<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-49027">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-49">Vorträge und kleinere Arbeiten 1930–1933</title>
        <title type="content">Vorwort [zu: Reformation als Entscheidung]</title>
        <title type="citation_line_1">Barth, Karl: Vorwort [zu: Reformation als Entscheidung], 2. November 1933</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/49027 (Stand: 2. Oktober 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Vorträge und kleinere Arbeiten 1930–1933, hrsg. v. Beintker, Michael / Hüttenhoff, Michael / Zocher, Peter (Gesamtausgabe, Abt. III), Zürich 2013, S. 553–557.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/49027</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Vorträge und kleinere Arbeiten 1930–1933</title>
          <title type="text">Vorwort [zu: Reformation als Entscheidung]</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>Beintker, Michael</editor>
          <editor>Hüttenhoff, Michael</editor>
          <editor>Zocher, Peter</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">2013</date>
          <biblScope unit="page">553-557</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">27</biblScope>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Karl Barth: Vorwort, in: ders., Reformation als Entscheidung (Theologische Existenz heute 3), München 1933, S. 3f. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1933-11-02">2. November 1933</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>paper</term>
        </keywords>
      </textClass>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-02T07:56:16+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-10-02T07:56:16+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
  <body>
   <div type="paper">
    <pb xml:id="p553" ed="pga" rend="noPipe"/>
    <head>VORWORT<lb/> [ZU: REFORMATION ALS ENTSCHEIDUNG]</head>

    <head type="sub">
     <date when="1933">1933</date>
    </head>
    <div type="abstract">
     <p><persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> hat unmittelbar nach seiner Rückkehr aus <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName>, wo er am <date when="1933-10-30">30. Oktober
       1933</date> den Vortrag «Reformation als Entscheidung»<note xml:id="n01">Siehe oben,
        <ref type="pub" target="../volume/49/p516#p516">S. 516–550</ref>.</note> gehalten und sich am folgenden Tag noch mit
      oppositionellen Pfarrern beraten hatte,<note xml:id="n02">Siehe oben,
       <ref type="pub" target="../volume/49/p519#p519">S. 519–521</ref>. Zu <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Aufenthalt in <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName> vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-3301"><hi rend="italic">Reformationstag 1933. Dokumente der Begegnung Karl Barths mit dem Pfarrernotbund in
        Berlin</hi>, hrsg. und eingeleitet von E. Busch,
       Zürich 1998</bibl>.</note> das auf den <date when="1933-11-02">2. November 1933</date> datierte
      Vorwort zu diesem Text geschrieben. Dessen Veröffentlichung in der Reihe «<orgName ref="kbga-actors-10265">Theologische
      Existenz heute</orgName>» war schon beschlossen worden, bevor <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> den Vortrag überhaupt fertig
      gestellt hatte.<note xml:id="n03">Vgl. Brief <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> an <persName ref="kbga-actors-367">K. L. Schmidt</persName> vom <date when="1933-10-20">20.10.1933</date> (<ref type="kba-objects-id" target="22390">KBA 9233.288</ref>; <bibl corresp="kbga-bibls-143">Br. 1933, S. 462</bibl>).</note> Aus Gründen der
      Aktualität – und weil das Echo in <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName> auf eine große Nachfrage schließen ließ<note xml:id="n04">«[…] so ist die Nachfrage nach Heft 3, dem Berliner Vortrag, anscheinend wieder
       eine große» (Brief <persName ref="kbga-actors-223">Ch. von Kirschbaums</persName> an <persName ref="kbga-actors-662">A.
