Röm. 8,23
Röm. 8,23
Übersetzung Martin Luther (Ausgabe 1912)
Fundstellen im Text 7
-
Die Demut
1928 – 1929
… Erlösung, der heilige Geist als ihr Unterpfand [vgl. 2.Kor. 5,5 u.ö.]. Und gerade diese Anwartschaft der ἀπολύτρωσις τοῦ σώματος [ Röm. 8,23 ] – und sie ist die Gnade, in der wir stehen [vgl. Röm. 5,2 ] – bedeutet den Grund jenes Widerspruches, in dem wir auch stehen. Nicht jeder Sünder, …
-
Das Gebot der Verheissung
1928 – 1929
… er Kindschaft gesagt: «Auch wir, die wir die Erstlinge des Geistes haben, seufzen bei uns selbst und erwarten unsere Kindschaft» ( Röm. 8,23 ). Oder: «Wir sind nun Kinder Gottes, und es ist noch nicht erschienen , was wir sein werden!» [ 1.Joh. 3,2 ]. Was heißt das, wenn Christus gerade d …
-
Das Gewissen
1928 – 1929
… her Vorstellung gleichsam der Platzhalter des kommenden Christus ist, das Unterpfand und Angeld der uns gegebenen Verheißung [vgl. Rom . 8,23 ; 2.Kor. 1,22 ; 5,5 ; Eph. 1,14 ], in dem Jetzt und Hier unserer Existenz, in dem die Zukunft doch immer nur als Zukunft Gegenwart sein kann. …
-
Der Christ in der Gesellschaft
1919
… r dem Leben Gottes gegenüber befinden. Gerade das meinen wir ja auch im tiefsten Grund. «Wir warten auf unseres Leibes Erlösung» ( Röm. 8,23 ). Es muss sich ja doch auch diese Aufhebung auf unser ganzes diesseitiges Leben beziehen, und das Licht, das durch die wachsende Erkenntnis Gottes …
-
Biblische Fragen, Einsichten und Ausblicke
1920
… ebt und ist [vgl. Act. 17,28 ] und der vom Menschen soll gesucht und gefunden werden, der dem Menschen des Geistes Erstlinge [vgl. Röm. 8,23 ] verleihen will. In Christus 98 als dem Menschen sohn sind alle Dinge, die himmlischen und die irdischen zusammengefasst [vgl. Eph. 1,10 ]. Dem Men …
-
Erste und zweite Parusie
kein Datum
… ν κεκοιμημένων und 1.Kor. 15,23 die ἀπαρχή in der Ordnung, der Folge (dem τάγμα ) der Auferstehung. Der Ausdruck ist derselbe, der Röm. 8,23 auf den den Christen geschenkten Heiligen Geist angewendet wird, der dort als das ihnen schon in der Gegenwart mitgeteilte Unterpfand der künftigen …
-
Gespräch an der Tagung «Post-Fédération» in Bièvres
26. September 1948 – 29. September 1948
… be ist, der stirbt und der aufersteht? Barth : Nun, es wird uns gesagt, dass wir die «Erstlingsgabe» (les «prémices» ) haben [vgl. Röm. 8,23 ]. Was in dem «wenn wir schon jetzt | 97 mit Christus gestorben sind, so wurden wir auch mit ihm auferweckt und lebendig gemacht» [vgl. Röm. 6,8 ; E …