Röm. 13,6
Röm. 13,6
Übersetzung Martin Luther (Ausgabe 1912)
Fundstellen im Text 3
-
An das Schweizerische Protestantenblatt
1928
… kommenden neuen Welt ist ( 13,8bff. ), noch schuldig bleiben müßt ( 13,8a ), dürft ihr dem Gesetz Gottes und Gottes ‹Amtsträger› ( 13,6 ) – ob er gleich das Tier aus dem Abgrund ist – die schuldige Achtung nicht versagen.»- S. 518 liegt online noch nicht vor : «Keine Ignorierung der …
-
Ein Brief aus der Schweiz nach Grossbritannien (durch J. H. Oldham und A. R. Vidler)
1941
… sti auch die Ordnung der politischen Obrigkeit , des Staates , eingesetzt hat. Paulus hat die Funktion des Staates ( Röm. 13,4 und 6 ) in feierlichster Weise einen Gottesdienst genannt. Er hat die Christen mit dem größten Nachdruck aufgefordert, sich in seine Ordnung zu fügen und …
-
Volkskirche, Freikirche, Bekenntniskirche
1936
… von, daß Gott die Welt beherrscht» ( S. 106 ). ↩ 43 Während in der Lutherbibel der im Griechischen in Röm. 13,4 (« διάκονός ») und 13,6 (« λειτουργοὶ ») erkennbare Unterschied durch die in beiden Versen vorgenommene Übersetzung mit «Diener / Dienerin» unsichtbar gemacht ist, übersetz …