Ex. 20,8–11
Ex. 20,8–11
8Gedenke des Sabbattags, daß du ihn heiligest. 9Sechs Tage sollst du arbeiten und alle deine Dinge beschicken; 10aber am siebenten Tage ist der Sabbat des Herrn, deines Gottes; da sollst du kein Werk tun noch dein Sohn noch deine Tochter noch dein Knecht noch deine Magd noch dein Vieh noch dein Fremdling, der in deinen Toren ist. 11Denn in sechs Tagen hat der Herr Himmel und Erde gemacht und das Meer und alles, was darinnen ist, und ruhete am siebenten Tage. Darum segnete der Herr den Sabbattag und heiligte ihn.
Übersetzung Martin Luther (Ausgabe 1912)
Fundstellen im Text 1
-
Die Arbeit als Problem der theologischen Ethik
1931
… der siebente Tag erreicht ist.» ( Die Lehren des Judentums II, 164. 📖 43 ) ↩ 44 Vgl. u. a. Apk. 1,10 ; 1.Thess. 5,2 ; Gen. 2,3 ; Ex. 20,8–11 ; Act. 20,7 . Zur Zusammenschau beider Deutungsvarianten vgl. Hebr. 4,9f. ↩ 45 Siehe Anm. 17 . ↩ 46 G. Wünsch , Art. «Arbeit», in: RGG 2 I, Sp. 471– …