       Lempp</persName> vom <date when="1933-11-17">17.11.1933</date> (<ref type="kba-objects-id" target="22615">KBA 9233.326</ref>; <bibl corresp="kbga-bibls-143">Br. 1933,
       S. 518</bibl>). Zur Reaktion des Publikums auf den Vortrag vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-134">Busch, S. 243f.</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-3301"><hi rend="italic">Reformationstag 1933</hi> (<ref type="pub" target="#fn_n02">Anm. 2</ref>), S. 13</bibl>. Siehe
       auch oben, <ref type="pub" target="../volume/49/p518#p518">S. 518f</ref>.<ref type="pub" target="../volume/49/p522#p522">522f.</ref></note> – wurde auf eine beschleunigte
      Drucklegung diesmal besonders Wert gelegt<note xml:id="n05">Heft 2 mit dem im Juli gehaltenen
       Vortrag <hi rend="italic"><bibl corresp="kbga-bibls-4590">Für die Freiheit des Evangeliums</bibl></hi> (s. oben,
       <ref type="pub" target="../volume/49/p390#p390">S. 390–412</ref>) war erst im Oktober erschienen. Darauf führte man die
       im Vergleich zu Heft 1 deutlich geringere Nachfrage zurück (s. oben,
       <ref type="pub" target="../volume/49/p489#p489">S. 489</ref>).</note>: «Wir warten sehnlich auf das Erscheinen des Heftes
      3. Wäre es wohl möglich, dass Sie den Druck dieser Hefte grundsätzlich mehr beschleunigen
      würden? Sie haben ja gegenwärtig alle den Charakter von Flugschriften und haben darum nur
      Sinn, wenn sie noch den kirchengeschichtlichen Augenblick treffen, den sie treffen wollen und
       müssen.»<note xml:id="n06">Brief <persName ref="kbga-actors-223">Ch. von Kirschbaums</persName> an <persName ref="kbga-actors-662">Lempp</persName> vom <date when="1933-11-17">17.11.1933</date>
      (<ref type="pub" target="#fn_n04">Anm. 4</ref>).</note></p>
     <p><hi rend="italic">Die Broschüre, deren baldiges Erscheinen auch in der «<orgName ref="kbga-actors-6002">Jungen Kirche</orgName>» vom <date when="1933-11-16">16. November 1933</date> angekündigt wurde,<note xml:id="n07">Vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-4595">JK 1
        (1933), S. 331.</bibl></note> ist zwischen dem <date when="1933-11-18">18.</date> und <date when="1933-11-20">20. November
        1933</date> erschienen.<note xml:id="n08">Am <date when="1933-11-17">17.11.1933</date>, als <persName ref="kbga-actors-223">Charlotte von Kirschbaum</persName> an <persName ref="kbga-actors-662">Lempp</persName> schrieb, kann sie noch nicht erschienen gewesen sein, und drei Tage
         später schrieb <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>: «Eben ist Heft 3 der <orgName ref="kbga-actors-10265">Theol. Existenz</orgName> erschienen» (Karte an <persName ref="kbga-actors-27">Peter
         Barth</persName> vom <date when="1933-11-20">20.11.1933</date> [<ref type="kba-objects-id" target="22640">KBA 9233.337</ref>; <bibl corresp="kbga-bibls-143">Br. 1933,
        S. 542f.</bibl>]).</note> Trotz der hohen Erstauflage <pb xml:id="p554" ed="pga"/> von 10 000
       Exemplaren war sie so schnell vergriffen, dass es noch im gleichen Jahr zu einer zweiten
       Auflage mit nochmals 5000 Exemplaren kam.<note xml:id="n09">Vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-234"><hi rend="italic">Bibliographie
         Karl Barth</hi>, erarbeitet von H. M. Wildi,
        Bd. 1: <hi rend="italic">Verzeichnis der Veröffentlichungen Karl Barths</hi>, hrsg. von H.-A.
         Drewes, Zürich 1984, S. 109.</bibl></note></hi></p>
     <p><hi rend="italic">Durch den starken Bezug auf das aktuelle kirchenpolitische <term ref="kbga-keywords-523">Geschehen</term> hebt sich dieses Vorwort von den vorher
       geschriebenen deutlich ab. Es markiert den Beginn einer Reihe solcher Vorworte «zur
        Lage», mit denen <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName>
       bis in das Frühjahr 1934 hinein die Situation kommentierte.<note xml:id="n10">Als <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> nach
        der Beschlagnahme aller seiner bisherigen Hefte durch die bayerische Polizei im September
        1934 den Lesern seinen Entschluss mitteilte, künftig auf diese Art von Vorworten zu
        verzichten, weil die Hefte – wie er vermutete – «von ihrem Schicksal vor allem wegen der
        Vorworte […] ereilt worden» seien, nannte er sie selbst «Betrachtungen zur jeweiligen
        kirchlichen Lage» (<bibl corresp="kbga-bibls-3259"><persName ref="kbga-actors-2151">K. Barth</persName>, <hi rend="italic">Der Christ als Zeuge</hi> [ThExh 12], München
        1934, S. 3</bibl>). Unter diesem Obertitel wurden die fünf Vorworte – es handelt sich außer dem
        unten stehenden um die zu ThExh 4 (s. unten, <ref type="pub" target="../volume/49/p590#p590">S. 590–599</ref>), 5 (s.
