer, der nicht nur davon gelesen, sondern der sie<note n="de" type="textcritical" xml:id="nde"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «es».</note> als Wahrheit gehört und gesehen hat. Das ist die Antwort, die ich mir gebe. Und das Suchen nach dieser Antwort nimmt mich so in Anspruch, dass ich daneben für die Fräglein: Wie soll ich predigen und unterrichten? wirklich keine Zeit habe. Ist diese Antwort nicht inhaltsreich genug? Aber Sie müssen sie sich selber<note n="df" type="textcritical" xml:id="ndf"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">selber</hi>».</note> geben, wie ich sie eben nur mir selber<note n="dg" type="textcritical" xml:id="ndg"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">selber</hi>».</note> geben kann. Ich bitte Sie: Suchen Sie nach dieser<note n="dh" type="textcritical" xml:id="ndh"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">dieser</hi>».</note> Antwort – suchen Sie selber<note n="di" type="textcritical" xml:id="ndi"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">selber</hi>».</note> danach! Alles andere, was ich Ihnen dazu<note n="dj" type="textcritical" xml:id="ndj"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «darüber».</note> sagen könnte, wären Flausen. Wenn wir das Leben selber schon <hi rend="italic">gesehen</hi><note n="dk" type="textcritical" xml:id="ndk"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «gesehen».</note> hätten, würde es uns leichter fallen, davon zu <hi rend="italic">reden</hi><note n="dl" type="textcritical" xml:id="ndl"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «reden».</note><hi rend="italic">.</hi> <pb xml:id="p434" ed="pga"/> Aber ich habe noch<note n="dm" type="textcritical" xml:id="ndm"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «erst».</note> wenige Menschen getroffen<note n="dn" type="textcritical" xml:id="ndn"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «angetroffen».</note>, die es von weitem gesehen haben. Wir alle und unsere großen und kleinen Zuhörer stecken noch wie in einem dicken Panzerturm, und immer wieder treiben wir und sie <term key="Religion">Religion</term>, Religion, Religion und wollen nicht merken, dass es sich um Leben, Leben, Leben handelt. Denn Religion ist dem Menschen, allen Menschen, etwas gar Natürliches, Naheliegendes, Leichtes und Bequemes. Und das Leben erscheint uns als etwas gar Hohes, Fernes, Fremdes und Schwieriges, obwohl es <anchor type="note" xml:id="fn-do"/>doch das uns allen Natürlichste<note n="do" target="fn-do" type="textcritical" xml:id="ndo"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «ja das Allernatürlichste».</note> ist. Denken Sie nicht, die falsche Einstellung, in der wir alle uns noch<note n="dp" type="textcritical" xml:id="ndp"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «uns noch alle».</note> befinden, werde so schnell abgetan sein, geschweige denn, dass wir so schnell davon Gebrauch machen werden können. Eine neue Grundlage des Religionsunterrichts eignet man sich nicht an
<pb ed="A" n="451"/>  wie eine neue Rechnungsmethode. Es wird noch ganz anderer Schüsse bedürfen, bis jener Panzerturm einmal zerbrochen ist.</p>
          <p>Aber wenn Sie die innere Arbeit, durch die es u. a.  auch jener neuen Grundlage entgegengeht, aufnehmen wollen – dann seien Sie ganz mutig und freudig: wir werden das Leben sehen<note n="dq" type="textcritical" xml:id="ndq"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">sehen</hi>».</note>, und wir werden dann auch einmal vom Leben zeugen<note n="dr" type="textcritical" xml:id="ndr"><ref corresp="B">Mskr.</ref>: «<hi rend="italic">zeugen</hi>».</note> dürfen. Und nun wollen wir noch einmal den verlorenen Sohn für uns alle reden lassen: «Ich will mich aufmachen und zu meinem Vater gehen» [<ref type="can" subtype="bible" target="Lk.15.18">Lk. 15,18</ref>].</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
