Mt. 7,3–5

3Was siehest du aber den Splitter in deines Bruders Auge, und wirst nicht gewahr des Balkens in deinem Auge? 4Oder wie darfst du sagen zu deinem Bruder: Halt, ich will dir den Splitter aus deinem Auge ziehen, – und siehe, ein Balken ist in deinem Auge? 5Du Heuchler, zieh am ersten den Balken aus deinem Auge; darnach siehe zu, wie du den Splitter aus deines Bruders Auge ziehest!

Übersetzung Martin Luther (Ausgabe 1912)

Fundstellen im Text 3

Gespräch mit der Kirchlichen Bruderschaft in Württemberg 15. Juli 1963
… cht, warum nicht? Ich meine nur, es könnte einem dann passieren, daß plötzlich die Sache mit dem Splitter und dem Balken [vgl. Mt. 7,3-5 anz heftig auf einen zukommt. Es kann nicht darum gehen [zu sagen], daß man die Frage nicht stellen soll. Ich würde nur sagen: Vorsichtig umgehen mi …
Interview von Reinhardt Stumm 10. September 1963
… müssen. 13 Auf die jetzige Situation kann man wieder einmal das Bibelwort vom Splitter im anderen und vom Balken im eigenen Auge [ Mt. 7,3-5 ] anwenden. Stumm berichtet: Das Gespräch ging langsam auf andere Dinge über. Ich bedankte mich für das Interview. Barth : Na, Interviews bin ich wi …
Theologische Existenz heute! 1. Juni 1933 – 30. Juni 1933
… he zu verstehen sei! 101 fu- Mit welcher Selbstverständlichkeit befestigten wir nun diesen -fu Balken in unserm eigenen Auge [vgl. Mt. 7,3–5 ]! fv- Und weiter hätte man sich doch Folgendes überlegen müssen -fv : Wirkliche Führung fw – man wird diesen Begriff von dem der Regierung oder Lei …