        unten, <ref type="pub" target="../volume/49/p600#p600">S. 600–618</ref>), 7 (<bibl corresp="kbga-bibls-1226">ders., <hi rend="italic">Gottes Wille und unsere
         Wünsche</hi>, München 1934, S. 3–8</bibl>) und 9 (<bibl corresp="kbga-bibls-1212">ders., <hi rend="italic">Offenbarung, Kirche,
         Theologie</hi>, München 1934, S. 3–14</bibl>) 1956 wieder abgedruckt (vgl. unten).</note></hi></p>
     <p><hi rend="italic">Vorarbeiten sind nicht erhalten. Der Erstabdruck erfolgte in <bibl corresp="kbga-bibls-4313"><hi>Reformation
        als Entscheidung</hi> (ThExh 3), München 1933, S. 3f.</bibl> In leicht gekürzter Form wurde es
       unter der Überschrift <hi>Zur Lage I.</hi> aufgenommen in: <bibl corresp="kbga-bibls-667"><hi>Karl Barth zum Kirchenkampf.
        Beteiligung – Mahnung – Zuspruch</hi> (ThExh.NF 49), München 1956, S. 8f.</bibl></hi></p>
    </div>
    <div>
     <head>Vorwort</head>
     <p>Der Inhalt dieses Heftes ist ein Vortrag<note xml:id="n11">Siehe oben,
      <ref type="pub" target="../volume/49/p516#p516">S. 516–550</ref>.</note>, den ich am <date when="1933-10-30">30. Oktober
       1933</date> in der <placeName ref="kbga-places-1444">Sing-Akademie</placeName> zu Berlin<note xml:id="n12">Das Gebäude der 1791 gegründeten <placeName ref="kbga-places-1444">Sing-Akademie</placeName> zu Berlin befindet sich am
       Festungsgraben in Berlin-Mitte, direkt hinter der Neuen Wache. Das Gebäude ist zur Zeit
       Spielstätte des Gorki-Theaters. Mitte der 1960er war die Sing-Akademie widerrechtlich als
       Eigentümerin aus dem Grundbuch gestrichen worden, ist seit 2012 aber wieder als solche
       anerkannt.</note> gehalten habe.</p>
     <p><pb xml:id="p555" ed="pga" rend="noPipe"/> In denselben Tagen habe ich einen mir angebotenen Sitz in der neu errichteten theologischen
      Kammer bei der <term key="Deutsche Evangelische Kirche, Theologische Kammer">Reichskirchenregierung</term>
      <hi rend="italic">abgelehnt</hi><note xml:id="n13">Die theologische Kammer wurde in Anlehnung an
       Art. 5,4 und Art. 9 der <term ref="kbga-keywords-928">Reichskirchenverfassung</term> vom
        <date when="1933-07-11">11. Juli 1933</date> eingerichtet (vgl. <hi rend="italic">Kirchengesetz
        über die beratenden Kammern der DEK</hi> und die entsprechenden <hi rend="italic">Ausführungsbestimmungen</hi> [beide vom <date when="1933-11-09">9.11.1933</date>], in: <bibl corresp="kbga-bibls-121">GDEK 1 [1933], S. 32f.</bibl>). <persName ref="kbga-actors-1953">Otto Weber</persName>, reformiertes Mitglied des Geistlichen
        <term key="Geistliches Ministerium">Ministeriums</term> der Deutschen Evangelischen Kirche,
       das über die Zahl und die Mitglieder der Kammern zu entscheiden hatte, ersuchte <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> in
       einem Brief vom 29.10.1933 um dessen Eintritt in die theologische Kammer, deren erste Aufgabe
       es sein sollte, «sich in einem theologischen Gutachten zu der Anwendung des Reichsgesetzes
       zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums auf die Pfarrer und Kirchenbeamten zu
       äußern» (<ref type="kba-objects-id" target="22475">KBA 9333.828</ref>). <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> lehnte dies postwendend ab (Brief an <persName ref="kbga-actors-1953">Weber</persName> vom <date when="1933-10-29">29.10.1933</date> [<ref type="kba-objects-id" target="22473">KBA 9233.301</ref>; <bibl corresp="kbga-bibls-143">Br.
