Mt. 18,10–14

10Sehet zu, daß ihr nicht jemand von diesen Kleinen verachtet. Denn ich sage euch: Ihre Engel im Himmel sehen allezeit das Angesicht meines Vaters im Himmel. 11Denn des Menschen Sohn ist gekommen, selig zu machen, das verloren ist.

12Was dünkt euch? Wenn irgend ein Mensch hundert Schafe hätte und eins unter ihnen sich verirrte: läßt er nicht die neunundneunzig auf den Bergen, geht hin und sucht das verirrte? 13Und so sich’s begibt, daß er’s findet, wahrlich ich sage euch, er freut sich darüber mehr denn über die neunundneunzig, die nicht verirrt sind. 14Also auch ist’s vor eurem Vater im Himmel nicht der Wille, daß jemand von diesen Kleinen verloren werde.

Übersetzung Martin Luther (Ausgabe 1912)

Fundstellen im Text 2

Matthäus 18,10-14 26. Oktober 1919
368 490 Safenwil , Sonntag, den 26. Oktober 1919 Matthäus 18,10-14 [Sehet zu, daß ihr nicht jemand von diesen Kleinen verachtet. Denn ich sage euch: Ihre Engel im Himmel sehen allezeit das Angesicht meines Vaters im …
Sozialismus und Kirche 1916
… weder Datum noch Ortsangabe. Das Textfragment auf der Rückseite ist ein verworfenes Stück aus Darlegungen, die an die Predigt über Mt. 18,10–14 vom 28.10.1919 1 erinnern. Danach war der Anlass dieser Notizen möglicherweise der «Diskussionsabend» im Arbeiterverein, den Barth in seinem Taschen …