1914

Initiative gegen die Spielhäuser!

39

INITIATIVE GEGEN DIE SPIELHÄUSER!

1914

Einleitung s. oben S. 21–25.

Initiative gegen die Spielhäuser!

Liebe Freunde!

Die Zahl der im Kanton Aargau gesammelten Unterschriften für die Initiative gegen die Spielhäuser beträgt augenblicklich schon über 4000. Das ist in Anbetracht der Verhältnisse ein schöner Erfolg, und wir danken allen denen, die dazu beigetragen haben.

Es könnte aber noch mehr geleistet werden. Der Termin der Ablieferung ist mit Rücksicht auf andere Kantone auf den 30. Juni verschoben worden. Das gibt uns Zeit, mit neuem Mut noch einmal an die Arbeit zu gehen. Zahlreiche Vereine, denen wir Unterschriftenbogen zugestellt, haben noch gar nichts von sich hören lassen; andere haben im Verhältnis zu der Größe der von ihnen vertretenen Ortschaften etwas bescheidene Resultate geliefert. Wir ersuchen alle, die es angeht, freundlichst, sich nunmehr kräftigst der Sache anzunehmen und ihr Bestes dafür zu tun. Die Erfahrung hat gezeigt, dass überall da, wo man sich energisch mit der Aufklärung und Unterschriftensammlung befasste, die Bevölkerung sehr wohl zur Unterstützung der Initiative zu gewinnen ist, trotz des Geschreis der gegnerischen Zeitungen! Niemand sage: es geht uns nichts an! und niemand: wir können nicht! – Es geht uns etwas an, und wir können wenn wir wollen!

Frische Unterschriftenbogen mit Aufklärungsbroschüren1 sind immer noch zu beziehen beim Unterzeichneten, dem auch die ausgefüllten Bogen unfehlbar auf den 30. Juni einzusenden sind.

Das Vaterland erwartet von uns, dass jedermann seine Pflicht tue!2

Mit freundlichem Gruss!

Das aargauische Aktionskomitee
Karl Barth, Pfr.

Sachfußnoten

1
O. de Dardel, Die Initiative gegen die Spielhäuser. Deutsche Übersetzung von Fr. Maibach, Neuenburg 1914 📖.↩
2
Anspielung auf den Befehl Nelsons in der Schlacht bei Trafalgar: «England expects that every man will do his duty» (vgl. Büchmann, S. 414f. 📖).↩