       1933, S. 482</bibl>]).</note> und meine bisherige Mitgliedschaft im theologischen Prüfungsamt beim
      Rheinischen <term key="Evangelische Kirche der Rheinprovinz, theologisches Prüfungsamt">Konsistorium</term>
      <hi rend="italic">niedergelegt</hi>.<note xml:id="n14">Nach seinem Wechsel von <orgName ref="kbga-actors-5258">Münster</orgName> an die <orgName ref="kbga-actors-8207">Bonner Fakultät</orgName> war <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> aus dem theologischen Prüfungsamt beim Evangelischen Konsistorium
       der Provinz <term key="Evangelische Kirche der Provinz Westfalen, theologisches Prüfungsamt">Westfalen</term> in das rheinische Prüfungsamt übernommen worden, weil, wie
       Generalsuperintendent <persName ref="kbga-actors-7455">Stoltenhoff</persName> schrieb, man
       glaubte, «daß es trotz seines Aufsatzes ‹<ref type="pub-" target="24019">Quousque tandem</ref>› und der darin bekundeten Stellung
       zur Kirche schwerlich angängig sein wird, Professor <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> vom theologischen Prüfungsamt in
       Koblenz fernzuhalten» (Schreiben des Evangelischen Konsistoriums der Rheinprovinz
       [Unterschrift: <persName ref="kbga-actors-7455">Ernst Stoltenhoff</persName>] an den Evangelischen <term key="Evangelische Kirche der altpreußischen Union, Oberkirchenrat">Oberkirchenrat</term> vom
       <date when="1930-05-22">22.5.1930</date>; vgl. das Schreiben vom <date when="1930-08-04">4.8.1930</date>, das eine von <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> abgegebene Erklärung anzeigte,
       «das Prüfungsrecht im Sinn und Geist der Kirche ausüben zu wollen» [beides in: <bibl type="archival">EZA 7/1428</bibl>]).
       Am <date when="1933-11-02">2. November 1933</date> erklärte <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> seinen Verzicht auf den
       Sitz im theologischen Prüfungsamt mit folgender Begründung: «Meine Stellung zu der
       gegenwärtigen Kirchenregierung (im Reich, in Preußen und im Rheinland) und der von ihr
       vertretenen Auffassung von Evangelium und Kirche erlaubt es mir nicht, mich an ihren
       Verantwortlichkeiten zu beteiligen» (Brief <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> an <persName ref="kbga-actors-7455">Stoltenhoff</persName> vom <date when="1933-11-02">2.11.1933</date> [<ref type="kba-objects-id" target="22498">KBA 9233.304</ref>; <bibl corresp="kbga-bibls-143">Br. 1933, S. 484</bibl>]).</note> Ich teile
      dies hier mit, um zu verdeutlichen, wie ich die gegenwärtige kirchliche Lage ansehe.
      Angesichts der von den gegenwärtigen Kirchenregierungen vertretenen (mit der der «<orgName ref="kbga-actors-8309">Deutschen
       Christen</orgName>» identischen)
      Auffassung von Evangelium und Kirche und angesichts der Art, wie diese Kirchenregierungen
      durch die <term key="Kirchenwahlen">Wahlen</term> am <date when="1933-07-23">23. Juli</date><note xml:id="n15">Siehe oben,
       <ref type="pub" target="../volume/49/p384#p384">S. 384</ref> und <ref type="pub" target="../volume/49/p392#fn_n14">S. 392, Anm. 14.</ref></note> und dann
      in <pb xml:id="p556" ed="pga"/> den durch diese Wahlen geschaffenen Synoden<note xml:id="n16"><persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> meint
       die von den <orgName ref="kbga-actors-8309">Deutschen Christen</orgName> beherrschten sogenannten
       «braunen Synoden», die in den preußischen Provinzialkirchen zwischen dem <date to="1933-08-24" from="1933-08-22">22. und 24. August 1933</date> und in den übrigen Landeskirchen in den
       darauffolgenden Wochen zusammentraten. Vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-169">Gauger I, S. 98</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-173">Scholder I,
        S. 592–596.606–609.</bibl></note> an die Macht gekommen sind – für <orgName ref="kbga-actors-8423">Preußen</orgName> kommt hinzu: angesichts
      der Beschlüsse der Generalsynode vom <date when="1933-09-06">6. September 1933</date>, insbesondere des «Kirchengesetzes betr. die Rechtsverhältnisse
      der Geistlichen und Kirchenbeamten»<note xml:id="n17">Außer diesem Gesetz, das den
       «Arierparagraphen» enthielt (s. oben, <ref type="pub" target="../volume/49/p474#fn_n63">S. 474, Anm. 63</ref>),
       verabschiedete diese Synode am <date when="1933-09-05">5. September 1933</date> auch das
       «Kirchengesetz über die Errichtung des Landesbischofsamtes und von Bistümern» (<bibl corresp="kbga-bibls-7071">KJ 60–71 [1933–1944], Gütersloh 1976<hi rend="sup">2</hi>, S. 33</bibl>).
