Karl Barth an Charlotte von Kirschbaum in Krefeld
24
Ich muß dir wieder einmal schreiben (und du mir auch!). Mein letzter Brief (mit der Übersetzung aus dem Finnischen) hat dich doch erreicht? Ich lasse gleichzeitig einige Drucksachen an dich abgehen, die dich auch interessieren werden. Daß du Holländisch verstehst, ist nicht anzunehmen, sonst könnte ich dir gleich zwei Bücher von ziemlichem Umfang zuschicken, in den letzten 14 Tagen erschienen, beide ausschließlich und ausführlich von mir handelnd.1 Das Inhaltsverzeichnis des einen ist so schön, daß ich es dir übersetzt mitteilen will2:
| 1. | |
| 2. Die Theologie von K. B. | |
| 3. K. B. als Kind seiner Zeit | [hier wird eine richtige Biographie entwickelt!] |
| 4. Geistesverwandte von K. B. | [leider wirst du nicht erwähnt, sondern nur |
| 5. K. B. und seine Kritiker | |
| 6. K. B. und die Theologie in den | |
Es ist mir katzangst, wie ich nach solcher Einführung zu Pfingsten in Holland würdig bestehen soll.
40Die letzten Wochen wurden ausgiebig am Schreibtisch zugebracht zur Vorbereitung
des Semesters. Für den Vortrag in
41 Inzwischen habe ich an
Wie geht’s dir? Was erlebst du? Was hast du vor? Ich bin so besorgt, daß du dich bei deiner Arbeit (innerlich wohl noch mehr als äußerlich) aufreibst, und möchte dir immer sagen, du sollest dich doch schonen, wie du kannst. Und daß du so allein dastehen und Alles verarbeiten mußt! – – –
Übernächste Woche bekommen wir Besuch von meiner
Wenn ich irgend etwas tun kann für dich oder irgend etwas unterlassen soll, um es dir leichter zu machen, so sagst du es mir, gelt! Es ist seit dem 24. Februar12 wirklich nicht leicht, das verhältnismäßig Rechte zu tun. Ich möchte es so gerne tun und tappe wohl links und rechts immer wieder daneben.
Die Drucksachen bitte gelegentlich zurück, hat aber keine Eile.