1.Kor. 9,20–21
1.Kor. 9,20–21
20Den Juden bin ich geworden wie ein Jude, auf daß ich die Juden gewinne. Denen, die unter dem Gesetz sind, bin ich geworden wie unter dem Gesetz, auf daß ich die, so unter dem Gesetz sind, gewinne. 21Denen, die ohne Gesetz sind, bin ich wie ohne Gesetz geworden (so ich doch nicht ohne Gesetz bin vor Gott, sondern bin in dem Gesetz Christi), auf daß ich die, so ohne Gesetz sind, gewinne.
Übersetzung Martin Luther (Ausgabe 1912)
Fundstellen im Text 1
-
Bemerkungen zum Betheler Bekenntnis
11. Oktober 1933
… h erhoben werden. «Den Juden ein Jude, den Griechen ein Grieche», steht [,] so oft man auch so zitieren hört, nirgends im NT ! Was I.Cor 9,20f. wirklich zu lesen steht, aber auch die sonstige Verwendung der Begriffe «Jude» und «Grieche» bei Paulus zeigt unzweideutig, dass der Apostel beide B …