       Beide Gesetze traten am <date when="1933-09-06">6. September</date> in Kraft (vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-169">Gauger I, S. 100</bibl>). Vgl. zum Ganzen <bibl corresp="kbga-bibls-173">Scholder I, S. 596–601.</bibl></note> –, muss man den gegenwärtigen Stand der <orgName ref="kbga-actors-8262">deutschen
      evangelischen Kirche</orgName> als einen offenen <term key="Notstand, der Deutschen Evangelischen Kirche"><hi rend="italic">Notstand</hi></term>
      betrachten und behandeln. Das <hi rend="italic">synodale</hi>
      <term key="Synoden">Element</term> des Kirchenregiments ( d. h. die Kirchenregierung im
      engeren Sinn) hat vorläufig aufgehört, eine Instanz zu sein, auf die man in geistlichen Dingen
      hören und an deren geistlicher Verantwortlichkeit man sich beteiligen dürfte. Mitwirkung an
      dieser Kirchenregierung bedeutet, selbst wenn sie da und dort als praktisch vorteilhaft
      erscheinen könnte, grundsätzliche Anerkennung der eingebrochenen <term key="Häresie / Ketzerei">Häresie</term><note xml:id="n18">Vgl. oben,
        <ref type="pub" target="../volume/49/p474#p474">S. 474</ref>.</note> und der geschehenen <term key="Usurpation; des Kirchenregiments durch die Deutschen Christen">Usurpation</term>. Beide
      dürfen aber unter keinen Umständen und unter keinem Titel anerkannt werden, wenn die heute <hi rend="italic">schwer</hi>krank gewordene Kirche je wieder gesund werden soll. Darum ist eine
      Mitwirkung an der heutigen Kirchenregierung auch als letztlich unpraktisch zu bezeichnen. Man
      kann in der Kirche vorläufig nur noch im Raum der <hi rend="italic">Gemeinde</hi>, der <hi rend="italic">Ämter</hi> der Gemeinde und der in Lehre und Forschung nach wie vor freien <hi rend="italic">Theologie</hi> mit<pb ed="A" n="4" break="no"/>arbeiten. Hier <hi rend="italic">muss</hi> man freilich
      nach wie vor mitarbeiten. Von <term ref="kbga-keywords-1329">Kirchenaustritt</term> und <term ref="kbga-keywords-1157">Freikirche</term> zu reden,<note xml:id="n19">Anfang September 1933
       hatten sich innerhalb der kirchlichen <term key="Opposition, kirchliche">Opposition</term> in
       <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName> besonders <persName ref="kbga-actors-50">Dietrich Bonhoeffer</persName> und <persName ref="kbga-actors-7062">Franz
        Hildebrandt</persName> dafür ausgesprochen, aus der
       Einführung des Arierparagraphen in der <term key="Arierparagraph; kirchlicher">Kirche</term>
       die radikale Konsequenz zu ziehen, alle Ämter niederzulegen, aus der Kirche auszutreten und
       eine Freikirche zu gründen (vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-173">Scholder I,
       S. 611f.</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-3222"><persName ref="kbga-actors-1474">E. Bethge</persName>, <hi rend="italic">Dietrich
        Bonhoeffer. Theologe, Christ, Zeitgenosse</hi>, München 1970<hi rend="sup">3</hi>,
       S. 344.374</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-4596">H. Roggelin, <hi rend="italic">Franz
        Hildebrandt. Ein lutherischer Dissenter im Kirchenkampf und Exil</hi> [AKIZ.B 31], Göttingen
       1999, S. 56–58</bibl>). <persName ref="kbga-actors-50">Bonhoeffer</persName> und <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> hatten sich brieflich über dieses Thema ausgetauscht
       (vgl. Brief <persName ref="kbga-actors-50">Bonhoeffers</persName> an <persName ref="kbga-actors-2151">Barth</persName> vom <date when="1933-09-09">9.9.1933</date> [<ref type="kba-objects-id" target="22158">KBA 9125.69</ref>]; <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Antwort vom <date when="1933-09-11">11.9.1933</date>
        [<ref type="kba-objects-id" target="22165">KBA 9233.231</ref>; <bibl corresp="kbga-bibls-143">Br. 1933, S. 377–380</bibl>]; beide Briefe auch in: <bibl corresp="kbga-bibls-2699">D. Bonhoeffer, <hi rend="italic">Berlin 1932–1933</hi>, hrsg. von C. Nicolaisen / E.-A.
       Scharffenorth [DBW 12], Gütersloh 1997, S. 124–128</bibl>), und auch bei <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> Gespräch mit den
       Vertretern des <term key="Pfarrernotbund"><orgName ref="kbga-actors-6086">Pfarrernotbundes</orgName></term> in <placeName ref="kbga-places-8">Berlin</placeName> am <date when="1933-10-31">31. Oktober 1933</date>
       war es mehrfach angesprochen worden (vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-3301"><hi rend="italic">Reformationstag 1933</hi> [<ref type="pub" target="#fn_n02">Anm. 2</ref>],
       S. 72.81f.90f.102</bibl>).</note> halte ich <pb xml:id="p557" ed="pga"/> so lange für
      unverantwortlich, als uns dieser Raum nicht durch höhere Gewalt genommen ist.<note xml:id="n20">«Das Schisma muss, wenn es kommt, von der andern Seite kommen. [...] Wenn die
       Leute so fortfahren, wird die <term ref="kbga-keywords-1157">Freikirche</term> eines Tages
       einfach da sein. Vorher sollte man wohl mit der Möglichkeit noch nicht einmal spielen. Die
       Sache ist zu verantwortlich, als dass man irgendwie damit umgehen dürfte, sie ‹starten› zu
       wollen. [...] Aber wir werden nur unter den letzten sein dürfen, die das sinkende Schiff
       wirklich verlassen, wenn es so weit kommen sollte, dass wir es nur noch als sinkendes Schiff
       betrachten können. Vielleicht darf man dann nicht unter allen Umständen darauf warten wollen,
       dass man ausgeschlossen oder abgesetzt wird. Vielleicht muss man dann wirklich ‹austreten›.
       Aber das dürfte doch nur eine <hi rend="italic">ultima</hi>
       <term key="Kirchenaustritt, als ultima ratio">ratio</term> sein für uns.» (Brief <persName ref="kbga-actors-2151">Barths</persName> an
        <persName ref="kbga-actors-50">Bonhoeffer</persName> vom <date when="1933-09-11">11.9.1933</date> [<ref type="pub" target="#fn_n19">Anm. 19</ref>]; <bibl corresp="kbga-bibls-143">Br. 1933,
       S. 378</bibl>; <bibl corresp="kbga-bibls-2699">Bonhoeffer [<ref type="pub" target="#fn_n19">Anm. 19</ref>], S. 126f.</bibl>).</note> Sehe vielmehr ein Jeder zu, dass er in diesem
      Raum, so lang er ihn hat, «rücksichtslos und fröhlich», wie ich es am Schluss dieses Vortrags
      angedeutet habe,<note xml:id="n21">Siehe oben, <ref type="pub" target="../volume/49/p548#p548">S. 548f.</ref></note> seinen
      Mann stelle. «Wer glaubt, der flieht nicht» (<ref type="can" subtype="bible" target="Jes.28.16">Jes. 28,16</ref>). Oder nach der anderen Übersetzung dieser Stelle: «Wer an ihn glaubt, der wird
      nicht zu Schanden werden».<note xml:id="n22">Die zweite Fassung entspricht der Septuaginta und
       wird so auch in <ref type="can" subtype="bible" target="Röm.9.33">Röm. 9,33</ref>; <ref type="can" subtype="bible" target="Röm.10.11">10,11</ref>; <ref type="can" subtype="bible" target="1.Petr.2.6">1.Petr. 2,6</ref> zitiert.</note></p>
     <!-- leerzeile -->
     <p rend="margin-top"><placeName ref="kbga-places-10">Bonn</placeName>, <date when="1933-11-02">2. November 1933</date>.</p>
    </div>
   </div>
  </body>
 </text>
</TEI>
